《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》

最后更新时间:2025-05-07 08:49:41

原文展示:

宸扆威容盛，声明礼乐宣。
九州臻禹会，万国戴尧天。
贡职轮琛尽，皇献焕简编。
含和均畅茂，鸿庆结非烟。

白话文翻译：

这首诗描绘了皇帝的威严和盛大气象，声光礼乐的盛宣使得四方来朝的国家都感受到一种尊崇。九州的人民齐聚好比古时的禹王会盟，四海的国家都在皇帝的庇护下享受着太平。而各国的贡品和职务在朝会中轮番展现，皇帝的恩赐如同光辉的书简，令人赞叹。和谐的气氛使得国家繁荣昌盛，盛大庆典如同绚烂的烟花般绽放。

注释：

• 宸扆：指皇帝的御座，象征皇权的威严。
• 威容：威严的容貌，形容皇帝的威风。
• 声明：声名，广泛的名声。
• 礼乐：古代礼仪和音乐，这里指朝会中隆重的礼仪和音乐。
• 九州：古时对中国的称呼，代表整个国家。
• 臻：到达、聚集。
• 贡职：指各国进贡的物品和官员的职务。
• 琛：珍宝，这里指珍贵的贡品。
• 焕：光辉、灿烂。
• 含和：和谐、柔和。
• 均畅：均匀通畅，形容国泰民安。
• 鸿庆：盛大的庆典。
• 非烟：比喻盛大的庆典，像烟花般绚烂。

诗词背景：

作者介绍：

本诗的作者为佚名，生活在隋代。隋代是中国历史上一个重要的朝代，虽然存在时间较短，但对后来的唐朝产生了深远的影响。诗人在这个时期创作，体现了当时的政治、文化与礼仪风尚。

创作背景：

《郊庙朝会歌辞》是隋代朝廷在祭祀和朝会时所用的乐章，主要用于表达对皇帝的尊崇和对国家繁荣的向往。这首诗的创作背景与当时的政治稳定、国家统一密切相关，反映了隋代的盛世气象和礼仪文化。

诗歌鉴赏：

这首诗通过华丽的辞藻和生动的意象，描绘了隋代皇帝的威仪和朝会的盛况。开篇通过“宸扆威容盛”描述了皇帝的威严，使读者立即感受到皇权的神圣与不可侵犯。接着“九州臻禹会，万国戴尧天”则巧妙地引入了历史典故，提及大禹与尧帝的美德，强调了当时的盛世与国家的安定。

诗中“贡职轮琛尽，皇献焕简编”展现了朝会的辉煌场景，各国的贡品琳琅满目，皇帝的恩赐也让人感到光辉灿烂。最后两句“含和均畅茂，鸿庆结非烟”则传达了国家的和谐与繁荣，盛大的庆典如同绚烂的烟花，象征着国泰民安、和乐融融的美好愿景。

整首诗不仅展示了礼乐之美，更体现了隋代的政治理想和对未来的美好期待，具有很高的历史和文化价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宸扆威容盛：皇帝的御座显得特别威严。
2. 声明礼乐宣：声名远播，礼仪与音乐在此宣扬。
3. 九州臻禹会：九州人民汇聚如同古代禹王的会盟。
4. 万国戴尧天：各国的君主仰望尧帝的天德。
5. 贡职轮琛尽：各国的贡品与职务一一展示。
6. 皇献焕简编：皇帝的恩赐如同璀璨的书简。
7. 含和均畅茂：和谐的气氛让国家繁荣昌盛。
8. 鸿庆结非烟：盛大的庆典如烟花般绚烂。

修辞手法：

1. 对仗：如“贡职轮琛尽，皇献焕简编”，使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
2. 比喻：如“鸿庆结非烟”，用烟花比喻盛大的庆典，形象生动。
3. 典故：引用了大禹和尧帝，增强了诗的历史深度和文化内涵。

主题思想：

整首诗歌表达了对国家繁荣、和谐、安定的渴望，以及对皇帝仁德治国的赞美。通过精美的描写和典故，展示了隋代的政治理想和文化价值。

意象分析：

意象词汇：

• 宸扆：象征皇帝的权威与地位。
• 礼乐：代表着古代的礼仪和文化传统。
• 九州：意指国家的统一与强盛。
• 贡职：象征各国对皇帝的尊重与臣服。
• 鸿庆：体现庆典的盛大与欢乐。

互动学习：

诗词测试：

1. “宸扆威容盛”中的“宸扆”指的是： A. 皇帝的御座
   B. 皇帝的名字
   C. 皇帝的宫殿
   D. 皇帝的威严

2. 诗中提到的“九州”是指： A. 一种乐器
   B. 古代中国的称呼
   C. 皇帝的封地
   D. 四方国家

3. “贡职轮琛尽”意为： A. 各国的贡品与职务展示完毕
   B. 皇帝的权力无限
   C. 各国争相进贡
   D. 职务轮换频繁

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《大明宫赋》：同样描绘了盛大的朝会与文化气象。
• 《春江花月夜》：表达了对国泰民安的向往。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与本诗都表达了对国家的思考，但前者更多关注民生疾苦，而本诗则强调礼乐之盛与皇权的光辉，展现了不同的历史背景和情感基调。

参考资料：

• 《隋唐诗歌选》
• 《中国古代诗词概论》
• 《诗经》与《楚辞》的比较研究