《卜算子》

最后更新时间:2025-07-28 07:41:24

原文展示:

绿剪一窗烟，夜漏如何许。
碧月蒙蒙不到门，竹露听如雨。
独自出篱根，树影拖鞋去。
一点萤灯隔水青，蛩作秋僧语。

白话文翻译：

窗外绿影如烟，夜里漏下的时间该如何计算呢？
碧色的月光朦胧，无法照进我的房门，竹叶上的露水声如同下雨。
我独自走出篱笆，树影拖着我的鞋子走去。
一盏微弱的萤火虫灯光隔着水面闪烁，虫鸣如同秋天的僧人低语。

注释:

• 绿剪：指绿色的植物剪影。
• 夜漏：夜晚的流逝。
• 碧月：清澈的月亮。
• 蒙蒙：形容朦胧的样子。
• 竹露：竹子上的露珠。
• 蛩：蟋蟀，常在秋天鸣叫。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但提到的“秋僧”一词，可能借指在秋夜低吟的虫鸣，营造出一种清幽寂静的氛围。

诗词背景:

作者介绍：

吴兰修（约1745年－约1818年），清代诗人，字子明，号兰修，生于江苏。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和抒发个人情感。

创作背景：

此诗创作于清代，正值诗人生活的宁静时代，诗中流露出对自然的细腻观察和对夜晚宁静的深刻感受，反映了当时文人闲适的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了夜晚的宁静与孤独。开篇“绿剪一窗烟”用生动的比喻描绘了窗外的景象，色彩鲜明，仿佛将读者引入一个清新恬静的夜晚。接着“夜漏如何许”更是引发了对时间流逝的思考，表现出一种无奈和惆怅。月光朦胧，竹露声如雨，增添了夜晚的氛围，营造出一种静谧而略带忧伤的情感。

诗人在夜深人静时独自出门，树影拖着鞋子，象征着一种孤独的心境，似乎在寻求内心的安宁和解脱。最后“一点萤灯隔水青，蛩作秋僧语”更是将夜的宁静与虫鸣结合，萤火虫的微弱光芒与虫声的低吟相得益彰，展现出一种自然的和谐美。

整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，让人感受到一种淡淡的忧伤与宁静的美，体现了诗人对生活的感悟与对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 绿剪一窗烟：以“绿剪”比喻窗外的植物，形象地描绘出窗前的绿色景象。
• 夜漏如何许：表达了对时间流逝的困惑和感慨。
• 碧月蒙蒙不到门：描绘了月光的朦胧，营造出一种静谧的氛围。
• 竹露听如雨：竹林的露水滴落声如雨，增添了夜晚的静谧。
• 独自出篱根：表现了诗人的孤独和自我解脱的愿望。
• 树影拖鞋去：树影与鞋子的结合，象征着在自然中的游走。
• 一点萤灯隔水青：萤火虫的微光映照水面，形成一种美丽的景象。
• 蛩作秋僧语：蟋蟀的鸣叫如同秋天的僧人吟诵，增添了夜的诗意。

修辞手法：

• 比喻：如“绿剪”比喻窗外的植物，增强了视觉效果。
• 拟人：如“蛩作秋僧语”，赋予蟋蟀以人的情感和行为。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

诗歌通过描绘夜晚的自然景象，表达了诗人内心的孤独与对宁静生活的向往，同时也反映了对时间流逝的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 绿剪：象征生命与自然的美丽。
• 碧月：象征纯洁与静谧。
• 竹露：象征清新与自然的声韵。
• 萤灯：象征微弱的希望与温暖。
• 蛩：象征秋天的宁静与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. “绿剪一窗烟”中的“绿剪”指什么？ A. 绿叶的影子
   B. 剪刀
   C. 绿色的窗帘

2. 诗中“蛩作秋僧语”中的“蛩”指的是什么？ A. 青蛙
   B. 蟋蟀
   C. 燕子

3. 整首诗表现了怎样的情感？ A. 欢乐
   B. 孤独与宁静
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

与李白的《静夜思》相比，吴兰修的《卜算子》更注重对夜晚景象的细腻描绘，而《静夜思》则更多地表现了对家乡的思念与情感的流露。两者在情感表达上各有特色，但共同体现了对夜晚的深刻感悟。

参考资料：

• 《清代诗人吴兰修研究》
• 《古诗词鉴赏指南》