《忆王孙 端午》

最后更新时间:2025-04-30 02:58:51

原文展示:

香醪蒲玉百花杯。绣虎朱符巧剪裁。偶簪艾叶傍妆台。小窗开。一带红榴照眼来。

白话文翻译：

香醪飘香，盛在蒲玉制成的百花杯中。绣有虎纹的朱红符箔，巧妙地剪裁成装饰。偶尔在妆台旁插上艾叶。小窗开启，一缕红榴花影映入眼帘。

注释:

• 香醪：香甜的酒。醪指的是用米、麦等发酵而成的酒。
• 蒲玉：一种绿色的玉石，形容杯子精美。
• 百花杯：用来盛饮品的杯子，装饰丰富，寓意美好。
• 绣虎：指绣有虎纹的图案，象征威猛、吉祥。
• 朱符：红色的装饰物，多用于节庆。
• 艾叶：端午节时用艾叶作为装饰，具有驱邪避疫的寓意。
• 小窗开：小窗户打开，象征着光明和希望。
• 红榴：红色的石榴花，象征着富贵和多子多福。

诗词背景:

作者介绍：陈珍瑶，清代诗人，生平不详，主要以诗歌创作为主，风格清新婉约，常以细腻的笔触描绘生活中的美好瞬间。

创作背景：此诗创作于端午节，表达了对节日的庆祝和对生活美好的向往。端午节传统习俗丰富，诗中融入了节日的元素，展现了浓厚的节日氛围。

诗歌鉴赏：

《忆王孙 端午》是一首充满节日气息的诗作，作者在字里行间展现了端午节的传统习俗和个人情感。诗的开头用“香醪蒲玉百花杯”描绘出端午节的欢乐场景，香醪的香气伴随着美丽的杯子，营造出一种欢快的氛围。紧接着“绣虎朱符巧剪裁”，诗人通过描绘节日装饰，表达了对节日的珍视与热爱。

“偶簪艾叶傍妆台”一句，艾叶在端午节是重要的象征，插在妆台旁不仅增添了节日的气氛，也象征着对健康和美好的祝愿。最后一句“小窗开，一带红榴照眼来”更是将自然景色与节日气氛相结合，展现了一种生机勃勃的景象。

整首诗通过细腻的描写和生动的意象，传达了对生活的热爱和对传统文化的尊重，体现了诗人在细节中发现美的能力。

诗词解析:

逐句解析：

• 香醪蒲玉百花杯：以香醪作为饮品，盛在精美的杯子里，体现了节日的奢华和欢快。
• 绣虎朱符巧剪裁：通过精致的剪裁和绣制，突出了节日的装饰性和吉祥寓意。
• 偶簪艾叶傍妆台：艾叶的插入，不仅是习俗的体现，也是对健康的祝愿。
• 小窗开，一带红榴照眼来：自然景色与节日气氛的结合，展现了生机与美好。

修辞手法：本诗使用了比喻、对仗等修辞手法，营造出一种生动而美丽的意境。比喻如“香醪”与“蒲玉”相结合，形成视觉与嗅觉的双重享受。

主题思想：诗歌通过对节日习俗的描写，表现了对传统文化的敬重和对生活美好的向往，传达出一种积极向上的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 香醪：象征着节日的欢乐气氛。
• 艾叶：寓意健康与驱邪避疫。
• 红榴：象征富贵、吉祥，寓意着美好的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“香醪”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 一种酒
   • C. 一种草药

2. “偶簪艾叶”中的“艾叶”在节日中有什么象征意义？

   • A. 健康
   • B. 财富
   • C. 智慧

3. 诗中描绘的节日是哪一个？

   • A. 中秋
   • B. 端午
   • C. 春节

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫
• 《春夜喜雨》杜甫

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，陈珍瑶的《忆王孙 端午》更注重节日的氛围和生活细节的描写，而李白则是通过月夜的静谧，表达对家乡的思念。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的文化视角。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《端午节的历史与文化》