《漳兰为丁窃货其半纪实四首》

最后更新时间:2025-08-06 16:01:11

原文展示:

主人拙樊圃，家贼巧穿窬。
鼠子敢予侮，麟翁以盗书。
空搔双白鬓，不奈一长须。
自笑关防晚，花傍且燕居。

白话文翻译：

诗的意思是：
我的家园虽小却笨拙，家中却有贼人悄然潜入。
小鼠竟敢于我作弄，贤者也会为书籍被盗而忧心。
无奈我已年老，白发苍苍，无法再去防范贼人。
只能自嘲防范措施太晚了，在花旁悠然自得地生活。

注释:

• 樊圃：樊圃是指园子，拙樊圃则指主人对自己家园的谦称。
• 家贼：指家中的窃贼。
• 鼠子：小鼠，常用于比喻小人。
• 麟翁：指年长的人，寓意高人或智者。
• 空搔：空泛地抓挠，形容烦恼无奈。
• 双白鬓：指白发，形容年老。
• 关防：防范、看守。
• 燕居：燕子在花旁栖息，意指悠闲。

典故解析：

诗中提到的“家贼”，在古代诗词中常用来形容潜伏在身边的隐患或敌人，形成一种反映人心复杂的意象。诗中的“麟翁”则常用来指代有才能、有学识的人，象征着智慧与高洁。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187-1269），字季安，号翰林，南宋诗人，官至礼部侍郎。他的诗风清新自然，常以平易的语言表达深刻的情感和哲理，尤其擅长描写生活中的小事。

创作背景：

该诗创作于南宋时期，社会动荡不安，民生困苦。刘克庄通过诗歌反映出对家园安宁的渴望，以及对人性复杂的无奈和思考。

诗歌鉴赏：

《漳兰为丁窃货其半纪实四首》是一首充满生活气息的诗作。诗人通过自述的角度，描绘出一个普通家庭面临的隐患，表现出一种无奈和自嘲的情感。开头两句以自谦的语气介绍自己的家园，展现出诗人与其家园的亲密关系。而随之而来的“鼠子敢予侮”则刻画了窃贼的猖狂和无所顾忌，进一步加深了诗的紧迫感与对比。诗人在面对年华逝去、白发苍苍的现实时，表现出一种淡然与无奈，他笑自己对防盗措施的晚熟，反映出他对生活的无奈与接受。

整首诗有一种淡淡的忧伤，却也透出一种哲学的思考。诗人在面对外部世界的威胁时，并没有选择激烈的反抗，而是以一种淡然的态度去接受生活，给人以深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 主人拙樊圃：以谦虚的语气提到自己的家园，显示出一种自谦的态度。
2. 家贼巧穿窬：揭示出家庭中潜藏的危险，暗示了人性中的阴暗面。
3. 鼠子敢予侮：表现出小人对正直与善良的挑战，反映出社会的不公。
4. 麟翁以盗书：即使是智者也会遭受损失，强调了无奈与可笑。
5. 空搔双白鬓：年老的诗人对现实的感慨，表明了年华的流逝。
6. 不奈一长须：对自己能力的无奈感叹，反映出内心的无助。
7. 自笑关防晚：自嘲防范措施的滞后，表现出一种幽默的自我解嘲。
8. 花傍且燕居：在花旁安静地生活，传达出一种对现实的接受与淡泊。

修辞手法：

• 比喻：用“鼠子”比喻小人，寓意深刻。
• 拟人：赋予“鼠子”以侮辱的行为，增强了情感的冲击力。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘生活中的隐患与无奈，表达了诗人对生活的思考与接受。它反映了人性中的复杂与社会的无奈，展现出一种淡然的哲学态度。

意象分析：

意象词汇：

• 樊圃：象征家庭，强调居所的安全感。
• 家贼：暗示潜藏的危险，反映社会的不安。
• 麟翁：象征智慧与经验，代表对知识的渴望。
• 白鬓：象征年华的流逝，反映对时间的感慨。
• 花傍：象征宁静与安逸，表现出对生活的接受。

互动学习：

诗词测试：

1. “主人拙樊圃”中的“拙”是什么意思？ A. 笨拙
   B. 精巧
   C. 美丽
   D. 善良

2. 诗中提到的“家贼”主要指什么？ A. 家里的宠物
   B. 家中的窃贼
   C. 家人的争吵
   D. 家庭的困扰

3. 诗中“空搔双白鬓”表达了诗人怎样的心情？ A. 幸福
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 迷茫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与陶渊明的《归园田居》相比，刘克庄的这首诗更具社会批判性，前者强调田园生活的宁静与自然，而后者则揭示了家庭生活中的隐患与无奈。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《刘克庄诗文集》
• 《中国古典诗词解析》