最后更新时间:2025-05-02 19:56:50
原文展示:
镜裹萧萧两鬓衰，闲人正与老相宜。谁知翦烛焚香夜，恰是搓橙破橘时。莫道闭门无逸气，尚能为客诵新诗。君看江海宽多少，是处皆堪理钓丝。
白话文翻译：
我的两鬓已经白了，正适合闲适的老年人生活。谁能想到在烛光下焚香的夜晚，正是搓橙和破橘的时节。不要说关上门就没有清新的气息，仍然可以为客人朗诵新诗。你看看江海有多宽广，任何地方都适合钓鱼。
注释:
- 镜裹：用镜子映照，形容两鬓苍白的样子。
- 萧萧：形容秋风的声音，或形容头发稀疏。
- 翦烛：熄灭蜡烛，暗示夜晚的来临。
- 焚香：点燃香，表示清幽的环境。
- 搓橙破橘：秋冬时节，橙子和橘子成熟，表示丰收的时节。
- 逸气：清新舒适的气息。
- 江海宽多少：比喻自然的广阔与无垠。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。陆游一生经历了国破家亡的痛苦，作品多反映家国情怀及个人遭遇。他的诗风豪放，情感真挚，是宋代诗歌的代表人物之一。
创作背景:
《小饮示座中》写于晚年，反映了作者对闲适生活的追求与对人生的深刻思考。尽管已年迈，陆游依然保持着对生活的热爱，表达了即使在闭门的环境中仍然能感受到生活的乐趣和诗意的情怀。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了陆游老年的闲适与淡泊，尽管两鬓已白，但他并未感到沮丧，而是在追求内心的宁静与诗意。通过“翦烛焚香夜”的描写，体现了作者在幽静的环境中享受生活的乐趣，尤其是在果实成熟的时节，象征着生活的丰盈。此外，诗中提到的“闭门无逸气”，则反映了诗人对生活态度的积极，认为即使在封闭的环境中，依然可以创造出美好的诗篇。最后一句“君看江海宽多少，是处皆堪理钓丝”，不仅表达了对自然的热爱，也隐含了对生活的感悟，暗示人生的广阔与可能性。
诗词解析:
逐句解析:
- 镜裹萧萧两鬓衰：通过镜子看到自己两鬓的白发，表现年老的状态。
- 闲人正与老相宜：闲适的生活与年老相得益彰，传达出一种享受晚年生活的态度。
- 谁知翦烛焚香夜：在夜晚点燃蜡烛和香，营造出一种诗意的氛围。
- 恰是搓橙破橘时：正值水果成熟的季节，象征着生活的丰盈。
- 莫道闭门无逸气：不要以为关上门就没有清新的气息。
- 尚能为客诵新诗：在这样的环境中，诗人仍然能够为客人朗诵新作。
- 君看江海宽多少：提到江海的广阔，反映出人生的无限可能。
- 是处皆堪理钓丝：无论何处都适合钓鱼，暗示生活的乐趣无处不在。
修辞手法:
- 比喻：用“镜裹”比喻衰老的外貌。
- 拟人：将“逸气”赋予生命，使其能与人对话。
- 对仗：如“翦烛焚香夜”与“搓橙破橘时”，形成和谐的音韵。
主题思想:
整首诗表达了诗人在年老时对生活的积极态度，展现了即使在平淡的生活中，也能发现诗意和乐趣的思想。通过对自然的描绘，反映了诗人内心的宁静与淡泊。
意象分析:
意象词汇:
- 镜子：象征自我反思与时间流逝。
- 烛光与香气：代表着宁静、温暖的生活氛围。
- 橙与橘：象征丰收与生活的美好。
- 江海：象征广阔的人生与无限的可能。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“翦烛焚香夜”意味着什么？
- A. 晚上的宁静
- B. 白天的热闹
- C. 烛光的明亮
- D. 香气的芬芳
-
诗人的态度是怎样的？
- A. 感到失落
- B. 积极乐观
- C. 感到孤独
- D. 对生活无感
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 陆游与李白：两者在诗歌中都表现出对自然的热爱，但陆游更注重生活的细腻与内心的宁静，而李白则倾向于豪放与壮志。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词研究》
