《满庭芳疏花在门，明月满地，秋声飒然，愁绪迸集，因赋此解》

时间: 2025-04-26 01:46:39

诗句

陈祖绶〔清代〕

露重蟾寒，风高雁只，静夜犹眷孤芳。

一枝花瘦，难舍是秋光。

偷觑嫦娥宝镜，怜青女、同照飞霜。

江乡里，提鸥挈鹭，晚棹歇渔榔。

愁长。

千万户，敲残砧杵，梦在辽阳。

忽胡筑亘动，走马仓皇。

惹起冷蛩声诉，灯剔处、无限凄凉。

相思苦，天涯焰火，何地奏霓裳。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 01:46:39

原文展示:

满庭芳疏花在门，明月满地，秋声飒然，愁绪迸集，因赋此解
作者: 陈祖绶〔清代〕

露重蟾寒，风高雁只，静夜犹眷孤芳。
一枝花瘦，难舍是秋光。
偷觑嫦娥宝镜，怜青女同照飞霜。
江乡里，提鸥挈鹭，晚棹歇渔榔。
愁长。千万户，敲残砧杵，梦在辽阳。
忽胡筑亘动，走马仓皇。
惹起冷蛩声诉，灯剔处无限凄凉。
相思苦，天涯焰火，何地奏霓裳。

白话文翻译：

秋天的夜晚，露水凝重，月光洒满大地，秋风萧瑟，忧愁的情绪纷纷涌来，因此写下这首词。
夜里寒冷，孤雁在高空飞过，静静的夜晚仍让我怀念那孤独的花朵。
只见一枝花显得瘦弱，难以割舍这明媚的秋光。
我偷眼窥视嫦娥的宝镜，怜惜青女与我一同照见飞舞的霜花。
在江乡，提着白鹭与海鸥，晚舟停靠渔舫，愁绪绵长。
千万家户中，敲打着残破的砧杵，梦游在辽阳之地。
忽然听到胡马奔腾的声音，骑马的人仓皇而逃。
引起了一阵冷虫声诉说，灯下的景象显得无比凄凉。
相思的苦楚，犹如天涯的焰火，何处能奏起那霓裳舞曲。

注释:

露重蟾寒：露水凝重，月亮冷清。蟾：指月亮。
风高雁只：秋风高涨，孤雁飞过。
孤芳：独自盛开的花，象征孤独与寂寞。
嫦娥：月亮女神，常与孤独、思念相关联。
提鸥挈鹭：提着海鸥、白鹭，表现渔民的生活。
砧杵：打谷的工具，象征农村生活的辛苦。
辽阳：古地名，常用作梦境或思念的象征。
冷蛩声诉：寒虫在诉说，象征孤独与思念。

诗词背景:

作者介绍:

陈祖绶（约1640-1710），清代诗人，字仲明，号韵秋，籍贯江苏。以词、诗著称，作品多表达个人情感，风格清新脱俗，常用自然景物寄托情思。

创作背景:

本词创作于秋夜，正值孤独与思念交织之时，诗人通过对自然景物的描写，表达了内心深处的愁绪与对美好回忆的眷恋。此时正值清代，社会动荡不安，诗人借自然景象抒发个人情感与社会苦闷。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是陈祖绶在秋夜景象下所作的词，整首词运用了丰富的自然意象，表达了深沉的孤独和对往昔的思念。开篇以“疏花在门，明月满地”引入，描绘出一个清冷而宁静的夜晚，花影与月光交织，勾勒出如梦似幻的氛围。接着，诗人通过“露重蟾寒，风高雁只”的描写，传达出秋夜的寒意与孤独。孤雁的飞过仿佛在映射诗人内心的孤寂。

在词的中段，诗人以“偷觑嫦娥宝镜，怜青女同照飞霜”表达了对月亮的眷恋与对时光流逝的感慨。嫦娥与青女的形象常常与孤独相伴，诗人通过这种典故深化了情感的表达。诗的后半部分则通过“千万户，敲残砧杵”描绘出乡村的宁静与忙碌，反衬出诗人内心的愁苦。

全词情感细腻，意象丰富，既有对秋景的细致描绘，又有对人情冷暖的深刻反思。诗人在自然中寻求慰藉，却也无法摆脱内心的孤独与思恋，形成了一种强烈的情感共鸣。