《水窗夜坐和外子》

最后更新时间:2026-09-03 22:47:50

原文展示:

遥林微抹暝烟生，云与澄心一样平。便是共君消夏处，枣花邻院晚香清。

白话文翻译：

远处的树林在暮色中微微显现，烟雾缭绕，云层与我澄澈的心境一样平静。这正是和你一起消夏的好地方，邻院的枣花在晚间散发出清幽的香气。

注释:

• 遥林：远处的树林。
• 微抹：轻轻地涂抹，形容景色模糊而柔和。
• 暝烟：暮色中的烟雾。
• 云与澄心：云彩与我内心的清明。
• 消夏处：消磨夏日的地方。
• 枣花：枣树的花。

典故解析:

本诗没有明显的典故，但通过描写自然景色和人际关系，表达了诗人与友人共享宁静时光的情感，反映了清代文人对自然的热爱和对友情的珍视。

诗词背景:

作者介绍：王甥植，清代诗人，字子华，号岐阳，生平事迹较少记载，但其诗风清新，注重自然景色与人情的结合。

创作背景：诗作创作于夏季，诗人可能在某个宁静的夜晚，与友人一同享受夏夜的美好时光，感受到自然的宁静与花香的芬芳。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个温馨的夏夜场景，诗人在宁静的环境中，感受到自然与内心的和谐。开头两句通过“遥林”和“暝烟”的描绘，营造出一种淡淡的忧郁与宁静，仿佛让人身临其境。接着，诗人通过“云与澄心一样平”的比喻，表现了他内心的安宁与美好，展现了一种人与自然的和谐共处。最后两句则提到邻院的枣花，营造出一种清新的气氛，进一步增强了夏夜的宁静与优雅，展现了人与人之间的友谊与共享的美好时光。

整首诗通过简洁的语言和细腻的描写，传达出诗人对自然的热爱及对友谊的珍视，体现了清代文人典雅的生活态度与审美情趣。

诗词解析：

• 遥林微抹暝烟生：描绘了远处树林在夜幕降临时的模糊景象，给人以幽静的感觉。
• 云与澄心一样平：通过比喻，强调云彩的宁静与诗人内心的平静相呼应。
• 便是共君消夏处：表达了与友人一起度过夏天的愉悦。
• 枣花邻院晚香清：用自然的芬芳来丰富夏夜的意境，显示了生活的恬淡与美好。

修辞手法：

• 比喻：将“云”比作“澄心”，形象生动地表达了内心的平和。
• 对仗：整首诗的结构整齐，前后句意相对，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗反映了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对自然美的欣赏，传达了宁静、和谐的生活态度。

意象分析：

• 遥林：象征着远离尘嚣的宁静。
• 暝烟：代表着夜的神秘与柔和。
• 云：象征着心境的平和。
• 枣花：暗示着生活中的细腻与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“遥林”代表什么？

   • A. 近处的树林
   • B. 远处的树林
   • C. 荒野
   • D. 城市

2. “云与澄心一样平”中的“澄心”指的是什么？

   • A. 清澈的水
   • B. 清明的心境
   • C. 朦胧的心情
   • D. 忧郁的情感

答案：1.B 2.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《静夜思》李白
2. 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样描绘了夜晚的宁静，但更侧重于思乡之情，而王甥植的诗则强调人与自然的和谐。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《王甥植诗文集》
• 《古诗词鉴赏指南》