《京东杂感》

最后更新时间:2025-05-02 05:27:52

原文展示:

京东杂感 洪升 〔清代〕 雾隐前山烧，林开小市灯。 软沙平受月，春水细流冰。 远望穷高下，孤怀感废兴。 白头遗老在，指点十三陵。

白话文翻译：

全诗翻译: 雾气遮蔽了前方燃烧的山火，树林间透出小市镇的灯光。柔软的沙滩平坦地映着月光，春水缓缓地流过薄冰。远远望去，山势高低尽收眼底，孤独的情怀感慨着兴衰变迁。白发苍苍的遗老尚在，指点着那十三陵的遗迹。

注释: 字词注释:

• 雾隐：雾气遮蔽。
• 前山烧：前方山上的火。
• 林开：树林间。
• 小市灯：小市镇的灯光。
• 软沙：柔软的沙滩。
• 平受月：平坦地映着月光。
• 春水：春天的水。
• 细流冰：缓缓流过薄冰。
• 远望穷高下：远远望去，山势高低尽收眼底。
• 孤怀感废兴：孤独的情怀感慨着兴衰变迁。
• 白头遗老：白发苍苍的遗老。
• 指点十三陵：指点着那十三陵的遗迹。

典故解析:

• 十三陵：指明朝皇帝的陵墓群，位于北京西北郊的天寿山。这里象征着明朝的辉煌与衰落。

诗词背景: 作者介绍: 洪升，清代诗人，生平不详。其诗作多反映社会现实，表达个人情感。此诗通过对自然景物的描绘，抒发了对历史变迁的感慨。

创作背景: 此诗可能创作于作者游历北京附近时，目睹自然景色与历史遗迹，感慨历史的兴衰更迭。

诗歌鉴赏： 这首诗以自然景色为背景，通过对雾、林、沙、水等元素的细腻描绘，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中“远望穷高下，孤怀感废兴”一句，直接表达了作者对历史变迁的深刻感慨。结尾的“白头遗老在，指点十三陵”则增添了一丝沧桑与历史的厚重感，使整首诗不仅仅是对自然景色的描写，更是对历史与人生的深刻反思。

诗词解析: 逐句解析:

1. “雾隐前山烧，林开小市灯。”：雾气遮蔽了前方燃烧的山火，树林间透出小市镇的灯光，形成了一种朦胧而又温馨的对比。
2. “软沙平受月，春水细流冰。”：柔软的沙滩平坦地映着月光，春水缓缓地流过薄冰，描绘了一幅宁静而美丽的夜景。
3. “远望穷高下，孤怀感废兴。”：远远望去，山势高低尽收眼底，孤独的情怀感慨着兴衰变迁，表达了作者对历史的深刻思考。
4. “白头遗老在，指点十三陵。”：白发苍苍的遗老尚在，指点着那十三陵的遗迹，增添了历史的厚重感。

修辞手法:

• 比喻：如“软沙平受月”中的“平受月”比喻沙滩平坦地映着月光。
• 对仗：如“雾隐前山烧，林开小市灯”中的“雾隐”与“林开”，“前山烧”与“小市灯”形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，抒发了对历史变迁的感慨，表达了作者对兴衰更迭的深刻思考。

意象分析: 意象词汇:

• 雾：象征朦胧与遮蔽。
• 林：象征自然与生命。
• 沙：象征柔软与平静。
• 水：象征流动与变化。
• 遗老：象征历史的见证者。
• 十三陵：象征历史的遗迹。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“雾隐前山烧”中的“雾隐”象征什么？ A. 朦胧与遮蔽 B. 清晰与显现 C. 光明与希望 D. 黑暗与绝望

2. “软沙平受月”中的“平受月”是什么意思？ A. 沙滩不平坦 B. 沙滩平坦地映着月光 C. 沙滩不平坦地映着月光 D. 沙滩平坦地不映着月光

3. “白头遗老在，指点十三陵”中的“十三陵”指什么？ A. 清朝皇帝的陵墓 B. 明朝皇帝的陵墓 C. 宋朝皇帝的陵墓 D. 唐朝皇帝的陵墓

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对自然景色的描绘，抒发对国家兴衰的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与洪升《京东杂感》：两者都通过对自然景色的描绘，抒发对历史变迁的感慨。
• 王维《山居秋暝》与洪升《京东杂感》：前者表达了对宁静生活的向往，后者则更多地表达了对历史变迁的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了大量唐代诗人的作品，可以找到与洪升《京东杂感》风格相近的诗作。
• 《全宋诗》：收录了大量宋代诗人的作品，可以找到与洪升《京东杂感》风格相近的诗作。