《种白蘘荷》

最后更新时间:2026-09-28 22:05:46

原文展示

种白蘘荷

皿虫化为疠，夷俗多所神。
衔猜每腊毒，谋富不为仁。
蔬果自远至，杯酒盈肆陈。
言甘中必苦，何用知其真？
华洁事外饰，尤病中州人。
钱刀恐贾害，饥至益逡巡。
窜伏常战栗，怀故逾悲辛。
庶氏有嘉草，攻襘事久泯。
炎帝垂灵编，言此殊足珍。
崎驱乃有得，托以全余身。
纷敷碧树阴，眄睐心所亲。

白话文翻译

这首诗描绘的是一种对社会现象的观察与思考。虫子化为疫病，外族的习俗令人神往；每年腊月时节，猜忌就像毒药一样滋生，追求财富却不考虑仁义。农作物远道而来，酒杯满盈，摆在酒肆上。说甜的东西总会有苦味，何必去了解它的真相呢？华丽的外表只是表面装饰，尤其使中原人更为病态。钱财和刀剑，生怕商贾的侵害，饥饿使人更加犹豫不决。身处隐秘之处总是战战兢兢，回忆往昔更显得悲伤辛苦。百姓能得到美好的草本植物，可攻伐却久被遗忘。炎帝传下的灵草，确实值得珍惜。崎岖的道路上获得的，寄托了我全部的身心。碧树的阴影下铺展着，目光所及之处是心中所亲近的。

注释

• 皿虫：指一种虫害，象征疫病。
• 疠：疫病。
• 夷俗：外族的风俗。
• 衔猜：指怀有疑虑和猜忌。
• 蔬果自远至：指农作物从远方运来。
• 华洁：华丽的装饰。
• 中州人：指中原地区的人。
• 炎帝：古代传说中的神农氏，推崇农业和草药。

诗词背景

作者介绍：柳宗元（773年－819年），字梦得，号宗元，唐代著名诗人、散文家、政治家。他是“唐宋八大家”之一，擅长诗、文、韵律，作品风格清新脱俗，常蕴含哲理与人文关怀。

创作背景：此诗创作于柳宗元贬谪之际，身处政治失意、自然环境恶劣的境地。他通过对社会现象的观察，表达了对现实的无奈和对美好事物的渴望。

诗歌鉴赏

《种白蘘荷》是一首充满社会批判与个人反思的诗作。诗中通过对虫害、财富、饮食等社会现象的描绘，揭示了人们在追求物质的同时，内心却充满了疑虑与困惑。柳宗元用“皿虫化为疠”开篇，形象地表达了社会中潜藏的病态，接着通过“衔猜每腊毒”揭示人心的险恶与不安。诗中还提到“蔬果自远至”，反映了人们对外来物品依赖的状态，同时也暗示了对传统文化的遗忘。

“言甘中必苦”一句则是对人性的一种深刻剖析，提醒人们在追求美好事物时，往往伴随苦涩的代价。整首诗通过对比和反思，展现了柳宗元对社会现象的独到见解与深厚的哲理思考，诗意深邃，令人深思。

诗词解析

逐句解析：

1. 皿虫化为疠：虫子变成了疫病，象征社会病态。
2. 夷俗多所神：外族的风俗令人向往，反映对外族文化的向往。
3. 衔猜每腊毒：每年腊月，充满猜忌与毒害，象征人性的阴暗。
4. 谋富不为仁：追求财富但缺乏仁德，批判物质主义。
5. 蔬果自远至：外来的农作物，显示对外来依赖的无奈。
6. 杯酒盈肆陈：酒杯满盈，暗示生活的奢华却是空虚的。
7. 言甘中必苦：甜的背后往往有苦，生活的真实。
8. 华洁事外饰：华丽的外表是虚假的装饰。
9. 尤病中州人：特别是中原人对此尤为病态。
10. 钱刀恐贾害：对金钱的恐惧，生怕商人侵害。
11. 饥至益逡巡：饥饿使人更加犹豫不决。
12. 窜伏常战栗：隐秘之处常感到恐惧。
13. 怀故逾悲辛：怀念过去更显悲伤。
14. 庶氏有嘉草：百姓能得到美好的草本植物。
15. 攻襘事久泯：战争使得美好事物被遗忘。
16. 炎帝垂灵编：炎帝的灵草是珍贵的象征。
17. 崎驱乃有得：在艰辛的道路上获得的。
18. 托以全余身：将全部寄托于此。
19. 纷敷碧树阴：在碧绿的树荫下铺展。
20. 眄睐心所亲：目光所及之处是心中所亲近的。

修辞手法：

• 比喻：如“皿虫化为疠”，用虫害比喻社会的病态。
• 对仗：运用对仗手法增强诗的节奏感。
• 象征：如“华洁事外饰”，象征着表面的华丽掩盖内在的空虚。

主题思想：整首诗表达了对物质生活的批判和对精神世界的追求，反映了作者对社会现象的深刻反思与对美好事物的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 虫：象征社会的病态与人性的阴暗。
• 蔬果：象征对物质世界的依赖。
• 杯酒：象征奢华生活的空虚。
• 华洁：象征表面装饰的虚假。
• 炎帝灵草：象征珍贵的文化遗产与传统价值。

互动学习

诗词测试：

1. 《种白蘘荷》的作者是谁？ A. 李白
   B. 柳宗元
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中提到的“皿虫化为疠”意指什么？
   A. 物种灭绝
   B. 社会病态
   C. 自然灾害
   D. 经济繁荣

3. “言甘中必苦”表达了怎样的思想？
   A. 生活甜美
   B. 生活的真实与复杂
   C. 追求美好
   D. 忘却悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 白居易《赋得自君之出行》

诗词对比：

• 柳宗元与杜甫的作品都表现出对社会的深刻反思，柳宗元更倾向于对物质与精神的批判，而杜甫则更注重对民生疾苦的关注和描绘。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《柳宗元诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》