最后更新时间:2025-04-28 16:00:14
原文展示
《喜迁莺》
作者：晁端礼 〔宋代〕
清和时序。望桂影渐生，薰风微度。挺秀金芝，传芳玉叶，天上瑞麟重睹，竞爽谢庭兰玉，信美西鸳鹭。庆门里，把丹枝争折，青云平步。声誉。喧盛世，人咏少年，古锦囊中句。艺祖诸孙，宗王贤子，偏爱汝阳眉宇。画堂令辰称寿，愿与冈陵同固。更看取，继汧公勋业，东平茅土。
白话文翻译
在这个清和的季节里，望着桂花的影子逐渐显现，微风轻拂而过。高雅的金芝花盛开，芬芳的玉叶飘散，天上瑞麟再度显现，竞相向庭院的兰花和玉树致以清爽的祝贺，确实美丽的西方鸳鸯和白鹭。庆门之内，大家争相折取丹枝，步入青云之上。声誉显赫，喧闹的盛世中，人们吟诵着年轻人的诗句，这些都是古老诗句中的精华。艺祖的子孙，宗王的贤子，偏爱汝阳的眉宇。希望在画堂里庆祝长寿，愿与冈陵同坚固。更要看你们，继承汧公的丰功伟业，东平的土地。
注释
- 清和：指清爽和谐的气候。
- 桂影：桂花的影子，象征着秋天的到来。
- 薰风：指温暖的风。
- 金芝、玉叶：金芝指一种珍贵的植物，玉叶象征着美好的事物。
- 瑞麟：瑞兽，象征着吉祥的事物。
- 丹枝：红色的花枝，象征着美好的前程。
- 青云：指高官厚禄的理想境界。
- 汧公：历史人物，代表着历史上的伟大成就。
诗词背景
作者介绍
晁端礼，字仲明，号白云，宋代诗人，官至知州，擅长词曲，作品多描写自然风光与人文情怀。他的作品大多承袭唐诗的精致与古典，兼具细腻与豪放。
创作背景
《喜迁莺》创作于宋代，这是一个文化繁荣、经济发展的时期，诗人借助自然景象与人事交织，表现了对美好生活的向往与追求。
诗歌鉴赏
《喜迁莺》是一首表现盛世气象与个人理想的诗作。诗中描绘了一个清和的季节，桂影和薰风营造出一种宁静而美好的氛围。金芝和玉叶的意象不仅象征着自然的美丽，也隐喻着人们对美好生活的向往。诗的中间部分提到“庆门里，把丹枝争折”，展现出一种生机勃勃的场面，反映了社会的繁荣和人们的积极向上。
整首诗在抒发对盛世的赞美的同时，也表达了对未来的期许。特别是最后提到的“继汧公勋业，东平茅土”，不仅是对历史名将的致敬，更是对后辈的勉励，鼓励他们继承并发扬光大伟大的事业。这种对历史的传承与未来的希望，构成了诗的核心思想。
诗词解析
逐句解析
- 清和时序：季节清和，意境宁静。
- 望桂影渐生：望着桂花的影子逐渐显现，暗示秋天的到来。
- 薰风微度：微风轻拂，营造出一个舒适的环境。
- 挺秀金芝，传芳玉叶：高雅的金芝花与芬芳的玉叶，象征美好。
- 天上瑞麟重睹：瑞麟的出现，预示着吉祥。
- 竞爽谢庭兰玉：不同的花卉竞相向兰花致以赞美。
- 信美西鸳鹭：美丽的鸳鸯和白鹭，象征着和谐美满。
- 庆门里，把丹枝争折：庆祝的氛围中，大家争相折取美好的花枝。
- 青云平步：步入理想的境界。
- 声誉：名声显赫，反映出盛世的辉煌。
- 喧盛世，人咏少年：盛世中人们吟诵年轻人的诗句。
- 古锦囊中句：这些诗句如同古老的锦囊，珍贵而美好。
- 艺祖诸孙，宗王贤子：提到历史人物及其后代，表明对优秀传统的继承。
- 偏爱汝阳眉宇：特别寄情于汝阳的人物。
- 画堂令辰称寿：希望在美好的日子里庆祝长寿。
- 愿与冈陵同固：期望与冈陵一样稳固，象征长久的美好愿望。
- 更看取，继汧公勋业：更要关注后代的成就。
- 东平茅土：期望在东平的土地上继续繁荣。
修辞手法
- 比喻：用自然景象比喻人情，增强了诗的意境。
- 对仗：句子结构对称，使得诗歌更加和谐。
- 拟人：将自然景象赋予人性，使得诗歌生动。
主题思想
整首诗通过描绘自然美景和盛世气象，表达了对生活的热爱与对未来的期望，体现了积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 桂影：象征着秋天的宁静与美好。
- 金芝、玉叶：代表珍贵与美好。
- 瑞麟：吉祥与美好未来的象征。
- 青云：理想与追求的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的季节是什么？
-
“庆门里，把丹枝争折”表明了什么？
- A. 人们在庆祝
- B. 人们在悲伤
- C. 人们在争吵
- D. 人们在分离
-
诗中提到的“汧公”指的是什么？
- A. 一位历史人物
- B. 一种植物
- C. 一种动物
- D. 一种乐器
答案
- C. 秋天
- A. 人们在庆祝
- A. 一位历史人物
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比
- 《春望》：同样描绘了自然景象，展现了对国家命运的忧虑，与《喜迁莺》的欢庆形成对比。
- 《将进酒》：表达了对人生的豪情，体现了诗人对生活的积极态度，与《喜迁莺》的庆祝气氛相呼应。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
