《临江仙·颐和园。己巳，一九二九年》

最后更新时间:2025-04-27 12:31:06

原文展示

临江仙·颐和园
曾是官家临幸地，五云楼阁玲珑。
余花寂寞为谁红。
棘生石虎殿，镜掩玉狸宫。
少壮几时欢乐极，横汾人去匆匆。
白云黄叶夕阳中。
楼船随逝水，箫鼓咽秋风。

白话文翻译

这地方曾是皇帝亲临的圣地，五云楼阁精美玲珑。
那些孤寂的花儿，为谁而绽放红色？
荆棘围绕着石虎殿，镜子掩映着玉狸宫。
年轻时的快乐时光究竟有多久，横汾江边的人们匆匆而去。
在夕阳的映照下，白云和黄叶交织。
楼船随流水而去，箫声和鼓声伴随着秋风轻轻叹息。

注释

• 官家：指皇帝或权贵。
• 临幸地：皇帝临幸的地方。
• 五云楼阁：形容楼阁的精美，五云指五彩祥云。
• 余花：指剩下的花，暗示岁月流逝。
• 棘：荆棘，象征艰难和困扰。
• 石虎殿、玉狸宫：古代建筑，象征帝王的奢华与神秘。
• 横汾：指横汾河，意指远离的地方。
• 楼船：指停靠在水边的船。
• 箫鼓：乐器，常用于古代音乐中。

诗词背景

作者介绍

黄咏雩，近代诗人，生于清末，卒于民国年间。他的诗作多表现对故国的眷恋与对历史的反思，风格清新，语言优美。

创作背景

此诗写于1929年，正值民国时期，国家面临动荡与变革，诗人借颐和园之美，抒发对过往繁华的追忆和对时光流逝的感慨。诗中反映出诗人对历史的沉思与感伤。

诗歌鉴赏

《临江仙·颐和园》通过描绘颐和园的美丽景色，表达了诗人对历史的深刻感悟与对过往繁华的怀念。诗的开头，诗人以“曾是官家临幸地”引入，暗示这片园林曾经辉煌的历史。接着提到“余花寂寞为谁红”，不仅描绘了凋零的花朵，也映射出诗人对人事无常的感慨，传达出一种孤独与无奈。

“少壮几时欢乐极”，是对年轻时期欢乐时光的追忆，随着时光流逝，欢乐似乎已成往事，留下的只有匆匆的离别和对往昔的追思。后半部分，诗人在夕阳下的景象中，描绘了自然的变化，通过“白云黄叶夕阳中”展现出一种宁静而又略显忧伤的氛围。最后以“楼船随逝水，箫鼓咽秋风”收尾，表现了随波逐流的无奈与对秋风的惆怅，形成了全诗的情感高潮。

整首诗通过细腻的描写和深邃的思考，融合了自然与人文的意象，展现了诗人对历史的反思与对生命的感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 曾是官家临幸地：引入历史的辉煌，曾经是皇帝宠幸之地。
2. 五云楼阁玲珑：描绘精美的建筑，象征着繁华与美丽。
3. 余花寂寞为谁红：孤寂的花朵，暗示岁月的流逝与无奈。
4. 棘生石虎殿，镜掩玉狸宫：用对比展示奢华背后的困扰与隐秘。
5. 少壮几时欢乐极：反思年轻时的快乐，感叹时光易逝。
6. 横汾人去匆匆：人们的匆忙，象征生活的无常。
7. 白云黄叶夕阳中：自然景色与时间的流逝交织。
8. 楼船随逝水，箫鼓咽秋风：音乐与自然的结合，表达离别的哀愁。

修辞手法

• 对仗：如“楼船随逝水，箫鼓咽秋风”，呈现出和谐的音律。
• 比喻：如“余花寂寞”，用花比喻人事的无奈。
• 拟人：如“箫鼓咽秋风”，赋予乐器以感情，增强情感的表达。

主题思想

整首诗的主题围绕着历史的回忆与个人的感慨，诗人通过对颐和园的描绘，抒发对过往繁华的怀念与对时光流逝的无奈，让读者体会到一种深刻的历史感与人生哲理。

意象分析

意象词汇

• 五云楼阁：象征繁华与美丽的历史。
• 余花：象征逝去的时光与孤独的情感。
• 石虎殿、玉狸宫：代表权力与奢华的背后隐秘。
• 夕阳：象征生命的终结与时间的流逝。
• 楼船：象征人生的旅程与随波逐流。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“官家”指的是谁？
   A. 普通百姓
   B. 皇帝
   C. 文人

2. “余花寂寞”为谁而红，反映了诗人怎样的情感？
   A. 欢乐
   B. 孤独与无奈
   C. 希望

3. 诗中提到的“楼船”象征着什么？
   A. 财富
   B. 人生的旅程与流逝
   C. 自然景观

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春江花月夜》：张若虚的经典作品，描绘春夜美景，感叹人生。
• 《登高》：王之涣的诗作，表达对自然的沉思与人事的感慨。

诗词对比

• 《临江仙·颐和园》与《春江花月夜》：两者都表现了对过往的追忆与对自然的细腻描绘，但前者更侧重于历史的沉思，后者则以自然景色为主线，展现出一种隐逸的情感。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《近现代诗词研究》
• 《黄咏雩诗集》

这些资料将有助于深入理解诗词的背景与内涵。