《莲盘庄纳凉》

最后更新时间:2025-05-06 02:59:33

原文展示:

密竹荫回塘，阴阴小院凉。
低回忘扇拂，独自懒衣裳。
弱蔓扶新绿，红蕖并晚香。
华胥愁不到，只在水云乡。

白话文翻译：

在密密的竹林荫蔽下，水塘映照出阴凉的小院。
轻轻摇动的扇子被我遗忘，懒洋洋的我只穿着单薄的衣裳。
微弱的藤蔓扶持着新生的绿意，红色的荷花散发着晚香。
华胥的愁绪无法传达，只能留在那水云之间的乡村。

注释:

• 密竹：繁密的竹子，竹子常用于庭院绿化，也象征清幽。
• 阴阴：阴凉的样子，给人一种清爽的感觉。
• 低回：轻轻摇动，形容扇子轻轻扇动的样子。
• 懒衣裳：懒惰地穿着的衣服，表示一种闲适的状态。
• 弱蔓：细弱的藤蔓，象征着生命的脆弱与新生。
• 红蕖：红色的荷花，常用于形容夏日的美丽。
• 华胥：传说中的理想国，常象征着人们向往的美好境界。
• 水云乡：指一种悠然自得的生活环境，水和云构成的理想之地。

诗词背景:

作者介绍：姚宽，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作以清新自然见长，常表现对田园生活的热爱。

创作背景：此诗作于仲夏时分，诗人或在庭院中享受清凉，体会自然之美，寄托对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《莲盘庄纳凉》是一首描绘夏日清凉闲适之情的诗作。诗中通过生动的自然描写，展现了诗人享受宁静生活的心境。开头两句“密竹荫回塘，阴阴小院凉”，描绘了一个被密竹包围的凉爽小院，展现出一种幽静的环境，让人感受到夏日的清凉。接下来的“低回忘扇拂，独自懒衣裳”，表现了诗人懒散的状态，仿佛在这样的环境中，时间都变得缓慢，生活充满了闲适。

“弱蔓扶新绿，红蕖并晚香”则通过对植物的细腻描写，传达出夏天的生机与美丽。微弱的藤蔓和盛开的荷花象征着生命的绽放与自然的繁荣。而最后两句“华胥愁不到，只在水云乡”则从现实的宁静中跳脱，表达了诗人内心对理想生活的向往，华胥虽然是美好的理想，却与现实有着距离，给人一种淡淡的忧愁。

整首诗通过清新的自然意象，表现了诗人对宁静生活的热爱，同时也流露出对理想生活的追求与悲叹，展现了深刻的情感与哲理。

诗词解析:

逐句解析：

1. 密竹荫回塘：密集的竹林形成阴影，水塘被映衬得更加幽静。
2. 阴阴小院凉：小院在阴影中显得格外凉爽，营造出一个避暑的理想场所。
3. 低回忘扇拂：诗人沉浸于此，忘却了轻扇的摇动，表现出一种悠闲的态度。
4. 独自懒衣裳：独自一人，懒散地穿着轻薄衣物，展现出无拘无束的生活状态。
5. 弱蔓扶新绿：细小的藤蔓支持着新生的绿意，象征着生命的脆弱与希望。
6. 红蕖并晚香：红色的荷花与晚风中的香气交融，营造出一种美丽的夏季氛围。
7. 华胥愁不到：理想的华胥虽美好，却是无法触及的存在。
8. 只在水云乡：理想生活只存在于那遥远的水云之乡，给人以无尽的遐想。

修辞手法：

• 比喻：华胥作为理想的象征，表达对美好生活的向往。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“阴阴小院凉”和“低回忘扇拂”，形成音韵和谐的对称结构。

主题思想： 整首诗歌通过描绘自然的美景与个人的悠闲生活，传达出对宁静生活的热爱，反映了诗人对理想生活的向往与现实的无奈。

意象分析:

意象词汇：

1. 密竹：象征清幽与宁静，营造出避暑的环境。
2. 小院：代表着安宁的居所，体现了归属感。
3. 红蕖：象征着青春与美好，夏日的生机。
4. 华胥：理想的象征，代表人们对美好生活的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“阴阴小院凉”的意思是（ ） A. 小院很热
   B. 小院很凉爽
   C. 小院很大
   答案：B

2. “华胥愁不到”中的华胥指的是（ ） A. 一种植物
   B. 理想的地方
   C. 一个历史人物
   答案：B

3. 诗中用到的比喻是（ ） A. 竹子象征清幽
   B. 夏天象征欢快
   C. 荷花象征凋零
   答案：A

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术与表现手法》

以上内容为对《莲盘庄纳凉》的详细解析与学习材料，希望能帮助您更好地理解这首诗的美妙与深意！