《游赵村杏花》

最后更新时间:2025-05-07 07:19:12

原文展示:

赵村红杏每年开，
十五年来看几回。
七十三人难再到，
今春来是别花来。

白话文翻译：

赵村的红杏每年都会盛开，我在过去十五年中来看过几次。如今我已七十三岁，难以再次前来，今春再来，却是为了与花作别。

注释:

字词注释：

• 赵村：指具体的地点，红杏盛开的地方。
• 红杏：一种杏树，花色鲜红，象征美好。
• 十五年来看几回：指作者在过去十五年中只来过几次。
• 七十三人：指作者的年龄，七十三岁。
• 别花来：意味着与花朵告别，表达了对过去的怀念和无奈。

典故解析：

• 诗中没有明显的典故，但提及的“红杏”在中国古代诗歌中常用来象征春天的美好和短暂，暗示着时光的流逝。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，是唐代著名的诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚而著称，常常关注民生和社会现实。

创作背景： 此诗写于白居易晚年，表达了他对岁月流逝的感慨和对美好事物的怀念。在经历了人生的沉浮后，他更加珍惜自然之美与生命的短暂。

诗歌鉴赏：

《游赵村杏花》以简练的语言描绘了春天杏花盛开的美景，然而在美丽的背后却透出深深的惆怅与无奈。诗中的“每年开”与“十五年来看几回”形成鲜明对比，展现了时间的流逝与生命的短暂。白居易以七十三岁的年纪，感慨自己难以再次亲历这样的美丽，表现了对逝去青春的追忆和对未来的无奈。此时的杏花，不仅仅是自然的象征，更承载了诗人对生命的思考与感悟。

整首诗运用简洁而富有韵味的语言，传达出一种对生命、自然与时间的深刻理解。杏花的美丽与诗人心中的惆怅相互交织，使得这首诗既有春日的生机，又有时光的无情，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 赵村红杏每年开：描绘了每年春天杏花盛开的景象。
2. 十五年来看几回：回忆过去十五年中仅有的几次观赏经历，暗示时间的流逝。
3. 七十三人难再到：强调了作者的高龄，难以再亲历美好的时刻。
4. 今春来是别花来：这次回来是为了与花作别，充满了对生命短暂的感慨。

修辞手法：

• 对仗：全诗句式工整，具有对称美。
• 暗喻：杏花象征着美好的时光与青春，隐含了对过去的怀念。

主题思想： 整首诗表达了对春天美好的向往与对时间无情流逝的感慨，反映了诗人对生活的深刻认识与对生命短暂的叹息。

意象分析：

意象词汇：

• 红杏：象征春天的美好与希望。
• 岁月：流逝的时间，反映人生命的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 赵村红杏每年开，指的是： A. 每年都开花
   B. 只开一次
   C. 从未开过

2. 诗人今年几岁？ A. 七十岁
   B. 七十三岁
   C. 八十岁

3. 今春来是别花来，意指： A. 再次与花相聚
   B. 与花作别
   C. 不再看花

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

• 白居易的《游赵村杏花》与杜甫的《春望》都表达了对自然美景的赞美，但白居易更多地关注个人情感与时光流逝，而杜甫则更注重社会现实与历史的沉重感。

参考资料：

• 《白居易诗选》
• 《唐诗三百首》
• 相关研究文章关于白居易及其诗歌的分析。