《迷仙引·春阴霁》

最后更新时间:2025-05-01 15:04:05

原文展示

迷仙引·春阴霁
作者: 关咏 〔宋代〕

春阴霁。岸柳参差，袅袅金丝细。画阁昼眠莺唤起。烟光媚。燕燕双高，引愁人如醉。慵缓步，眉敛金铺倚。嘉景易失，懊恼韶光改。花空委。忍厌厌地。施朱粉，临鸾鉴，腻香销灭摧桃李。独自个凝睇。暮云暗遥山翠。天色无情，四远低垂淡如水。离恨托征鸿寄。旋娇波暗落相思泪。妆如洗。向高楼日日春风里。悔凭兰芳草人千里。

白话文翻译

春雨过后，阴云散去。河边的柳树参差不齐，轻柔的金丝般的柳条在微风中摇曳。画阁里，白昼中小黄莺的叫声唤醒了沉睡的人。烟雾缭绕，光影迷离。燕子双双飞上高空，像醉人般引起了我的愁绪。懒懒地走着，眉头微微皱起，靠在金色的铺子上。美好的时光易逝，心中懊恼时光的变迁。花儿空自凋零，忍不住心中厌倦。涂抹的朱红粉黛，映照在镜子里，腻人的香气也渐渐消散，桃李不再盛开。独自凝视着远方，暮云笼罩着遥远的青山。天色无情，四周的景色低垂得像淡水一样。离别的忧愁托付给远行的鸿雁。娇弱的波浪轻轻荡漾，暗自流下思念的泪水。妆容如洗，登上高楼，日日与春风相伴。我后悔依靠兰芳草，自己却身在千里之外。

注释

• 春阴霁：春天的阴天过后放晴。
• 参差：形容不齐、错落的样子。
• 袅袅金丝细：比喻柳条摇曳轻盈，如金丝般细腻。
• 画阁：装饰华丽的楼阁。
• 莺：指黄莺，春天的代表鸟类，象征春天的气息。
• 慵缓步：形容走路的姿态慵懒而缓慢。
• 嘉景易失：美好的景色易于失去。
• 施朱粉：化妆，涂抹朱红色的化妆品。
• 腻香销灭：形容香气逐渐消散。
• 独自个凝睇：独自一人静静地凝视。
• 离恨：离别时的忧伤。
• 妆如洗：形容妆容清淡自然。

诗词背景

作者介绍

关咏，宋代诗人，生平不详，但其作品风格华丽而婉约，常以细腻的笔触描绘自然景观和个人情感。关咏的诗歌常常带有浓厚的抒情性，善于通过细腻的描写传达情感。

创作背景

《迷仙引·春阴霁》是在春天的背景下描绘的情景，诗人通过春天的景象表达了对时光流逝的感慨和对离别的思念。这首词的产生背景可能与当时社会的风气以及个人的生活经历有关，表达了一种对美好时光的珍惜与对逝去的无奈。

诗歌鉴赏

《迷仙引·春阴霁》是一首典雅而富有情感的词作，通过春天的景象折射出诗人内心的情感波动。诗中以春阴霁的自然背景为起点，描绘了柳树、黄莺、小燕子等春天的意象，营造出一种淡雅而又温馨的氛围。诗人以轻柔的笔触刻画了春天的美景，展现出一种恬静的生活画面。

然而，随着景色的描绘，诗人的情感逐渐显露出内心的忧愁。春日美好却易逝，诗人对时光的流逝充满了懊恼。尤其是在“离恨托征鸿寄”一句中，离别的痛苦被生动地表达出来，离愁别绪如鸿雁般远去，传递着深刻的思念之情。诗人在细腻的描写中，展现出对春天的眷恋和对美好时光的珍惜，情感深沉而真挚。

整首词在描绘自然的同时，也反映了人内心的情感波动，展现出一种深邃的美感，给人以无限的遐想。

诗词解析

逐句解析

1. 春阴霁：春天阴云散去，象征着新的开始。
2. 岸柳参差，袅袅金丝细：描绘岸边柳树的婀娜姿态，金丝般的细柳在微风中轻轻摇曳。
3. 画阁昼眠莺唤起：华丽的楼阁中，黄莺的歌声唤醒沉睡的人，象征着春的生机。
4. 烟光媚：烟雾缭绕，光影迷离，美丽而神秘。
5. 燕燕双高，引愁人如醉：双燕高飞，令人愁绪满怀，似醉似醒。
6. 慵缓步，眉敛金铺倚：懒洋洋地走着，眉头微皱，依靠在金色铺子上，表现出一种慵懒的状态。
7. 嘉景易失，懊恼韶光改：美好的时光易逝，心中对时光流逝感到懊悔。
8. 花空委：花朵空自凋零，象征青春的流逝和美好的消失。
9. 施朱粉，临鸾鉴，腻香销灭摧桃李：化妆后对镜子中的自己感到失落，腻人的香气渐渐消散，桃李不再繁茂。
10. 独自个凝睇：独自一人静静凝视，表现出孤独与思念。
11. 暮云暗遥山翠：暮云笼罩着远山的青翠，营造出一种忧郁的氛围。
12. 天色无情，四远低垂淡如水：天色冷淡，四周的景色如水般低垂，象征着无情的时光。
13. 离恨托征鸿寄：离别的忧愁寄托给远行的鸿雁，表现出思念之情。
14. 旋娇波暗落相思泪：波浪轻轻荡漾，暗自流下思念的泪水。
15. 妆如洗，向高楼日日春风里：妆容清淡，向高楼望去，日日与春风相伴。
16. 悔凭兰芳草人千里：后悔依赖美丽的兰芳草，自己却身在千里之外。

修辞手法

• 比喻：如“烟光媚”，将烟雾比作美丽的光影。
• 拟人：如“莺唤起”，将黄莺赋予了人类的行为。
• 对仗：整首词在句式上对称，展现出工整的韵律美。

主题思想

整首词通过描绘春天的美好景象，表达了对时光流逝和离别的感慨，展现出深沉的思念与无奈，情感真挚，令人共鸣。

意象分析

意象词汇

• 春阴霁：象征着新的开始与希望。
• 柳：象征柔美与生命的复苏。
• 莺：春天的象征，代表着生机与快乐。
• 燕：象征着归来的思念。
• 花：象征青春与美好的时光。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“春阴霁”指的是什么？

   • A. 春天的雨
   • B. 春天的阴云散去
   • C. 春天的花开
   • D. 春天的寒冷

2. 诗中“慵缓步”表达了怎样的状态？

   • A. 急促
   • B. 慢慢
   • C. 痛苦
   • D. 快乐

3. “离恨托征鸿寄”中的“征鸿”指的是什么？

   • A. 归家的船
   • B. 远行的鸿雁
   • C. 漂泊的心
   • D. 远方的山

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》：同样表达了对时光流逝的感慨。
• 苏轼《水调歌头》：同样有对人生的思考和感慨。

诗词对比

• 关咏的《迷仙引·春阴霁》与李清照的《如梦令》：两者都表达了对美好时光的珍惜与对离别的哀伤，前者通过细腻的自然描写，后者则通过个人情感的抒发，展现出不同的艺术风格。

参考资料

• 鲁迅《唐诗三百首》
• 朱自华《宋词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》