《邓隐老木寒牛》

最后更新时间:2025-04-29 14:05:11

原文展示:

邓隐老木寒牛 文同 〔宋代〕 苍崖棱层草芊绵，巨木半死生枯烟。羸牛日晚已噍草，稚子天寒犹打钱。

白话文翻译：

苍翠的山崖层层叠叠，草木茂盛而绵延。巨大的树木半死不活，仿佛冒着枯萎的烟雾。瘦弱的牛在傍晚时分已经咀嚼着草料，而天寒地冻中，幼小的孩子还在敲打着铜钱。

注释:

• 苍崖：苍翠的山崖。
• 棱层：层层叠叠的样子。
• 芊绵：草木茂盛的样子。
• 巨木：高大的树木。
• 半死生：形容树木状态不佳，半死不活。
• 枯烟：形容树木枯萎，仿佛冒着烟雾。
• 羸牛：瘦弱的牛。
• 噍草：咀嚼草料。
• 稚子：幼小的孩子。
• 打钱：敲打铜钱，可能是在玩耍或进行某种游戏。

诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和田园生活。此诗描绘了一幅冬日山野的景象，通过苍崖、巨木、羸牛和稚子的形象，传达出一种凄凉而坚韧的情感。

创作背景: 此诗可能创作于文同晚年，当时他可能身处偏远之地，目睹了山野中的景象，从而引发了对自然和人生的深刻思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘苍崖、巨木、羸牛和稚子的形象，展现了一幅冬日山野的凄凉景象。苍崖棱层，草木芊绵，巨木半死生枯烟，这些意象共同营造出一种荒凉而坚韧的氛围。羸牛日晚已噍草，稚子天寒犹打钱，这两句通过对动物和人的描写，进一步强化了这种氛围，同时也透露出一种不屈不挠的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

• 首句“苍崖棱层草芊绵”，通过“苍崖”和“棱层”描绘了山崖的苍翠和层层叠叠的样子，而“草芊绵”则进一步以草木的茂盛来衬托山崖的生机。
• 次句“巨木半死生枯烟”，用“巨木”和“半死生”来形容树木的状态不佳，而“枯烟”则形象地描绘了树木枯萎的样子，营造出一种凄凉的氛围。
• 第三句“羸牛日晚已噍草”，通过“羸牛”和“日晚”来描绘牛的瘦弱和时间的傍晚，而“噍草”则表现了牛在咀嚼草料的情景，透露出一种生活的艰辛。
• 末句“稚子天寒犹打钱”，用“稚子”和“天寒”来描绘孩子的幼小和天气的寒冷，而“打钱”则表现了孩子在敲打铜钱的情景，透露出一种坚韧不拔的精神。

修辞手法:

• 比喻：如“巨木半死生枯烟”中的“枯烟”，形象地比喻了树木枯萎的样子。
• 拟人：如“羸牛日晚已噍草”中的“噍草”，赋予了牛以人的动作，增强了形象性。
• 对仗：如“苍崖棱层草芊绵”和“巨木半死生枯烟”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘冬日山野的凄凉景象，表达了作者对自然和人生的深刻感悟。诗中的苍崖、巨木、羸牛和稚子，共同营造出一种荒凉而坚韧的氛围，透露出一种不屈不挠的生活态度。

意象分析:

• 苍崖：苍翠的山崖，象征着自然的生机和坚韧。
• 巨木：高大的树木，象征着生命的顽强和不易。
• 羸牛：瘦弱的牛，象征着生活的艰辛和不易。
• 稚子：幼小的孩子，象征着生命的希望和坚韧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“苍崖”指的是什么？ A. 苍翠的山崖 B. 苍白的山崖 C. 苍老的山崖 答案：A

2. 诗中的“巨木半死生枯烟”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

3. 诗中的“稚子天寒犹打钱”表现了什么？ A. 孩子的顽皮 B. 孩子的坚韧 C. 孩子的孤独 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和自然的美景，与文同的诗有相似的自然意境。
• 杜甫的《春望》：通过对自然景物的描绘，表达了对时局的忧虑和对国家的深情。

诗词对比:

• 文同的《邓隐老木寒牛》与王维的《山居秋暝》相比，前者更注重描绘自然景物的凄凉和坚韧，而后者则更注重描绘自然景物的宁静和美丽。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗作，是研究文同诗歌的重要资料。