《寿春郡王阁春帖子》

最后更新时间:2026-09-29 15:44:06

原文展示:

寿春郡王阁春帖子 夏竦 〔宋代〕 异表英奇非世出，惠心通敏尽生知。 更当淑景承慈煦，永奉嘉祥茂本枝。

白话文翻译：

这首诗赞美了寿春郡王的非凡仪表和聪慧心灵，非一般人所能拥有。他的智慧和敏捷是天生的，众人皆知。在美好的春光中，他承受着慈爱的温暖，将永远保持吉祥，使家族的根基更加茂盛。

注释:

• 异表英奇：非凡的仪表和才能。
• 非世出：不是世间常见的。
• 惠心通敏：智慧和敏捷。
• 尽生知：天生就知道。
• 淑景：美好的景色，这里指春天。
• 承慈煦：承受慈爱的温暖。
• 永奉嘉祥：永远保持吉祥。
• 茂本枝：使家族的根基更加茂盛。

诗词背景: 作者夏竦是宋代著名文学家，他的作品多以歌颂皇室和贵族为主，风格典雅庄重。这首诗是为寿春郡王所作的春帖子，用以表达对郡王的赞美和祝福。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对寿春郡王的非凡仪表和聪慧心灵的赞美，展现了郡王的高贵和非凡。诗中“异表英奇非世出”一句，直接点明了郡王的非凡之处，而“惠心通敏尽生知”则进一步强调了他的天赋和智慧。后两句“更当淑景承慈煦，永奉嘉祥茂本枝”则表达了对郡王的美好祝愿，希望他在春天这样美好的季节里，能够承受慈爱的温暖，永远保持吉祥，使家族的根基更加茂盛。整首诗语言典雅，意境深远，充满了对郡王的敬仰和祝福。

诗词解析:

• 首句“异表英奇非世出”，通过“异表”和“英奇”两个词，描绘了郡王的非凡仪表和才能，而“非世出”则强调了这种非凡不是世间常见的。
• 第二句“惠心通敏尽生知”，用“惠心”和“通敏”来形容郡王的智慧和敏捷，而“尽生知”则表明这种智慧是天生的，众人皆知。
• 第三句“更当淑景承慈煦”，通过“淑景”和“承慈煦”两个词，描绘了郡王在春天这样美好的季节里，承受着慈爱的温暖。
• 第四句“永奉嘉祥茂本枝”，用“永奉嘉祥”和“茂本枝”来表达对郡王的美好祝愿，希望他永远保持吉祥，使家族的根基更加茂盛。

修辞手法:

• 比喻：通过“异表英奇”和“惠心通敏”等词，将郡王的非凡仪表和智慧比喻为非凡和敏捷。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“异表英奇”与“惠心通敏”，“淑景承慈煦”与“永奉嘉祥茂本枝”，增强了诗歌的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对寿春郡王的赞美和祝福，通过描绘郡王的非凡仪表和智慧，以及对他未来的美好祝愿，表达了作者对郡王的敬仰和祝福。

意象分析:

• 异表英奇：非凡的仪表和才能，象征着郡王的高贵和非凡。
• 惠心通敏：智慧和敏捷，象征着郡王的天赋和聪明。
• 淑景：美好的景色，象征着春天的美好和生机。
• 承慈煦：承受慈爱的温暖，象征着郡王受到的关爱和支持。
• 永奉嘉祥：永远保持吉祥，象征着郡王的美好未来。
• 茂本枝：使家族的根基更加茂盛，象征着郡王的家族将会繁荣昌盛。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“异表英奇非世出”一句，描绘了郡王的什么特点？ A. 非凡的仪表和才能 B. 普通的仪表和才能 C. 非凡的智慧和敏捷 D. 普通的智慧和敏捷 答案：A

2. 诗中“惠心通敏尽生知”一句，强调了郡王的什么特点？ A. 非凡的仪表和才能 B. 普通的仪表和才能 C. 非凡的智慧和敏捷 D. 普通的智慧和敏捷 答案：C

3. 诗中“更当淑景承慈煦”一句，表达了什么意思？ A. 郡王在春天这样美好的季节里，承受着慈爱的温暖 B. 郡王在冬天这样寒冷的季节里，承受着慈爱的温暖 C. 郡王在春天这样美好的季节里，承受着严厉的考验 D. 郡王在冬天这样寒冷的季节里，承受着严厉的考验 答案：A

4. 诗中“永奉嘉祥茂本枝”一句，表达了什么祝愿？ A. 郡王永远保持吉祥，使家族的根基更加茂盛 B. 郡王永远保持平凡，使家族的根基更加衰败 C. 郡王永远保持吉祥，使家族的根基更加衰败 D. 郡王永远保持平凡，使家族的根基更加茂盛 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《泊船瓜洲》：这首诗通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往和祝福。
• 苏轼的《春夜喜雨》：这首诗通过对春雨的描绘，表达了对春天和生命的赞美。

诗词对比:

• 夏竦的《寿春郡王阁春帖子》与王安石的《泊船瓜洲》：两首诗都通过对春天的描绘，表达了对美好生活的向往和祝福，但夏竦的诗更加注重对郡王的赞美和祝福，而王安石的诗则更加注重对春天的描绘和赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的作品，包括夏竦的诗作，可以帮助读者更全面地了解宋代诗歌。
• 《宋代文学史》：这本书详细介绍了宋代文学的发展历程，包括诗歌、散文、小说等，可以帮助读者更深入地了解宋代文学。