《水龙吟 秋晚过城东有感》

最后更新时间:2025-05-06 02:24:30

原文展示

水龙吟 秋晚过城东有感
赵庆熹 〔清代〕

夕阳一阵盘鸦，西风落叶吹如纸。明霞断处，角声寒堞，钟声古寺。
十里河桥，万家檐瓦，月街灯市。渐南园霜满，黄花过了，闲经过，魂销起。
一样湖山位置。尽繁华水流云逝。玉牌诗没，珠襦匣冷，吊残宫址。
瓦子勾栏，板儿门巷，酒楼银宁。但歌沈舞榭，更无人忆，话当年事。

白话文翻译

夕阳西下，一阵阵乌鸦盘旋飞舞，西风吹落的树叶轻轻飘散，像纸片一样。明霞在天边断裂，角声在寒冷的城墙上回响，古寺的钟声也在耳边响起。
十里河桥上，万家屋檐下，月光照耀着热闹的街市。渐渐地，南园里的霜已满地，黄花也凋谢了，闲闲地经过时，心中感慨万千。
这湖山的位置依然如故，但繁华已如流水般逝去。玉牌的诗句已然消失，珠襦的匣子也变得冰冷，遗憾地缅怀着曾经的宫址。
瓦子和勾栏，板儿门巷，酒楼的灯火依旧辉煌。然而，歌声和舞榭中，却再无人提起往日的事情。

注释

• 盘鸦：指盘旋飞舞的乌鸦。
• 西风：秋天的风，带有萧瑟的意味。
• 明霞：指夕阳的余晖。
• 角声：古代乐器发出的声音，这里指哀伤的声响。
• 寒堞：寒冷的城墙。
• 魂销起：指心中感慨万千，思绪纷飞。
• 玉牌：古代用于书写诗句的牌子。
• 珠襦：珠饰的衣裳，这里指代华丽的装扮。
• 吊残宫址：怀念已毁的宫殿遗址。

诗词背景

作者介绍

赵庆熹，清代诗人，生活在一个社会变迁较为剧烈的时期。他的诗歌风格多样，既有对自然景色的描绘，也有对历史的深思，常常在诗中寄托个人的情感与社会的观察。

创作背景

《水龙吟 秋晚过城东有感》创作于秋季，城东的景色和周围的变化引发了诗人的感慨。诗人通过描绘秋天的景象，表达对时光流逝、繁华易逝的思考，反映了对过往岁月的怀念和对现实的无奈。

诗歌鉴赏

这首《水龙吟 秋晚过城东有感》以细腻的笔触描绘了秋天黄昏时分的景象，透过夕阳、乌鸦、落叶等意象，渗透出一种萧瑟的气氛。诗中反复出现的“黄花”、“寒堞”等字眼，彰显出一种对时光流逝的感慨与无奈。诗人通过对自然景色的描写，传达出对过往繁华的怀念和对现实时光的叹息。

尤其是在“渐南园霜满，黄花过了，闲经过，魂销起”一联中，诗人以黄花凋零象征岁月的流逝，表现出内心的惆怅。此后，诗人提到的“玉牌诗没，珠襦匣冷”，更是用物象的凋零来映射人的记忆与情感的消逝，令人唏嘘不已。

整首诗以浓厚的秋意为背景，在描绘自然景色的同时，也折射出诗人对人生、历史的深刻思考，展现出清代诗人特有的情怀与哲思。

诗词解析

逐句解析

1. 夕阳一阵盘鸦：夕阳西下时，乌鸦在空中盘旋，构筑出一种秋天的氛围。
2. 西风落叶吹如纸：西风吹来，落叶轻飘，像纸片一样，暗示着凋零与失落。
3. 明霞断处：夕阳的光辉在天际渐渐消散。
4. 角声寒堞，钟声古寺：角声和钟声交织，营造出一种清冷和古老的氛围。
5. 十里河桥，万家檐瓦，月街灯市：描绘了繁华的市景，然而这种繁华在夜色中显得更加孤寂。
6. 渐南园霜满，黄花过了：南园的霜已经覆盖，黄花也已凋谢，暗示着秋冬的到来。
7. 一样湖山位置：湖山的景色依然如故，却已是物是人非。
8. 尽繁华水流云逝：繁华就像流水般逝去，表达了对曾经荣耀的不舍。
9. 玉牌诗没，珠襦匣冷：曾经的华美和辉煌如今都已消逝，令人感到寒冷。
10. 吊残宫址：对过去辉煌的遗址感到惋惜。
11. 瓦子勾栏，板儿门巷：描绘市井的景象，展现生活的烟火气。
12. 酒楼银宁：酒楼仍然繁华，然而心中却无人与之共鸣。
13. 但歌沈舞榭，更无人忆，话当年事：即使还有歌声，却再无人提起往日的辉煌。

修辞手法

• 对比：繁华的街市与内心的孤独形成鲜明对比。
• 意象：通过黄花、落叶等意象，表达时间的流逝和生命的无常。
• 拟人：将自然景象与人的情感结合，增强了诗的表现力。

主题思想

整首诗通过描绘秋晚的景象，表达了对时光流逝、繁华易逝的深刻思考，流露出对过去美好时光的怀念与现实生活的无奈。

意象分析

意象词汇

• 夕阳：象征着生命的终结与时光的流逝。
• 乌鸦：常被视为不详的象征，增加了秋天的凄凉感。
• 黄花：象征着青春的逝去与美好的消散。
• 霜：象征着寒冷与孤独，预示着冬天的来临。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“黄花”象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 失落
   • C. 青春
   • D. 胜利

2. “夕阳一阵盘鸦”描绘的是哪个时间的景象？

   • A. 早晨
   • B. 中午
   • C. 傍晚
   • D. 深夜

3. 诗中“玉牌诗没，珠襦匣冷”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 怀念与惋惜
   • C. 愤怒
   • D. 满足

答案

1. B. 失落
2. C. 傍晚
3. B. 怀念与惋惜

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

李白《月下独酌》与赵庆熹《水龙吟 秋晚过城东有感》对比：

• 李白的作品更倾向于表现个人情感的豪放与洒脱，而赵庆熹则更注重于对历史与现实的深刻反思。
• 两者都通过自然景象表达情感，但李白的意境较为奔放，而赵庆熹则显得更为沉稳与感伤。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》