《观澜亭题壁，亭旁有庵供佛 其一》

最后更新时间:2025-05-07 08:15:28

原文展示:

万山难阻水宾士，
地陷东南出百夷。
不信狂澜回不得，
西风倚剑独题诗。

白话文翻译：

万山也难以阻挡水流，
地势东南低洼，百夷在此涌现。
如果不相信狂风巨浪无法逆转，
那就让我倚着剑，独自题写这首诗。

注释:

字词注释：

• 万山：指众多的山，形容山势险峻。
• 水宾士：水流如宾客般来访，暗指水流的急迫与自由。
• 百夷：古代对东南夷族的称呼，泛指外族。
• 狂澜：指巨大的波浪，形容形势的动荡。
• 西风：象征着外部的影响与冲击。
• 倚剑：指诗人以剑作伴，象征着豪情与自信。

典故解析：

• “万山难阻水”常用于形容力量的强大与不可阻挡，寓意着坚韧不拔的精神。
• “狂澜”一词在诗中多用来形容不可逆转的局势，反映出诗人的忧虑与无奈。

诗词背景:

作者介绍： 丘逢甲（1810-1871），字履冰，号倪翁，清代著名诗人、书法家。他的诗风豪放，常以抒发个人情感和关切时局为主，作品多反映社会现实及历史风云。

创作背景： 此诗创作于清朝末年，正值国家动荡不安，外有侵略、内有乱局，丘逢甲通过诗歌表达了对当时社会现状的深刻思考与强烈情感，寄托了对国家和民族的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗以“水”与“山”的对比开篇，暗示着事物的力量与阻碍之间的关系。诗人运用“万山难阻水”的形象，表达了外部环境对内心的激荡与影响，展现出一种不屈的精神。接着提到“百夷”出没，反映了外族的入侵和对国家的威胁，诗人对国家命运的关切与忧虑在此尽显。第三句“不信狂澜回不得”，强调了历史的无情与不可逆转，表现出诗人对现实的深刻认识。最后一句“西风倚剑独题诗”，不仅传达诗人的孤独感，也象征着他对国家未来的坚定信念。整首诗情感真挚，意象丰富，给人以深刻的思考与启示。

诗词解析:

逐句解析：

• 万山难阻水宾士：水流自由，不受山川阻隔，象征着事物发展不可阻挡。
• 地陷东南出百夷：地势低洼的地方，外族不断涌现，暗示外患的严重性。
• 不信狂澜回不得：历史的潮流无法逆转，表现对时代的无奈。
• 西风倚剑独题诗：诗人以剑为伴，表达了孤独中的坚定与豪情。

修辞手法：

• 比喻：将水比作宾士，形象生动。
• 对仗：上下句的对称，增强了节奏感。
• 象征：剑象征着勇气与斗志。

主题思想： 整首诗通过对自然的描绘与个人情感的交织，表达了诗人对国家命运的忧虑与对历史潮流的深刻思考，展现了一种坚韧不拔、勇于斗争的精神。

意象分析:

意象词汇：

• 山：象征阻碍，反映外部环境的困难。
• 水：象征力量与自由，代表事物发展的趋势。
• 剑：象征勇气与决心，体现诗人的豪情。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“狂澜”指的是什么？ A. 温暖的海风
   B. 巨大的波浪
   C. 和煦的阳光
   D. 漫天的雪花

2. “万山难阻水”表达了怎样的情感？
   A. 忧愁
   B. 坚韧不拔
   C. 愤怒
   D. 绝望

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 李白的《将进酒》与丘逢甲的《观澜亭题壁》均表达了对国家和个人命运的思考，李白的豪放与丘逢甲的忧虑形成鲜明对比，但都彰显了诗人对时局的深刻关注与强烈情感。

参考资料:

1. 《清代诗人研究》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《丘逢甲诗文选》