《新建秘书省呈李秘监》

最后更新时间:2025-04-27 15:16:01

原文展示:

新建秘书省呈李秘监 道山贤范久摧藏，圣德重兴接耿光。 招隐稍来周俊造，紬书行见汉文章。 挂檐玉榜昭新渥，插架芸签识旧香。 喜见诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗表达了对新建秘书省的赞美和对李秘监的敬仰。诗中提到道山贤范虽久被埋没，但圣德重兴，光辉再现。招隐之士逐渐归来，周朝的英才和汉代的文章将再次繁荣。玉榜挂檐，昭示新恩；芸签插架，识得旧香。欣喜见到众多儒士在天禄阁，他们的嘉谋将有助于时代的安康。

注释: 字词注释:

• 道山：指贤人隐居之地。
• 贤范：贤人的典范。
• 摧藏：埋没。
• 耿光：光辉。
• 招隐：招揽隐士。
• 周俊造：周朝的英才。
• 紬书：整理书籍。
• 汉文章：汉代的文学作品。
• 玉榜：指官府的公告。
• 昭新渥：昭示新的恩泽。
• 芸签：书签，代指书籍。
• 识旧香：认识旧时的文化。
• 天禄：指天禄阁，古代藏书的地方。
• 嘉谟：好的谋划。
• 时康：时代的安康。

典故解析:

• 道山贤范：暗指古代贤人隐居的地方，象征着文化和智慧的源泉。
• 天禄阁：古代皇家图书馆，象征着文化和知识的传承。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，是宋代著名的文学家和政治家。他的诗歌风格典雅，多涉及政治和社会议题。这首诗是在新建秘书省时，向李秘监表达敬意和祝贺的作品。

创作背景: 这首诗是在宋代新建秘书省时所作，表达了对新建机构的赞美和对李秘监的敬仰，同时也反映了作者对文化和知识传承的重视。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对新建秘书省的赞美，展现了作者对文化和知识传承的重视。诗中“道山贤范久摧藏，圣德重兴接耿光”一句，既表达了对过去文化光辉的怀念，也寄寓了对未来文化复兴的期待。“招隐稍来周俊造，紬书行见汉文章”则进一步强调了人才的回归和文化的繁荣。最后两句“喜见诸儒在天禄，嘉谟应欲赞时康”，则表达了对儒士在天禄阁的欣喜，以及对时代安康的祝愿。整首诗语言典雅，意境深远，充分展现了作者对文化和知识的热爱与推崇。

诗词解析: 逐句解析:

1. 道山贤范久摧藏：道山象征着贤人隐居之地，贤范指贤人的典范，久摧藏表示这些贤人长久被埋没。
2. 圣德重兴接耿光：圣德指君主的德行，重兴表示再次兴盛，接耿光意味着光辉再现。
3. 招隐稍来周俊造：招隐指招揽隐士，稍来表示逐渐归来，周俊造指周朝的英才。
4. 紬书行见汉文章：紬书指整理书籍，行见表示即将见到，汉文章指汉代的文学作品。
5. 挂檐玉榜昭新渥：挂檐玉榜指官府的公告，昭新渥表示昭示新的恩泽。
6. 插架芸签识旧香：插架芸签指书签，识旧香表示认识旧时的文化。
7. 喜见诸儒在天禄：喜见表示欣喜，诸儒指众多儒士，天禄指天禄阁。
8. 嘉谟应欲赞时康：嘉谟指好的谋划，应欲表示应当，赞时康表示赞颂时代的安康。

修辞手法:

• 比喻：如“道山贤范”比喻贤人隐居之地，“挂檐玉榜”比喻官府的公告。
• 对仗：如“招隐稍来周俊造，紬书行见汉文章”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是对新建秘书省的赞美和对李秘监的敬仰，同时也表达了对文化和知识传承的重视。通过描绘贤人隐居之地的光辉再现，以及人才的回归和文化的繁荣，诗中寄寓了对未来文化复兴的期待和对时代安康的祝愿。

意象分析: 意象词汇:

• 道山：贤人隐居之地，象征文化和智慧的源泉。
• 贤范：贤人的典范，象征高尚的品德和智慧。
• 耿光：光辉，象征希望和未来。
• 周俊造：周朝的英才，象征古代的智慧和文化。
• 汉文章：汉代的文学作品，象征古代的文化遗产。
• 玉榜：官府的公告，象征官方的认可和荣誉。
• 芸签：书签，代指书籍，象征知识和文化。
• 天禄：天禄阁，古代藏书的地方，象征文化和知识的传承。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“道山贤范久摧藏”中的“道山”指的是什么？ A. 贤人隐居之地 B. 官府的公告 C. 古代藏书的地方 答案：A

2. 诗中“招隐稍来周俊造”中的“招隐”指的是什么？ A. 招揽隐士 B. 整理书籍 C. 昭示新的恩泽 答案：A

3. 诗中“紬书行见汉文章”中的“紬书”指的是什么？ A. 整理书籍 B. 招揽隐士 C. 认识旧时的文化 答案：A

4. 诗中“喜见诸儒在天禄”中的“天禄”指的是什么？ A. 古代藏书的地方 B. 官府的公告 C. 贤人隐居之地 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了对过去文化的怀念和对未来文化复兴的期待。
• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然景物的描写，表达了对故乡的思念和对未来的憧憬。

诗词对比:

• 曹勋《新建秘书省呈李秘监》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了对文化和知识传承的重视，但曹勋的诗更侧重于对新建机构的赞美和对李秘监的敬仰，而苏轼的诗则更侧重于对过去文化的怀念和对未来文化复兴的期待。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平与作品。