《竹枝 其二 东粤竹枝词》

最后更新时间:2025-05-01 00:18:14

原文展示:

沉香浦上花如雪，
玉镜台边人似霞。
醉下兰舟驮细马，不知今夜宿谁家。

白话文翻译：

在沉香浦的岸边，花朵如同白雪般洁白；
在玉镜台旁，人的容颜宛如晨霞般绚丽。
我醉酒后坐上兰舟，驮着一匹小马，
不知今晚要在谁家过夜。

注释:

• 沉香浦：指一种生长在水边的香树，常用作诗词中的意象，代表美丽的自然风景。
• 玉镜台：可能是指一种高档的镜子，形容人容貌美丽。
• 兰舟：指的是一种轻巧的小船，兰花象征清雅。
• 细马：指的是体型较小的马，可能暗示轻便和灵动。
• 宿：在这里意为“住宿”或“过夜”。

典故解析:

这首诗没有直接引用经典的典故，但通过描绘自然之美和人之美，反映了诗人对生活的热爱与向往。沉香浦和玉镜台都是充满诗意的意象，体现了清代诗歌对自然与人文的融合。

诗词背景:

作者介绍：王士禛（1686年－1769年），字梦阮，号石农，清代诗人、书法家。他的诗风以清丽见称，擅长描写自然景物和人情世态，常常透出淡淡的忧伤和对生活的感悟。

创作背景：这首诗创作于清代，社会上经历了多次变革，诗人在这种环境下，表达了对美好生活的向往和对自由自在的追求。

诗歌鉴赏：

《竹枝 其二》是一首充满生活气息的诗作，展现了诗人对自然美与人情美的细腻观察。首句“沉香浦上花如雪”通过生动的比喻描绘出自然界的洁白与纯净，给人以清新之感。接着“玉镜台边人似霞”则将注意力转向了人，强调了人与自然的和谐美，人的美丽如同晨曦中的云彩，轻柔而又富有生气。

第三句“醉下兰舟驮细马”表现出一种轻松愉悦的生活状态，诗人似乎是一个游荡在江湖间的浪子，醉意朦胧中更显得自由自在。最后一句“不知今夜宿谁家”则带有一丝惆怅，暗示了游子的孤独与对归属感的渴望，整个诗歌在欢快中流露出淡淡的忧伤。

整首诗通过清新的自然描绘与细腻的人物刻画，展现了诗人对生活的热爱与对自由的向往，也反映了清代文人对个人情感与自然和谐统一的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 沉香浦上花如雪：描写了沉香浦的花朵洁白如雪，象征着纯净与美丽。
2. 玉镜台边人似霞：通过比喻表现出人的美丽与晨霞相似，展现出人与自然的和谐关系。
3. 醉下兰舟驮细马：表达了诗人在醉意中乘船游荡的状态，体现了自由与洒脱。
4. 不知今夜宿谁家：引入了一种游子的孤独感，表达了对归属与温暖的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“花如雪”、“人似霞”，通过比喻增强了画面的美感。
• 对仗：上下句的对偶结构，使诗句更具韵律感。

主题思想：整首诗传达了对自然美和人情美的赞美，同时流露出对自由生活和归属感的思考，表现出诗人对人生的感悟。

意象分析:

意象词汇：

1. 沉香浦：象征着自然的美丽和宁静。
2. 玉镜台：代表人类的美丽和优雅。
3. 兰舟：象征自由和轻松的生活方式。
4. 细马：表示灵动与轻巧，暗示诗人的洒脱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“沉香浦”指的是哪种植物？

   • A. 香树
   • B. 银杏
   • C. 桃树
   • D. 柏树

2. “玉镜台边人似霞”中的“霞”指的是什么？

   • A. 晚霞
   • B. 晨霞
   • C. 云霞
   • D. 雾霭

3. 诗人醉下兰舟的状态表现了怎样的情感？

   • A. 孤独
   • B. 自由
   • C. 忧伤
   • D. 迷惘

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《江雪》 by 柳宗元
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 王士禛的《竹枝 其二》和柳宗元的《江雪》都描绘了自然景色，但王士禛更多地表现了人与自然的和谐，而柳宗元则突出孤独与寒冷的意境。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《王士禛传》