《浣花馆联句（吴兴赵雍仲穆篆颜，馆之主人顾》

最后更新时间:2026-09-30 00:17:37

原文展示:

大厦千万余，小第亦云甲。

白话文翻译：

这座大厦有千万余间，而我的小宅第也堪称一流。

注释:

• 大厦：指宏伟的建筑物。
• 千万余：形容数量极多。
• 小第：指作者自己的住宅。
• 亦云甲：也堪称一流。

诗词背景: 作者介绍: 杨维桢（1296-1370），字廉夫，号铁崖，元代著名文学家、书法家。他的诗风豪放，善于运用典故和比喻，作品多表现个人情感和社会现实。这首诗是他在参观吴兴赵雍仲穆篆颜的浣花馆时所作，表达了对馆主人的赞赏和对自身居所的自豪。

创作背景: 这首诗是在杨维桢参观浣花馆时即兴创作的。浣花馆是吴兴赵雍仲穆篆颜的居所，以其精美的建筑和园林著称。杨维桢在参观后，感慨于馆的宏伟，同时也自豪于自己的小宅第，因此创作了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比“大厦”与“小第”，展现了作者对宏伟建筑的赞叹，同时也表达了对自身居所的自豪。诗中的“千万余”形容大厦的宏伟，而“亦云甲”则强调了小宅第的品质。这种对比不仅展现了作者的审美观，也反映了当时社会对建筑美学的追求。

诗词解析: 逐句解析:

• “大厦千万余”：形容建筑物的宏伟，数量极多。
• “小第亦云甲”：虽然自己的住宅不大，但也堪称一流。

修辞手法:

• 对比：通过“大厦”与“小第”的对比，突出小宅第的品质。
• 夸张：“千万余”夸张地形容大厦的数量，增强视觉效果。

主题思想: 这首诗的主题是通过对比宏伟的建筑和自己的小宅第，表达对美的追求和对自身居所的自豪。

意象分析: 意象词汇:

• 大厦：宏伟的建筑，象征着权力和财富。
• 小第：作者的住宅，象征着个人的品味和自豪。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“大厦”指的是什么？ A. 宏伟的建筑物 B. 小宅第 C. 宫殿 D. 园林 答案：A

2. 诗中的“亦云甲”表达了什么意思？ A. 非常宏伟 B. 非常简陋 C. 堪称一流 D. 非常古老 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杨维桢的其他诗作，如《铁崖诗集》中的作品，可以进一步了解他的诗风和创作特点。

诗词对比:

• 可以与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》对比，两者都涉及住宅的主题，但表达的情感和视角不同。

参考资料: 推荐书目:

• 《杨维桢诗集》：收录了杨维桢的全部诗作，是研究其诗歌的重要资料。
• 《中国古代建筑史》：了解古代建筑的发展和特点，有助于理解诗中的建筑意象。