《泊韶村》

最后更新时间:2025-05-01 10:31:37

原文展示:

泊韶村
作者: 董嗣杲 〔宋代〕

汎然归息苦冬阴，小泊烟塍却旧寻。
荷叶久空晴浦近，麦芒还吐晚村深。
鲙鲈雨压还吴兴，寄雁云迷客楚心。
便可放怀天地外，揽将奇思援孤琴。

白话文翻译：

在寒冷的冬天，我归来在韶村的小溪旁，烟雾笼罩着田埂，令我想起了往日的情景。
荷叶在阳光下已经干枯，晴天的水边似乎就在近旁，麦穗在晚风中摇曳，村庄显得更加深邃。
细雨压着鲙鱼和鲈鱼，依稀让我回到吴兴的水乡，而寄来的大雁在云中迷失了方向，让我思念楚地的心情更加浓厚。
但我可以放开心怀，任凭自己在天地间自由自在，去揽取那些奇思妙想，伴着孤独的琴声。

注释：

字词注释：

1. 汎然：形容水波荡漾的样子，表示归来的心情。
2. 烟塍：烟雾缭绕的田埂。
3. 荷叶久空：荷叶在阳光下干枯，暗示时光的流逝。
4. 麦芒：麦穗的尖端，象征丰收的季节。
5. 鲙鲈：指鲙鱼和鲈鱼，是江南水乡的特产。
6. 寄雁：指寄来的大雁，象征思念和远方。
7. 援孤琴：引导孤独的琴声，表达内心的情感。

典故解析：

无明显典故，但诗中提到的吴兴和楚地都与古代地理背景有关，吴兴为“吴”的重要地区，而楚则为当时的文化和政治中心。

诗词背景：

作者介绍：

董嗣杲，宋代诗人，字子明，号“江湖隐者”。他一生游历名山大川，诗作多描写自然景色、乡村生活，风格清新自然，富有生活气息。

创作背景：

此诗创作于董嗣杲归乡之际，表达对故乡韶村的思念以及对自然景色的感慨，反映了他对悠闲生活的向往和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《泊韶村》是董嗣杲的一首富有乡村气息的诗作，通过细腻的描写，展现了诗人对故乡的深情和对自然的热爱。诗的前两句，诗人以“汎然归息苦冬阴”开篇，描绘了寒冬的阴郁和归来的心情，营造出一种宁静的氛围。接着，通过对“荷叶久空晴浦近”和“麦芒还吐晚村深”的描写，诗人展现了韶村的自然美景以及时间流逝的无情，让人感受到一种淡淡的忧伤。

中间两句“鲙鲈雨压还吴兴，寄雁云迷客楚心”，将视野从乡村转向了更广阔的地方，表达了对过往生活的怀念和对远方的思念。最后两句“便可放怀天地外，揽将奇思援孤琴”更是升华了主题，诗人以开放的心态面对生活，追求内心的宁静与自由，体现了他对人生的理解与追求。

整首诗意境幽远，情感真挚，诗人通过对自然的细腻观察，传达了对生命与自然和谐共处的思考，令人深感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 汎然归息苦冬阴：归来时，感受到苦涩的冬天阴云，暗示诗人内心的孤独与思念。
2. 小泊烟塍却旧寻：在小溪旁，烟雾弥漫，回忆起往日的情景。
3. 荷叶久空晴浦近：荷叶在阳光下干枯，显示出时光的无情，水边的景象似乎就在眼前。
4. 麦芒还吐晚村深：麦穗在晚风中摇曳，村庄显得更加深邃，暗示丰收与乡村生活的美好。
5. 鲙鲈雨压还吴兴：细雨压着鱼，思念之情泛滥，吴兴是诗人心中美好的回忆。
6. 寄雁云迷客楚心：寄来的大雁在云中迷失，表达对故乡的思念和无奈。
7. 便可放怀天地外：放开心怀，追求自由，表达对生活的向往。
8. 揽将奇思援孤琴：追求内心的奇思妙想，伴随孤独的琴声，展现诗人高远的情怀。

修辞手法：

• 比喻：如“鲙鲈雨压”将雨与鱼的关系比喻成一种压迫感，增强情感表达。
• 拟人：如“寄雁云迷”，让大雁具有人性，使思念更为生动。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对故乡的思念、对自然的热爱以及对人生的哲理思考，传达出一种追求内心宁静和自由的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

1. 冬阴：象征着孤独与寒冷。
2. 荷叶：象征着时光的流逝和生命的脆弱。
3. 麦芒：象征着丰收与乡村的美好生活。
4. 鲙鲈：象征着对故乡美好记忆的怀念。
5. 寄雁：象征思念与远方的联系。
6. 孤琴：象征内心的孤独与艺术的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 《泊韶村》的作者是？

   • A. 杜甫
   • B. 董嗣杲
   • C. 李白

2. 诗中提到的“荷叶久空”是指？

   • A. 田野的丰收
   • B. 时光的流逝
   • C. 诗人的忧愁

3. 诗中“鲙鲈雨压”表达了怎样的情感？

   • A. 对故乡的怀念
   • B. 对生活的满足
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》—李白
• 《月夜忆舍弟》—杜甫
• 《春晓》—孟浩然

诗词对比：

• 《静夜思》与《泊韶村》都表达了诗人对故乡的思念，但《静夜思》更为直接，情感更加浓烈；而《泊韶村》则通过自然景色的描绘，融入了更多的哲理思考。

参考资料：

推荐书目：

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《宋代诗词研究》
3. 《董嗣杲诗集》