《竹枝词十八首 其四》

最后更新时间:2025-08-08 21:02:24

原文展示:

郎在潮东侬在西，临鸾愁画远山眉。梅花月冷珊瑚。

白话文翻译：

在潮水东边的是你，而我在西边，面对远山眉头愁苦，心中思念。梅花在寒冷的月光下，宛如珊瑚般娇美。

注释:

• 郎：指情人或爱人。
• 侬：古代对自己的称呼，意为“我”。
• 临鸾：指面临美丽的景色，这里可能是指美丽的鸟或美丽的景色。
• 愁：忧愁，思念之情。
• 画远山眉：形容远山如眉，隐喻思念之情。
• 梅花月冷珊瑚：梅花在冷月下显得如珊瑚般美丽，暗示孤独与思念。

典故解析:

诗中提到的“梅花”象征着坚韧与高洁，常常与思念之情相连。梅花在寒冷中盛开，寓意着在艰难环境中仍然保持美丽与坚定。月光则常常用来象征孤独与思念，结合在一起，形成了浓厚的情感氛围。

诗词背景:

作者介绍:

朱同是明代的一位诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他的诗歌作品常常表现出对自然的热爱和对人情世故的深刻理解。

创作背景:

《竹枝词》系列诗作反映了当时社会的风土人情，表达了诗人对于爱情与离愁的感悟。这首诗具体描绘了恋人间的思念，反映了当时人们对爱与美的追求。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝词十八首 其四》通过细腻的描写，展现了诗人对爱情的深刻思考和对远方恋人的思念之情。诗的开头“郎在潮东侬在西”便设定了一个分离的场景，直接点出了两人相隔的距离，而“临鸾愁画远山眉”则表达了对远方爱人的忧愁与思念，给人一种深情而又凄美的感觉。梅花在月光下的描绘，不仅展现了自然的美丽，也象征了诗人内心的孤独与思念，梅花在寒冷中盛开，隐喻着在艰难的环境中仍然坚持的爱情。

整首诗情感真挚，意象丰富，梅花与月光的结合，传达出一种清冷而又美丽的情感氛围，使人感同身受。通过对自然景物的描绘，诗人成功地将个人情感与自然景色融为一体，形成了独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• 郎在潮东侬在西：描绘了两人相隔的地理位置，东与西形成了鲜明的对比，暗示了相思之苦。
• 临鸾愁画远山眉：愁苦的心情与美丽的景色形成对照，远山如眉，透露出一种隐秘的忧愁。
• 梅花月冷珊瑚：用梅花与月光的冷清，映衬出思念的深沉与孤独。

修辞手法:

• 比喻：将远山比作眉，形象生动地表现了思念之情。
• 拟人：梅花在月光下如珊瑚般美丽，赋予了梅花以人的情感，增强了情感的表达。

主题思想:

整首诗的主题是思念与孤独，通过自然景物的描写，表现了内心的情感波动，揭示了人们在爱情中的无奈与执着。

意象分析:

意象词汇:

• 郎与侬：象征着恋人之间的情感。
• 潮东与潮西：象征着距离与分离。
• 梅花：象征着高洁与坚韧。
• 月冷：象征着孤独与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“郎”指代的是谁？

   • A. 情人
   • B. 朋友
   • C. 家人

2. “梅花月冷”中，梅花的象征意义是什么？

   • A. 美丽
   • B. 期待
   • C. 坚韧

3. 诗的情感基调是？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白：同样表达了思念之情。
• 《相思》王维：探讨了离愁与思念。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：描绘了月光与思乡之情，情感直接而强烈。
• 王维的《相思》：通过细腻的意象表现思念，风格柔和细腻。

参考资料:

• 《明代诗词全集》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《诗词解析与鉴赏》