《奉和御製雪》

最后更新时间:2025-08-08 21:04:58

奉和御製雪

原文展示:

寒风夜傍梁园积，花雪晨临宋殿飞。
歌俪阳春争度曲，月承宵幌竞通辉。
五车洛邑延神牌，八骏黄台罢猎围。
今日云章昭美应，眇观千载事还稀。

白话文翻译：

寒冷的风在夜间吹拂，梁园的积雪渐渐堆积；
花瓣与雪花在早晨时分飞舞，飘落在宋殿上。
春天的歌声与乐曲争相传唱，
月光透过夜幕，映照着帷帐，争相辉映。
洛邑的车马延续着神明的牌匾，
八匹骏马在黄台上停止了围猎的喧嚣。
今天的云章显得如此美丽，
眺望千载往事，仿佛都变得稀少而遥远。

注释:

• 梁园：指的是古代的一个园林，常用来象征美好景致。
• 花雪：这里指的是雪花像花瓣一样飘落的美景。
• 歌俪：指的是歌唱和伴奏的乐器。
• 五车：古代指代车的数量，象征着丰盛的祭品。
• 洛邑：古代洛阳城，作为文化中心，常常被提及。
• 八骏：指的是八匹优秀的马，象征着繁荣和力量。
• 云章：指的是天上的云彩和章纹，代表着吉祥的预兆。
• 眇观：细微地观察或回顾。

诗词背景:

作者介绍：
夏竦，字子平，宋代诗人，生于北宋时期，才华横溢，以诗词见长。夏竦的诗风清新脱俗，擅长描绘自然风光和生活情景。

创作背景：
此诗创作于北宋年间，正值冬季，诗人以雪为题，表达对自然美的欣赏与思考，反映了当时宋代社会的繁荣与文化氛围。

诗歌鉴赏：

《奉和御製雪》通过描绘雪景，展现了冬季的独特美丽与诗人的感受。诗中运用细腻的描写手法，给人以视觉和听觉的双重享受。开篇的“寒风夜傍梁园积”描绘了一个寒冷的夜晚，似乎可以感受到风的刺骨，而“花雪晨临宋殿飞”则让人看到雪花如花瓣一般轻盈飘落，展现了自然之美。接下来的“歌俪阳春争度曲”则通过音乐的描写，传达出春天的欢快气息，仿佛在预示着生命的复苏。整首诗在意象的交替中，既有冬天的肃穆也有春天的生机，形成鲜明对比。

诗的后半部分提到“今日云章昭美应”，不仅表达了对美好景象的赞美，也隐含了对历史的思考。“眇观千载事还稀”则让人意识到，历史的变迁让许多美好与辉煌变得遥远，令人感慨万千。这种情感的深邃与思考，使得整首诗不仅仅停留在表面的美景描写上，更引发人们对时光流逝的思索。

诗词解析：

句1：寒风的侵袭与雪的积累，营造出一种寒冷而孤寂的氛围。
句2：雪花在晨光中飞舞，似乎让人感受到冬日的温柔。
句3：春天的到来引发歌声，表现出生命的活力和希望。
句4：月光透过夜空，照亮着万物，形成一种和谐的景象。
句5：洛邑的车马象征着繁荣的祭祀文化，表现出对神明的敬仰。
句6：猎场的宁静让人感受到权力与财富的消逝。
句7：云章的美丽象征着国家的繁荣与安宁。
句8：历史的流逝使得许多美好变得稀少，诗人对历史的感慨与反思。

修辞手法：
本诗运用了比喻（如“花雪”）、拟人（如“月承宵幌竞通辉”）、对仗（如“五车洛邑延神牌，八骏黄台罢猎围”）等修辞手法，增强了诗歌的表现力和艺术感染力。

主题思想：
整首诗通过对雪景的描绘，表达了对自然美的赞美，同时也引发了对历史的沉思，反映出诗人对时光流逝与人生短暂的感慨。

意象分析：

• 寒风：象征着冬季的凛冽与清冷。
• 雪：象征纯洁、美好，同时也暗示着生命的循环。
• 歌俪：象征着春天的生机与活力。
• 月光：象征着宁静与和谐。
• 五车、八骏：象征着繁荣、力量与权威。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梁园”指代的是哪个地方？
   A. 诗人的家乡
   B. 古代的园林
   C. 皇宫

2. “花雪晨临宋殿飞”中的“花雪”意指什么？
   A. 花瓣与雪花
   B. 朵朵白云
   C. 美丽的女子

3. “眇观千载事还稀”表达了诗人对什么的感慨？
   A. 对当代生活的满足
   B. 对历史的流逝与稀少的反思
   C. 对未来的憧憬

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《夜泊牛津》 王维

诗词对比：
与杜甫的《春望》相比，两首诗都描绘了自然景象与历史的交织，但夏竦的诗更偏向于对美的赞美，而杜甫则更多地流露出对国家命运的忧虑。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲鉴赏》