《和左司元郎中秋居十首 其五》

最后更新时间:2025-05-02 20:25:06

原文展示

闲堂新埽洒，称是早秋天。
书客多呈帖，琴僧与合弦。
莎台乘晚上，竹院就凉眠。
终日无忙事，还应似得仙。

白话文翻译

这首诗描绘了一个闲适的秋天场景。新清扫的书房里，恰好是早秋的时节。许多书生来拜访，带来了信件；而弹琴的僧人也在这里和声合奏。到了晚上，在莎草台上乘凉，竹子环绕的小院里安静地入睡。整天没有忙碌的事情，似乎就像是得道的仙人一般。

注释

• 闲堂：指空闲的书房。
• 新埽洒：刚刚打扫过，洒上了秋天的气息。
• 书客：指来访的读书人或朋友。
• 琴僧：弹琴的和尚。
• 莎台：用莎草搭建的小平台。
• 凉眠：在凉爽的环境中安静地入睡。
• 得仙：指境界高，像神仙一样。

诗词背景

作者介绍

张籍，字子容，唐代诗人，生活在盛唐时期。他以诗歌见长，尤其擅长五言律诗，作品多表现出对人生的思考以及对自然的爱好。

创作背景

此诗创作于中秋时节，正值秋天，诗人借助中秋的美景，抒发了自己闲适的心情以及对清雅生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗展现了诗人闲适而清雅的生活态度。开头两句通过描写新扫的书房和早秋的氛围，营造出一种清新宁静的环境，给人以心灵的慰藉。第三、四句则描绘了夜晚的惬意，琴音缭绕，竹影摇曳，似乎在诉说着一种超脱世俗的生活方式。这种“终日无忙事”的闲适状态，正是诗人对自由生活的向往。

全诗语言简练，意境深远，通过细腻的描写，展现出一种超越尘世的洒脱和闲适，给人以无穷的遐想。诗人在忙碌的生活中，寻找着一种内心的平静与和谐，似乎在告诉我们：在快节奏的生活中，也要留有一片宁静的空间，去感受生活的美好。

诗词解析

逐句解析

• 闲堂新埽洒：描绘了一个清爽的书房环境，暗示诗人内心的宁静。
• 称是早秋天：强调时节的转换，给人以凉爽的感觉。
• 书客多呈帖：书生的来访增添了书房的热闹气氛。
• 琴僧与合弦：音乐的元素融入其中，增添了诗的韵律感。
• 莎台乘晚上：描绘了夜晚的放松与休闲。
• 竹院就凉眠：展现出一种与自然和谐相处的情景。
• 终日无忙事：表达了诗人对闲适生活的向往。
• 还应似得仙：点明了诗人追求的理想境界。

修辞手法

• 对仗：如“闲堂新埽洒”与“书客多呈帖”，形成工整的对比。
• 意象：诗中通过“莎台”、“竹院”等意象，营造出自然清幽的氛围。
• 比喻：最后一句“还应似得仙”形象地表达了诗人渴望超脱世俗的心境。

主题思想

整首诗表达了一种对闲适生活的向往，描绘了诗人如何在繁忙的生活中寻找内心的宁静，体现了对自由与自然的热爱。

意象分析

意象词汇

• 闲堂：象征心灵的宁静与独立。
• 书客：象征知识与交友，体现人际交往的美好。
• 琴僧：象征艺术与精神追求，体现诗人的文化修养。
• 莎台、竹院：象征自然的宁静与和谐，代表诗人对自然的热爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“书客”指的是谁？

   • A. 弹琴的和尚
   • B. 来访的读书人
   • C. 诗人自己

2. 诗人认为整天无忙事的感觉像什么？

   • A. 像神仙
   • B. 像普通人
   • C. 像诗人

3. 诗中描绘的环境主要是什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案

1. B. 来访的读书人
2. A. 像神仙
3. C. 秋天

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比

• 张籍与王维：两位诗人都擅长描绘自然与人文环境，但张籍的诗更强调闲适的生活态度，而王维则更侧重于自然景色的描绘与哲理思考。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词选读》
• 《诗经与唐诗比较研究》