《用前韵赠闾丘民表》

最后更新时间:2025-07-29 22:06:25

原文展示:

四寂无人雪在峦，喜君乘兴酒肠宽。上方归路踏梅影，霜月一庭天正寒。

白话文翻译：

四周寂静无人，只有雪覆盖在山峦上，我高兴地看到你乘兴而来，酒意使心情舒畅。归途中踏着梅花的影子，霜月照亮庭院，天空正寒冷。

注释:

• 四寂无人：形容四周非常安静，没有人迹。
• 雪在峦：雪覆盖在山峦上。
• 酒肠宽：酒意使心情舒畅。
• 上方归路：归途中的高处。
• 踏梅影：踏着梅花的影子，形容归途中的景象。
• 霜月：霜降时的月亮。
• 一庭天正寒：庭院中天空正寒冷。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对人生的感慨。这首诗是他在某个冬日的夜晚，与友人闾丘民表相聚后，乘兴而作。

创作背景: 这首诗是在一个冬日的夜晚，曹勋与友人闾丘民表相聚，饮酒作乐后，乘兴而作。诗中描绘了冬夜的静谧景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬夜的静谧景象为背景，通过“四寂无人雪在峦”和“霜月一庭天正寒”等句，描绘了冬夜的寒冷和宁静。诗人通过“喜君乘兴酒肠宽”一句，表达了对友人闾丘民表的欢迎和喜悦之情。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景象的描绘，传达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。

诗词解析:

逐句解析:

• “四寂无人雪在峦”：这句描绘了冬夜的静谧景象，四周无人，只有雪覆盖在山峦上，营造出一种孤寂而美丽的氛围。
• “喜君乘兴酒肠宽”：这句表达了诗人对友人闾丘民表的欢迎和喜悦之情，酒意使心情舒畅。
• “上方归路踏梅影”：这句描绘了归途中的景象，踏着梅花的影子，增添了一种诗意和美感。
• “霜月一庭天正寒”：这句描绘了庭院中的景象，霜月照亮庭院，天空正寒冷，营造出一种寒冷而宁静的氛围。

修辞手法:

• 比喻：“踏梅影”比喻归途中的景象，增添了一种诗意和美感。
• 拟人：“酒肠宽”拟人化地表达了酒意使心情舒畅。
• 对仗：“四寂无人雪在峦”与“霜月一庭天正寒”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对自然美景的热爱和对友情的珍视。通过对冬夜静谧景象的描绘，传达了诗人对自然的热爱；通过对友人闾丘民表的欢迎和喜悦之情的表达，传达了对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁和寒冷。
• 梅影：象征坚韧和美丽。
• 霜月：象征寒冷和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“四寂无人雪在峦”描绘了什么景象？ A. 春天的热闹 B. 冬夜的静谧 C. 夏日的炎热 D. 秋天的丰收

2. 诗中“喜君乘兴酒肠宽”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 忧愁

3. 诗中“踏梅影”比喻了什么？ A. 归途中的景象 B. 春天的花朵 C. 夏日的阳光 D. 秋天的落叶

答案：1. B 2. C 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘了山中夜晚的静谧景象，与曹勋的这首诗有相似的意境。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对友人的思念之情，与曹勋的这首诗有相似的情感表达。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与曹勋《用前韵赠闾丘民表》：两首诗都描绘了夜晚的静谧景象，但王维的诗更多地表达了对自然的热爱，而曹勋的诗更多地表达了对友情的珍视。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了曹勋的生平和创作背景，有助于理解这首诗的创作背景和社会环境。