百词典

《木兰花(高平暮秋饯别)》

时间: 2025-05-02 18:31:22

诗句

郊原雨过金英秀。

风扫霜威寒入袖。

感君一曲断肠歌,劝我十分和泪酒。

古道尘清榆柳瘦。

系马邮亭人散后。

今宵灯尽酒醒时,可惜朱颜成皓首。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 18:31:22

原文展示

木兰花(高平暮秋饯别)

郊原雨过金英秀。
风扫霜威寒入袖。
感君一曲断肠歌,
劝我十分和泪酒。
古道尘清榆柳瘦。
系马邮亭人散后。
今宵灯尽酒醒时,
可惜朱颜成皓首。

白话文翻译

郊外雨过后,金色的花朵在阳光下显得格外娇美。
寒风驱散霜冷,透过衣袖侵入肌肤。
我因听君那一曲令人断肠的歌,
劝我喝下这浑身和泪水调和的酒。
古老的道路上尘土飞扬,榆树和柳树显得愈加瘦弱。
系马在邮亭,等人散去之后。
今夜灯光熄灭,酒醒之时,
真可惜曾经的美貌如今已成白发。

注释

  • 金英:指的是金色的花朵,象征美好的事物。
  • 断肠歌:形容歌曲非常悲伤,令人心碎。
  • 和泪酒:将泪水与酒混合,形容悲伤的饮酒。
  • 古道:指古老的道路,象征着往昔。
  • 朱颜成皓首:形容美丽的容颜已变为白发,表达时间的流逝。

典故解析

  • “断肠歌”:常用来形容悲伤的歌曲,最早出自《离骚》中,后代文人多用此词来表达离别或思念之情。
  • 朱颜:古代对美好容颜的称呼,常用来形容年轻的女子。

诗词背景

作者介绍:周邦彦(1056年-1121年),字美成,号清真,北宋著名词人,擅长小令及长调,风格清丽,常表达离别和思念的情感。

创作背景:此诗作于高平的秋季,诗人可能是在离别友人之际,借景抒情,感慨时间流逝与人生无常,表达对朋友的深切怀念与不舍。

诗歌鉴赏

《木兰花(高平暮秋饯别)》展现了周邦彦对离别的深情感受,诗中通过细腻的描绘,展示了秋天的萧瑟与孤寂。开篇描绘雨过之后的郊原,金色的花朵映衬着清新的气息,带给人一种温暖的情感。然而,随后的“风扫霜威寒入袖”则转为寒意,体现出季节的变迁与时间的无情。诗人在感受自然变化的同时,也不禁感叹人生的无常。

“感君一曲断肠歌”一句,通过音乐的描绘,传达出深切的情感,仿佛在诉说着离别的苦楚与对过往的留恋。而“劝我十分和泪酒”,更是将悲伤与饮酒结合,表达了诗人对友人的劝诫与惆怅。古道的描写与邮亭的意象,增添了孤独的情感,似乎在暗示着离别后的空虚与寂寞。

最后两句“今宵灯尽酒醒时,可惜朱颜成皓首”更是点睛之笔,诗人用“朱颜”与“皓首”形成鲜明对比,深刻地反映出时间的流逝与人生的无常,令人感慨不已。整首诗在细腻的意象描绘和深沉的情感交织中,展现了人们对友情、时间、人生的深刻思考,令人动容。

诗词解析

  • 逐句解析

    1. 郊原雨过金英秀:郊外的景色在雨后显得格外美丽。
    2. 风扫霜威寒入袖:寒风扫过,令人感到刺骨的寒冷。
    3. 感君一曲断肠歌:听到友人的悲歌,心中感到无比悲痛。
    4. 劝我十分和泪酒:朋友劝我饮酒以缓解悲伤。
    5. 古道尘清榆柳瘦:古道上尘土飞扬,榆柳显得愈加瘦弱。
    6. 系马邮亭人散后:在邮亭系马,等待人散去后。
    7. 今宵灯尽酒醒时:今夜灯光熄灭,酒醒之时。
    8. 可惜朱颜成皓首:可惜美丽的容颜已变为白发。
  • 修辞手法

    • 比喻:如“断肠歌”比喻悲伤的歌曲。
    • 对仗:如“灯尽酒醒”与“朱颜成皓首”形成对比,增强了情感的力度。
  • 主题思想: 诗歌表达了对友人的怀念与离别的悲伤,体现了人生的无常和对美好时光的追忆。

意象分析

  • :象征着清洗与新生,也可以代表悲伤。
  • 金英:象征美好而短暂的事物。
  • 寒风:代表着时间的流逝与无情。
  • 灯尽:象征着希望的熄灭与孤独的来临。
  • 朱颜与皓首:鲜明的对比,体现了青春与衰老的无常。

互动学习

诗词测试:

  1. 诗中“金英”指的是什么?

    • A. 金色的花朵
    • B. 金色的阳光
    • C. 金色的秋天
  2. “断肠歌”主要表达了什么情感?

    • A. 欢喜
    • B. 悲伤
    • C. 愤怒
  3. 诗人感叹的“朱颜成皓首”是指?

    • A. 青春不再
    • B. 美丽的花朵
    • C. 友人的离去

答案:

  1. A
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李白《将进酒》
  • 杜甫《赠花卿》

诗词对比

  • 周邦彦的《木兰花》与李白的《将进酒》均表达了对人生短暂的感叹,但周邦彦更倾向于细腻的情感描绘,而李白则充满豪情壮志,激励人们把握当下。

参考资料

  • 《宋诗三百首》
  • 《古典诗词鉴赏》
  • 《周邦彦研究》

相关查询

烛影摇红 翠笔山 烛影摇红 其二 歌席志感 烛影摇红 闺 其一 情 烛影摇红 烛影摇红 烛影摇红四首 其四 烛影摇红 寄怀颐盦滨江,即和其中秋书感韵 烛影摇红 烛影摇红 月季 烛影摇红 诸门弟为抱真作金石同寿图,次张莲社韵

最新发布

精准推荐

户字头的字 祖宗法度 苦药利病 尸字头的字 喜见乐闻 韩寿偷香 辵字旁的字 魇开头的词语有哪些 闲神野鬼 废开头的词语有哪些 涤故更新 慕嚬 名治 场所 灸开头的词语有哪些 匕字旁的字 直捉捉 马字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词