《忆王孙 其一 寒夜》

最后更新时间:2026-10-28 20:10:12

原文展示:

昨宵冻合水晶宫。
鹦鹉嫌寒骂玉龙。
鸳锦衾窝晓起慵。
小窗封，雪在山茶树上红。

白话文翻译：

昨夜寒冷得如同封住了水晶宫殿。
鹦鹉因为寒冷而抱怨玉龙（指龙形的装饰物）。
鸳鸯在温暖的被窝里懒洋洋地醒来。
小窗户被封住，雪在山茶树上映衬着红色的花朵。

注释:

字词注释:

• 冻合：冻得紧紧的，形容寒冷。
• 水晶宫：比喻冰雪覆盖的地方，像水晶一样透明。
• 鹦鹉：这里用作象征，代表温暖的环境。
• 玉龙：指装饰品，可能代表一种奢华的生活。
• 鸳锦衾窝：鸳鸯的锦被，形容温暖舒适的环境。
• 晓起慵：早上起床懒散的状态。
• 小窗封：小窗户被封住，形容封闭的空间。
• 山茶树：一种常绿植物，冬天开花，象征坚韧。

典故解析:

• 水晶宫：常用来比喻寒冷的环境或梦幻般的场所。
• 鹦鹉：在古诗中常用来象征美好或温暖的生活。

诗词背景:

作者介绍: 吴绮，清代女诗人，生活在相对封闭的社会环境中。她的诗作多以细腻的情感见长，常常描绘女性的生活和内心世界。

创作背景: 这首诗作于寒冷的冬夜，表现了诗人对温暖生活的渴望与对寒冷环境的无奈。通过对比温暖与寒冷的意象，反映了生活中的孤独感和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《忆王孙 其一 寒夜》是一首通过细腻的描绘展现寒冷夜晚情景的诗。诗人在寒冷的夜晚，感受到外界冰冷的同时，也引发了内心的孤寂与怀念。首句“昨宵冻合水晶宫”以极具画面感的语言，传达了严寒的侵袭，让人感受到寒风刺骨的冷意；而“鹦鹉嫌寒骂玉龙”，则通过鹦鹉的抱怨，表现了对寒冷的强烈反感，似乎在诉说着对温暖的渴望。接下来的“鸳锦衾窝晓起慵”，则借助鸳鸯懒散的状态，传达了一种温馨、美好的生活期待，展现了诗人内心的温情与安逸。最后一句“小窗封，雪在山茶树上红”，则用“红”字突出了雪与山茶树之间的对比，既有寒冷的外在，又有生命的顽强，形成了动静结合的美妙画面。整首诗在意象上形成了寒冷与温暖的对比，情感上则流露出对温暖生活的渴望与对现状的无奈，具有深邃的哲理和强烈的情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨宵冻合水晶宫：昨夜的寒冷使得一切似乎都封冻在水晶般的宫殿里，突显了寒冷的强烈。
2. 鹦鹉嫌寒骂玉龙：鹦鹉的抗议声传达了对寒冷的不满，玉龙作为奢华的象征却无法带来温暖。
3. 鸳锦衾窝晓起慵：鸳鸯在被窝里懒散地醒来，暗示了一个温暖的家是多么的珍贵。
4. 小窗封，雪在山茶树上红：封闭的窗户外是白雪覆盖的景象，山茶树上的红色花朵象征着生命的坚韧与希望。

修辞手法:

• 比喻：将寒冷比作水晶宫，增强了冰冷的感觉。
• 拟人：鹦鹉抱怨，使得寒冷的环境具有人性化的情感。
• 对仗：用“晓起慵”和“小窗封”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗反映了对温暖的渴望与对寒冷现实的无奈，展现了生活中对幸福的追求与珍惜。

意象分析:

意象词汇:

• 水晶宫：象征冰冷与梦幻。
• 鹦鹉：代表温暖的期望。
• 鸳锦衾：象征温馨的家庭生活。
• 山茶树：代表生命的坚韧与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“水晶宫”象征什么？

   • A. 温暖的家
   • B. 寒冷的环境
   • C. 梦幻的世界

2. “鸳锦衾窝”中的“鸳”指的是什么？

   • A. 一种鸟类
   • B. 形容温馨的环境
   • C. 寒冷的感觉

3. 本诗主要表现了什么情感？

   • A. 对温暖生活的渴望
   • B. 对寒冷的无奈
   • C. 对过去的怀念

答案：

1. B
2. A
3. A、B（皆可）

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 李白《静夜思》：同样在夜晚描绘情感，但更侧重于思乡之情。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：在寒冷的夜晚中表达对亲人的思念，与吴绮的孤寂形成对比。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代女诗人研究》
• 《诗经与古诗词的世界》