《石州慢 暑雨排闷，用两当轩韵》

最后更新时间:2025-05-08 23:59:24

原文展示:

石州慢 暑雨排闷，用两当轩韵
作者: 郭则沄 〔清代〕

密叶交櫩，约住嫩阴，窗晓偏黑。
烟沈茶锉醭侵，竹几销魂时节。
恹恹倦绪，错道浅梦梅黄，回肠说与江南客。
荷响不分明，共糟床偷滴。愁极。
花帘孤倚，闷数虬壶，乍销一刻。
翻羡閒鸳，叶底新凉分得。
濛濛翠罨，忆著旧夜灯痕，壁蝎冷篆虚寻觅。
窑色破遥青，又云峰都失。

白话文翻译：

在浓密的树叶交错间，嫩绿的阴影聚集，窗外的晨光显得有些昏暗。
烟雾弥漫，茶水在细雨中慢慢浸润，竹几似乎在这销魂的季节中变得更加迷人。
心中倦怠，偶尔做个浅梦，梦中梅花似乎在与我对话，向江南的朋友倾诉心中愁绪。
雨声轻微，似乎与酒杯中的滴水声混淆在一起，愁苦满溢。
靠着花帘，数着酒壶，心情闷闷不乐，时间似乎在这一刻停滞。
翻过头去羡慕那悠闲的鸳鸯，叶底的新凉意正好分给我一点。
蒙蒙细雨中，忆起过去夜晚的灯光痕迹，墙壁上留下冷冷的篆字，寻觅那空虚的感觉。
窑色渗透出遥远的青色，云峰似乎都已消失无踪。

注释:

• 密叶交櫩: 密密的树叶交错，形成浓厚的阴影。
• 窗晓偏黑: 早晨的窗外显得昏暗。
• 烟沈茶锉醭侵: 烟雾弥漫，茶水的香气被雨水浸润。
• 竹几销魂时节: 竹桌在此美好的季节中显得特别迷人。
• 恹恹倦绪: 形容心情倦怠的状态。
• 虬壶: 指曲形的酒壶。
• 濛濛翠罨: 蒙蒙细雨中，青翠的景色。

诗词背景:

作者介绍: 郭则沄，清代诗人，以其细腻的诗风和丰富的情感表达而著称。他的作品常常融入自然景物，表现内心的情感和思考。

创作背景: 这首《石州慢》创作于一个夏日的雨后，诗人用细腻的笔触描绘了雨天的闷热与内心的烦闷，反映了当时社会的忧虑与个人情感的交织。

诗歌鉴赏：

《石州慢》中，郭则沄以细腻的笔触描绘了一个闷热的夏日雨后，情绪与自然景物交融的场景。开篇的“密叶交櫩，约住嫩阴，窗晓偏黑”，将读者带入一个阴暗且潮湿的环境，表现了夏日雨水的影响。接着，诗人对茶和竹子的描写，展示了他对于生活的细腻观察和对美好时光的珍惜。

“恹恹倦绪”一句，生动地描述了诗人因闷热而产生的倦怠情绪，接着提到“错道浅梦梅黄”，似乎在表达对往昔美好时光的怀念。诗中与江南客的对话，增添了一种孤独感，表现了诗人在繁忙生活中的思索与情感的纠结。

整首诗通过细腻的意象与情感的交融，展现了诗人在炎热夏季中的一丝愁苦，以及对美好生活的渴望与追忆。诗的结尾“又云峰都失”，更是通过自然的变化，反映出诗人内心深处的失落与惆怅，令人感受到一种深沉的孤独感。

诗词解析：

逐句解析:

• 密叶交櫩，约住嫩阴，窗晓偏黑: 描写浓密的树叶与阴影，营造出一种阴暗潮湿的氛围。
• 烟沈茶锉醭侵，竹几销魂时节: 描绘在烟雾中，茶香与竹桌相互交融，展现了夏日的迷人时光。
• 恹恹倦绪，错道浅梦梅黄: 表现内心的疲倦与梦境的浅薄，似乎在追忆往昔。
• 愁极，花帘孤倚: 强调诗人的愁苦与孤独感，靠着花帘无所事事。
• 翻羡閒鸳，叶底新凉分得: 表达对悠闲生活的向往，渴望得到一丝凉意。

修辞手法:

• 比喻: “荷响不分明”用声音的模糊描绘出雨声与愁苦的交织。
• 拟人: “窗晓偏黑”让窗外的景象似乎有了情感。
• 对仗: 整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想: 诗歌通过描绘自然景色及内心情感，探讨了人在闷热夏日中的孤独与思考，表现了对美好生活的向往与对往昔的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 密叶: 象征遮蔽与隐秘，表达内心的复杂情感。
• 嫩阴: 代表青春与生命的蓬勃，亦是对美好生活的向往。
• 竹几: 象征简约与高雅，体现诗人的生活态度。
• 花帘: 体现了生活的静谧与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“密叶交櫩”意指什么？

   • A. 树叶繁茂
   • B. 乱草丛生
   • C. 窗户关闭

2. “恹恹倦绪”表现了诗人怎样的情绪？

   • A. 幸福
   • B. 疲倦
   • C. 怒火

3. 诗人羡慕的“閒鸳”象征什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 悠闲自在的生活
   • C. 失去的爱情

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 郭则沄的《石州慢》与李清照的《如梦令》都描绘了内心的情感与自然的交融，反映出对美好时光的渴望与追忆。郭则沄的细腻与李清照的柔美各有千秋，值得细细品味。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》