《登升元阁故基》

时间: 2025-05-07 00:43:41

诗句

刘过〔宋代〕

脚力倦矣曷少休，侵晨更作升元游。

眼中已不见二百四十尺兀之高楼，但见炊烟万灶宿貔貅。

上有啼雅噪鹊如泣诉，下有藤蔓老树根据枝相虬。

想其结缔初，匠石巧与造物侔。

桷榱枅栱不知几大木，一木牵挽回万牛。

山川退听左右受约束，日月马兔早暮东西流。

阿房之旗矗立矮如上星期，临春绮望仙三阁俱下头。

杯埦块潜培塿而已矣，足涔洞庭芥为舟。

拄撑霄汉弹压大千界，下历梁唐秦隋晋汉周。

一朝世故有翻覆，祝结祝融回禄与郁攸。

灰飞障天烟焰炽，一火三月烂不收。

遂使觚棱花草莽，丹雘成墟丘。

吾闻至人侈俭初何心，有芭一把盖头便可留。

何必穷极土木事妖怪，朘削赤子膏血敛以裒。

是故子刘子，不仙不佛亦不侯。

视鸾台凤阁为蘧庐，百万买宅梦幻泡影沤。

江西岂无家，白沙翠竹泉石幽。

茅桅曝日搔背痒，篱缺墙破手葺修。

如以天地为室庐，日月行住坐卧得自由。

不为朱门是，不作白屋羞。

有时骑鲸千里游汗漫，有时蛤蜊遽食龟壳秋。

彼升元阁者亟成而复坏，肠亦不能为这断，心亦不能为之忧。

造物何足云，此身自赘疣。

誉尧毁桀未必是非，丘跖两窖蚁与蝼。

日斜诸公急下山，我有斗酒归去来兮相与劝酬。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 00:43:41

原文展示

《登升元阁故基》
作者：刘过〔宋代〕

脚力倦矣曷少休，
侵晨更作升元游。
眼中已不见二百四十尺兀之高楼，
但见炊烟万灶宿貔貅。
上有啼雅噪鹊如泣诉，
下有藤蔓老树根据枝相虬。
想其结缔初，
匠石巧与造物侔。
桷榱枅栱不知几大木，
一木牵挽回万牛。
山川退听左右受约束，
日月马兔早暮东西流。
阿房之旗矗立矮如上星期，
临春绮望仙三阁俱下头。
杯埦块潜培塿而已矣，
足涔洞庭芥为舟。
拄撑霄汉弹压大千界，
下历梁唐秦隋晋汉周。
一朝世故有翻覆，
祝结祝融回禄与郁攸。
灰飞障天烟焰炽，
一火三月烂不收。
遂使觚棱花草莽，
丹雘成墟丘。
吾闻至人侈俭初何心，
有芭一把盖头便可留。
何必穷极土木事妖怪，
朘削赤子膏血敛以裒。
是故子刘子，
不仙不佛亦不侯。
视鸾台凤阁为蘧庐，
百万买宅梦幻泡影沤。
江西岂无家，
白沙翠竹泉石幽。
茅桅曝日搔背痒，
篱缺墙破手葺修。
如以天地为室庐，
日月行住坐卧得自由。
不为朱门是，不作白屋羞。
有时骑鲸千里游汗漫，
有时蛤蜊遽食龟壳秋。
彼升元阁者亟成而复坏，
肠亦不能为这断，
心亦不能为之忧。
造物何足云，此身自赘疣。
誉尧毁桀未必是非，
丘跖两窖蚁与蝼。
日斜诸公急下山，
我有斗酒归去来兮相与劝酬。

白话文翻译

这首诗表达了作者在登上升元阁的故基时，感受到的疲惫和对过往的感慨。作者在清晨再次游览升元阁，然而眼前已不见原高楼的壮丽，只见到炊烟袅袅，仿佛在宿夜的饭灶。楼上鸟鸣如泣，楼下藤蔓与老树交错。想当初建筑之时，匠人巧妙与自然相得益彰，然而如今的景象已然变迁。山川河流随着时间的流逝而变化，日月东升西落，时光匆匆。

阿房宫的旗帜如同上周那般矮小，春日的美景已不复存在，杯盘狼藉，似乎只剩下泥土。作者感叹，世事如翻覆，灰烬遮天，火焰炽烈，无法收拾。一切都似乎化为废墟，连最伟大的理想也难以长存。他提到，达到至高境界的人不必过于贪图物质，哪怕有一把芭蕉盖头便可安然度日。何必追求奢华的建筑，耗尽心血去修饰表象。

最终，诗人呼吁人们应当追求内心的自由，不必在乎世俗的荣华富贵。他表达了对升元阁毁坏的无奈，心中没有忧虑。他认为，生死荣辱并无绝对的对错，最终都会化为尘土。他在日暮时分，邀请朋友们共享美酒，享受当下的快乐。