《东西山二首》

最后更新时间:2025-05-09 00:20:38

原文展示

折屐碁边情易矫，捋须筝畔泪难禁。何如拍手招元放，玉室金堂深更深。

白话文翻译

在棋盘边上，穿着木屐的我，感情容易激动；在筝旁，抚须而泣，泪水难以止住。与其如此，不如拍手招呼元放，玉室金堂显得更加深邃而幽静。

注释

• 折屐：一种木屐，古代常用的鞋。
• 碁：围棋的意思。
• 情易矫：感情容易激动或假装。
• 捋须：抚摸胡须，常用来表示沉思或无奈。
• 筝：古代的一种弦乐器。
• 泪难禁：泪水难以克制。
• 拍手招元放：指的是通过拍手来召唤朋友或知己，元放可能指的是某位友人。
• 玉室金堂：比喻华丽的地方，象征着深邃与内涵。

诗词背景

作者介绍

洪咨夔（约1130-1180年），字仲明，号则天，南宋诗人。洪咨夔以诗文闻名，作品多涉及山水、田园题材，风格清新秀丽。其诗多表现个人情感，兼具哲理思考。

创作背景

《东西山二首》创作于南宋时期。此时，社会动荡，政治腐败，士人普遍感受到生活的压迫与无奈。洪咨夔在诗中通过描绘个人情感，反映出对友人聚散的思考及对生活深邃的感悟。

诗歌鉴赏

《东西山二首》以“折屐碁边情易矫”开篇，立刻抓住读者的注意。诗人在棋盘旁穿着木屐，暗示了一种轻松与闲适的生活状态，但随之而来的“捋须筝畔泪难禁”则展示了诗人内心深处的感伤与孤独。这里，诗人通过对日常生活细节的描绘，表达了对感情的复杂体验：既有与友人相聚的欢愉，也有因离别而生的惆怅。

“何如拍手招元放，玉室金堂深更深”则是诗的转折。诗人思考与友人相聚的可能性，拍手召唤友人，意在打破沉闷的心情，寻求心灵的归宿。这里的“玉室金堂”象征着理想之地，既是对友人的召唤，也是对精神寄托的渴望。

整首诗通过细腻的情感描写和意象构建，展现了诗人对生活的思考与感悟，情感真挚而深刻，既有对过去的追忆，又有对未来的期望，反映了诗人对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 折屐碁边情易矫：在棋盘边上，穿着木屐的我，感情容易激动。这里的“易矫”暗示了内心情感的不稳定。
2. 捋须筝畔泪难禁：在筝旁，抚须而泣，泪水难以止住，表现出诗人内心的无奈与哀伤。
3. 何如拍手招元放：与其如此，不如拍手招呼元放，表达了对友人聚会的渴望与期待。
4. 玉室金堂深更深：玉室金堂象征着心灵的归宿，意在强调内心的深邃和对理想生活的向往。

修辞手法

• 对仗：诗中“折屐”和“捋须”形成对比，增强了诗歌的韵律感。
• 比喻：玉室金堂的比喻，象征着理想与深邃的精神世界。
• 拟人：泪水被赋予了难以克制的特性，增强了情感的真实感。

主题思想

整首诗探讨了个人情感的复杂性，表现了对友人的思念与生活的感悟。通过细腻的情感描绘，诗人展现了对人生深刻的理解与反思。

意象分析

意象词汇

• 折屐：象征平凡生活中的乐趣与闲适。
• 碁：围棋象征智慧与策略，暗示生活的复杂。
• 筝：古筝象征音乐与情感，反映内心的细腻。
• 玉室金堂：象征理想与深邃的内涵，代表精神追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“碁”指的是什么？

   • A. 诗
   • B. 围棋
   • C. 楼阁
   • D. 酒

2. “捋须”这一动作在诗中意味着什么？

   • A. 无所事事
   • B. 思考与无奈
   • C. 欢愉
   • D. 休息

3. 玉室金堂象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 友谊
   • C. 理想与深邃
   • D. 生活的烦恼

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：同样表达对友人和亲人的思念，但侧重于家庭情感。
• 《将进酒》：展现了对美好生活的追求与豪情，情感更为奔放。

参考资料

• 《宋代诗词研究》
• 《洪咨夔生平与作品分析》
• 《中国古代诗词鉴赏》