《恭次家大人鬻田训子诗韵》

最后更新时间:2026-09-29 06:23:06

原文展示:

厄穷那复值凶年，
典尽贫家五亩田。
暂给箪瓢居巷内，
且将经史向窗前。
潜心矻矻先修己，
安命栖栖不怨天。
爵禄功名宜自取，
尤当勉力务勤拳。

白话文翻译：

在艰难困苦的年份，家境贫寒的我已经典当了五亩田地。暂时只能用箪和瓢在巷子里生活，索性在窗前读书明理。要潜心努力，先修身齐家，安于现状，不怨天尤人。爵位、功名要靠自己去争取，尤其应该更加努力，认真工作。

注释:

• 厄穷：困境与贫穷。
• 凶年：指灾荒年、恶劣的年份。
• 典尽：典当完毕，指失去财产。
• 箪瓢：盛饭的器具，象征简陋的生活。
• 潜心：专心致志。
• 矻矻：勤奋的样子。
• 安命：安于命运。
• 爵禄功名：指官职、俸禄与名声。

诗词背景:

作者介绍：孙应符，宋代诗人，生活在动荡的社会环境中，作品多反映个人的困境与对人生的思考。

创作背景：此诗创作于经济困窘的时代，诗人通过自身经历表达了对生活的无奈与对自我修养的重视，强调个人努力的重要性。

诗歌鉴赏：

《恭次家大人鬻田训子诗韵》是一首深具现实意义的诗。诗中，孙应符通过对个人困境的描绘，展现了生活的无奈与艰辛。首句“厄穷那复值凶年”，直接引入了艰难的背景，营造出一种沉重的氛围。接着，诗人用“典尽贫家五亩田”来体现自己的困境，展现出一种对生活的无奈与悲凉。

然而，诗人在面对困境时，并未选择放弃，而是选择了在“小巷内”安静地生活，努力向“窗前”的书籍学习，表现出一种积极向上的人生态度。后面几句强调了修身的重要性，指出要自我努力，不怨天尤人，体现了诗人内心深处的坚韧与不屈。

最后，诗人提到“爵禄功名宜自取”，强调依靠自己的努力争取成功的信念。这种强调自我奋斗的思想在当时的社会环境中尤为重要，具有启发性。整首诗不仅反映了个人的困境，也传达了积极向上的生活态度和自我修养的重要性。

诗词解析：

逐句解析：

1. “厄穷那复值凶年”——描绘了当时的艰难环境。
2. “典尽贫家五亩田”——具体展示了生活的窘迫。
3. “暂给箪瓢居巷内”——强调简陋的生活条件。
4. “且将经史向窗前”——表现出对知识的渴求。
5. “潜心矻矻先修己”——强调个人修养的重要性。
6. “安命栖栖不怨天”——展现出对命运的接受。
7. “爵禄功名宜自取”——鼓励通过努力争取成功。
8. “尤当勉力务勤拳”——强调勤奋努力的重要性。

修辞手法：

• 对仗：如“暂给箪瓢居巷内，且将经史向窗前”，形成工整的对仗结构。
• 比喻：用“箪瓢”象征生活的简陋。
• 排比：多次使用“且”、“宜”等词，增强语气。

主题思想： 整首诗的中心思想在于强调个人在困境中应保持积极向上的态度，通过自我修养和努力奋斗，以期改变现状，实现自己的价值。

意象分析：

意象词汇：

• 厄穷：象征困境与艰辛。
• 箪瓢：代表简陋的生活与自给自足的态度。
• 经史：象征知识与智慧的追求。
• 爵禄功名：代表社会地位与个人成就。

这些意象承载着诗人的情感与理想，反映出对人生的深刻思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“箪瓢”象征什么？ A. 富贵
   B. 简陋生活
   C. 自由
   D. 知识

2. 诗中强调“爵禄功名宜自取”是什么意思？ A. 要依靠他人
   B. 要通过努力争取
   C. 要放弃追求
   D. 要等待机会

3. 诗的主题是什么？ A. 逃避现实
   B. 积极向上
   C. 对命运的抱怨
   D. 对财富的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比： 孙应符的诗与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》都在描绘艰难生活的同时，传达出积极向上的人生态度。两者都强调自我修养与努力奋斗的重要性，展现出诗人对生活的深刻理解与思考。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗词基础知识》