最后更新时间:2025-04-26 14:21:20
原文展示:
念奴娇(林檎)
禁烟过也,正东风浓拂,来禽奇绝。
翠叶修条千万点,轻染微红香雪。
霁景烘云,暖梢吹绽,浩荡春容阔。
棠阴已静,此花标韵终别。
犹记宝帖开缄,如何青李,与佳名齐列。
秀实甘芳莫待看,叶底匀圆堪折。
且赏琼苞,繁英插鬓,淡伫留风月。
宜将图画,有时凝想重阅。
白话文翻译:
禁烟散去,正是东风轻拂的时节,鸟儿们的歌声奇妙动听。
翠绿的叶子修长无数,轻轻染上微红的香雪。
春光明媚,暖风轻拂,展现出广阔的春天景象。
棠树下的阴影已经安静,此花的韵味也将要结束。
我仍记得打开宝帖的那一刻,青李如何与美名齐名。
丰润的果实与芬芳的花香不可错过,底下的叶子匀称圆满,正适合采摘。
且来欣赏那琼苞,繁盛的花朵插在鬓边,淡淡地停留在这风月之间。
应该把这幅画留住,偶尔凝视回味重温。
注释:
- 禁烟:指烟雾散去,象征春天的来临。
- 东风:春天的风,带来温暖气息。
- 翠叶修条:形容树叶青翠修长,形态优美。
- 微红香雪:指花朵轻染红色,散发香气。
- 霁景:雨后晴朗的景象。
- 浩荡春容阔:春天的气息广阔而奔放。
- 棠阴:棠树的阴影。
- 宝帖:美好的诗词或文采。
- 青李:青色的李子,象征青春和美好。
- 琼苞:精美的花蕾。
- 留风月:留住春风和明月的美好时光。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋,宋代诗人,擅长词曲,作品以细腻生动著称。他的诗词常常描绘自然景象,表达对生活的热爱与思考。
创作背景:
《念奴娇(林檎)》创作于春天,正是万物复苏、百花齐放的时节,诗人通过描写春景,抒发对时光的珍惜和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首《念奴娇(林檎)》是曹勋对春天美景的赞美与感慨。开篇“禁烟过也,正东风浓拂,来禽奇绝”,描绘了春风徐来,大自然复苏的景象。众多的翠绿叶子和微红花朵交相辉映,创造了一个生机勃勃的春天画面。诗中运用细腻的笔触,将春天的气息与鸟儿的歌声结合,为读者呈现出一种和谐美好的氛围。
接下来,诗人回忆起往昔宝帖的时光,青李与美名相映成趣,展现了诗人对美好事物的珍惜。诗的最后几句,提到“琼苞”与“繁英”的意象,象征着青春和美丽,表现出对春天的眷恋与留恋。整首诗在细腻的描写中,流露出诗人对春日的热爱与对美好时光的向往,具有强烈的生活气息和艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 禁烟过也:春天的寒冷消散,预示着温暖的来临。
- 正东风浓拂,来禽奇绝:春风带来生命的气息,鸟儿的歌声清脆动听。
- 翠叶修条千万点:树叶如万点翠色,生机盎然。
- 轻染微红香雪:花朵轻轻染上红色,散发芬芳。
- 霁景烘云:雨后天晴,阳光明媚,映照着天空的云彩。
- 暖梢吹绽:温暖的春风使花朵绽放。
- 浩荡春容阔:春天的景象广阔而开阔。
- 棠阴已静:棠树下的阴影,象征着宁静的时光。
- 此花标韵终别:花的韵味即将结束,暗示时光的流逝。
- 犹记宝帖开缄:怀念往昔的美好时光,如同打开宝贵的诗篇。
- 如何青李,与佳名齐列:青李的美好与诗人心中的美名相互辉映。
- 秀实甘芳莫待看:丰腴的果实与芬芳的花香不可错过。
- 叶底匀圆堪折:底下的叶子匀称,适合采摘。
- 且赏琼苞,繁英插鬓:欣赏那些美丽的花蕾,点缀在鬓发之间。
- 淡伫留风月:在这美好的风月中静静停留。
- 宜将图画,有时凝想重阅:应该将这幅画面留住,偶尔回味重温。
修辞手法:
- 比喻:将春天的景象比喻为美好的画面,增强了诗的形象感。
- 拟人:春风与鸟儿的描写,使自然充满生命气息。
- 对仗:诗中多处使用对仗工整的句式,增强了音乐感。
主题思想:
整首诗通过对春天景象的描绘,表达了对生命的热爱、对时光流逝的感慨,以及对美好事物的珍惜。诗人以细腻的笔触,描绘了春天的美丽与生机,抒发了对生活的热情与向往。
意象分析:
意象词汇:
- 春景:象征生命的复苏,代表着希望与美好。
- 花朵:象征青春与美丽,暗示着短暂的生命。
- 东风:象征温暖与生机,带来新的开始。
- 宝帖:象征着美好的回忆与珍贵的时光。
- 琼苞:象征纯洁与美丽,展现自然的魅力。
互动学习:
诗词测试:
-
《念奴娇(林檎)》的作者是?
-
诗中提到的“禁烟”指的是什么?
-
以下哪个意象不在诗中出现?
答案:
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
- 《江南春》 - 杜甫
诗词对比:
- 《春晓》:同样描绘春天的美景,表达了诗人对春天的欣喜与期待。
- 《早春呈水部张十八员外》:表达对早春的感慨与思考,主题与《念奴娇(林檎)》相似,但风格略有不同。
参考资料: