《凤凰台上忆吹箫 病中不寐》

最后更新时间:2025-04-30 10:34:00

原文展示

凤凰台上忆吹箫 病中不寐
—— 熊琏 〔清代〕

灯昏斗帐，叶响空阶，虚壁风来枕底。
正痛苦无端，凄然欲涕。
种种旧恨新愁，多并在五更钟里。
怎禁它梦又难成，起还未起。
如此。铄骨销魂，问弱息何堪，浮生有几。
想落落乾坤，茫茫青史。
多少锦绣心传，幸千古才人不死。
且强自拥被清吟，放怀高寄。

白话文翻译

夜灯昏暗，帐内透出微光，窗外树叶在空阶上轻轻响动，微风拂过，似乎从床边而来。
我正无缘无故地痛苦，凄然欲泪。
种种旧恨新愁，交织在五更的钟声里。
怎能忍受梦境难以成真，刚起身又感到无奈。
这样的情况，真是令人心魂俱伤，问我这衰弱的身躯如何承受，浮生又有几何？
想起辽阔的天地，茫茫的青史。
多少才华横溢的心声，幸好千古才人不会消逝。
我强忍着寒冷，轻吟自得，放怀高歌。

注释

字词注释：

• 斗帐：帐篷，指床帐。
• 虚壁：空荡荡的墙壁。
• 铄骨销魂：形容极度的痛苦与思念，仿佛骨头都被融化了，心神也随之消散。
• 五更：夜晚的最后一个时辰，约在凌晨。

典故解析：
诗中提到的“千古才人不死”可理解为对历史上杰出人才的怀念，表达了对人类文化与艺术传承的感慨。

诗词背景

作者介绍：
熊琏，清代诗人，生卒年不详，生于一个文化氛围浓厚的时代。他的诗风既有传统的温文尔雅，又带有个人的独特情感，常常在作品中探讨人生的苦乐。

创作背景：
此诗写于熊琏生病期间，因病长久不能入眠，内心积压着旧恨新愁，表现出对往昔的回忆与对未来的无奈。

诗歌鉴赏

《凤凰台上忆吹箫 病中不寐》以夜晚的孤寂与病痛为背景，诗人通过细腻的描写展现了内心的苦闷与思绪。开头两句描绘了昏暗的灯光和秋夜的寂静，树叶的低语和微风的拂动，给人一种孤独感。接下来的几句则通过“痛苦无端”和“欲涕”表达了诗人对生活的无奈与悲伤。五更钟声如同无情的提醒，唤起了他对旧恨与新愁的回忆，无法入梦的他，在内心的煎熬中挣扎。

诗中“铄骨销魂”之句，形象地传达了长久病痛带来的身心折磨，诗人对生命短暂的感慨与对历史的思索，展现出他对人类才华与智慧的向往。后半部分，诗人虽身陷病痛，却仍努力以清吟自乐，传达出一种积极的生活态度，体现了他对生命的热爱与不屈的精神。整首诗情感真挚，意境深远，令人思考生命的意义与人性的坚韧。

诗词解析

逐句解析：

1. 灯昏斗帐，叶响空阶：夜色渐深，帐内的灯光微弱，窗外的树叶在空中轻轻作响，渲染了夜的静谧与孤独。
2. 虚壁风来枕底：微风穿过静谧的空间，拂过我的枕边，感受到一丝凉意，增添了几分孤寂。
3. 正痛苦无端，凄然欲涕：我正经历无尽的痛苦，心中凄凉，眼泪随时可能流下。
4. 种种旧恨新愁，多并在五更钟里：旧的怨恨和新的忧愁交织在一起，随着五更的钟声不断响起，提醒着我。
5. 怎禁它梦又难成，起还未起：怎能忍受梦境难以实现，刚刚起身又感到无奈。
6. 如此。铄骨销魂，问弱息何堪，浮生有几：这样的状态令人心灵与身体都受到极大的折磨，我自问这弱小的身体如何承受，人生又能有多少？
7. 想落落乾坤，茫茫青史：回想起辽阔的天地与浩瀚的历史，感受到一种渺小与无奈。
8. 多少锦绣心传，幸千古才人不死：多少才华横溢的心声流传至今，幸好那些才人不会被遗忘。
9. 且强自拥被清吟，放怀高寄：尽管身处病痛，我仍努力自得其乐，轻吟自得，表达出一种豁达的情怀。

修辞手法：

• 比喻：如“铄骨销魂”形象地比喻了痛苦的极致。
• 拟人：如“叶响空阶”让自然景物具有人性，渲染出诗人的情感。
• 对仗：整首诗的句式多采用对仗，使得诗歌韵律优美，节奏感强。

主题思想：
整首诗通过描绘病中孤独的场景，表达了对往昔的怀念、对生活的无奈和对生命意义的思考。诗中既有对个人痛苦的真实写照，也有对历史与文化的深沉感慨，展现了诗人对生命的热爱与理想的追求。

意象分析

意象词汇：

• 灯：象征孤独与思索的时光。
• 叶：象征生命的流逝与自然的变化。
• 风：象征无形的思绪与无尽的感伤。
• 五更钟：象征时间的流逝与生命的短暂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“灯昏斗帐”描绘了什么样的场景？
   a. 热闹的夜晚
   b. 寂静的夜晚
   c. 明亮的白天

2. “铄骨销魂”在诗中表达了怎样的情感？
   a. 高兴
   b. 痛苦
   c. 无聊

3. 诗人对历史的态度是？
   a. 消极
   b. 理智
   c. 怀念

答案：

1. b
2. b
3. c

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉的《葬花吟》。
• 李清照的《声声慢》：表现相似的情感主题。

诗词对比：

• 熊琏的《凤凰台上忆吹箫》与李白的《月下独酌》都表达了孤独与对往昔的思念，但熊琏更倾向于抒发病中无奈的情绪，而李白则展现出一种洒脱与豪放的态度。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《李白与他的诗歌》
• 《清代文学史》

以上资料可供进一步深入理解与研究。