《题雪窦禅师壁（一作赠雪窦峰禅师）》

最后更新时间:2025-07-26 11:18:28

原文展示:

飞泉溅禅石，瓶注亦生苔。
海上山不浅，天边人自来。
长年随桧柏，独夜任风雷。
猎者闻疏磬，知师入定回。

白话文翻译：

飞流的泉水溅落在禅石上，水瓶里的水也滋生了青苔。
海上的山并不低，天边的人自会前来。
长年累月与桧树和柏树相伴，孤独的夜晚任凭风雷肆虐。
猎人听见远处传来的禅钟声，知道禅师正在入定中。

注释:

• 飞泉：指从高处流下的泉水，象征自然的活力与灵动。
• 溅：水流撞击而溅起，形象生动。
• 禅石：指禅宗的石头，代表禅的环境与静谧。
• 瓶注：指水瓶中注入的水。
• 苔：青苔，常生于湿润的地方，象征生机。
• 海上山不浅：意指海边的山并不矮小，暗示深远的境界。
• 天边人自来：自然界的吸引力，象征有缘人自会到来。
• 长年随桧柏：与松柏树长久相伴，象征长久的坚韧与安宁。
• 独夜任风雷：孤独的夜晚，任由风雨来袭，表达内心的宁静。
• 猎者闻疏磬：猎人听到稀疏的禅钟声。
• 知师入定回：知道禅师在冥想中，回归内心的平和。

诗词背景:

作者介绍：

方干（约847年－约901年），唐代诗人，字明仲，号湘山，人称“湘山方干”。他的诗风清新脱俗，擅长描写山水景物，作品中常流露出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：

这首诗作于唐代，反映了方干对禅宗文化的理解与欣赏。禅宗强调内心的宁静与自然的和谐，诗中通过描绘自然景观，表现出禅师的修行状态，展现了道教与佛教的交融。

诗歌鉴赏：

《题雪窦禅师壁》是一首描写禅宗境界的诗，诗中通过自然景象反映了内心的宁静与超然。开篇的“飞泉溅禅石”形象生动，泉水的流动与禅石的静谧形成鲜明对比，仿佛在传达一种动静结合的哲理。接着，“瓶注亦生苔”一句，生动描绘了环境的湿润与生命的延续，青苔的生长象征着内心的滋养与成长。

接下来的“海上山不浅，天边人自来”则通过对景的描写，表现出一种广阔的视野与包容的胸怀，暗示有缘人会自然而然地领悟到禅的真谛。诗的后半部分，“长年随桧柏，独夜任风雷”展现了诗人对自然的沉稳与对生命的哲思，暗示无论风雨如何，内心的安宁是最重要的。

最后一句“猎者闻疏磬，知师入定回”则将人世与自然的结合升华，猎人听到禅钟声，仿佛也感受到了一种超越世俗的宁静与安详。整首诗在意象上层次分明，情感上深邃而平和，反映了方干对禅宗深刻的理解和体悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 飞泉溅禅石：描绘了自然环境的生动，泉水的运动与禅石的静态形成对比。
2. 瓶注亦生苔：暗示水的滋润让生命繁衍，象征着内心的滋养。
3. 海上山不浅：象征着修行的深厚与广阔，海与山的结合表达了哲学的深度。
4. 天边人自来：表达了一种自然的吸引力与缘分，人自会理解禅的真谛。
5. 长年随桧柏：表现了对时间的耐心，桧柏象征长久的坚韧。
6. 独夜任风雷：一种对生命的态度，面对困难保持内心的宁静。
7. 猎者闻疏磬：猎人听到的禅钟声，连接了人世与佛法。
8. 知师入定回：结尾处将禅师的修行与世俗生活结合，体现出一种超然的境界。

修辞手法：

• 比喻：如“飞泉溅禅石”，动静结合，生动形象。
• 对仗：整首诗在意象和句式上都有对称之美，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“人自来”，赋予自然以情感，体现人与自然的和谐。

主题思想：

整首诗通过对自然的描绘与内心的反思，表达了对禅宗的理解与对生命的哲学思考。诗人通过细腻的意象与深刻的情感，展现了内心的宁静与超然，传递出一种和谐与安详的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 飞泉：象征生命的活力与动感。
• 禅石：代表静谧与内心的安宁。
• 苔：象征生命的延续与自然的滋养。
• 桧柏：象征坚韧与长久的陪伴。
• 疏磬：禅宗的象征，代表修行与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“飞泉溅禅石”主要描绘了什么？ A. 禅师的修行
   B. 自然的景象
   C. 人生的哲理

2. 填空题：诗中提到的“猎者闻疏磬”，猎者在听到什么声音时知道禅师入定回？

3. 判断题：这首诗反映了诗人对禅宗的理解与欣赏。（对/错）

答案：

1. B
2. 禅钟声
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》同样描绘了自然的宁静，但更加强调人与自然的和谐。
• 孟浩然的《春晓》则通过春天的景象展现了生命的希望与生机。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《方干诗集》