《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢》

最后更新时间:2025-05-05 03:06:41

原文展示:

魏了翁的《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢》

鬓边忧绪已千端，
谁唤扁舟下濮干。
落日明舡剑如电，
勇心触拨到楼兰。

白话文翻译：

头发鬓角的忧愁已经有千种，
谁来呼唤小船驶向濮水边？
落日映照着明亮的船，剑光如电，
勇敢的心触动着远方的楼兰。

注释:

• 鬓边：指头发的鬓角处。
• 忧绪：忧虑和烦恼的情绪。
• 扁舟：小船。
• 濮干：濮水的岸边。
• 落日明舡：夕阳下的明亮小船。
• 剑如电：形容剑光闪烁，快速如电。
• 楼兰：古代西域的一个国名，象征遥远和异域。

诗词背景:

作者介绍：

魏了翁，字子安，号竹客，宋代诗人，长于诗词，作品多以抒情和描绘自然风光为主，风格清新脱俗。

创作背景：

这首诗作于端午节前夕，诗人借此节日，表达对友人的思念和寄托，同时也寄情于自然与历史，展现了其深厚的文化底蕴。

诗歌鉴赏：

魏了翁的这首《将至古渝虞宪以三绝同端午节见寄用韵为谢》通过细腻的情感描绘，展现了诗人内心的忧愁与对友人的思念。开头的“鬓边忧绪已千端”，既体现了时间的流逝，也暗示了生活的多重烦恼。诗人用“谁唤扁舟下濮干”表达了对友人的呼唤与期盼，渴望有一只小舟，能带着自己的思念驶向友人所在的地方。接下来的“落日明舡剑如电”，用落日的景象与明亮的船只象征着希望和勇气，展现了诗人面对忧愁时的坚强与果敢。而“勇心触拨到楼兰”则将思念的情感推向了远方，通过楼兰的意象，传达了对历史和文化的敬仰，也暗示着追求与探索的勇气。整首诗在情感的起伏中，将个人的忧思与对友人的祝福紧密相连，展现了诗人深厚的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鬓边忧绪已千端：这一句开头即引入了个人的情感，显示出诗人的忧愁已经积累到了极点。
2. 谁唤扁舟下濮干：在忧愁之中，诗人渴望有人能呼唤船只，让他能够远行，寻找慰藉。
3. 落日明舡剑如电：通过落日的景象，营造出一种壮丽的气氛，暗示着勇气与决心。
4. 勇心触拨到楼兰：这一句不仅表达了对友人的思念，更体现了对远方的向往及追求。

修辞手法：

• 比喻：如“剑如电”，将剑光比作电，形象生动，增强了视觉冲击力。
• 对仗：整首诗保持了对仗的美感，增强了诗词的韵律感。
• 意象：通过自然景象与远方的国名（楼兰），构建了诗人的情感世界。

主题思想：

整首诗歌表现了诗人对友人的深切思念与对生活的感慨，同时展现出一种积极向上的勇气和对美好未来的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 鬓边：象征着时光的流逝和个人的忧愁。
• 扁舟：象征着归属感与思念的寄托。
• 落日：象征着希望的余晖，暗示着勇气与决心。
• 楼兰：象征着遥远的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“落日明舡剑如电”中的“剑如电”是比喻还是拟人？

   • A. 比喻
   • B. 拟人
   • 答案：A

2. “谁唤扁舟下濮干”中，濮干指的是什么？

   • A. 一种船
   • B. 濮水的岸边
   • 答案：B

3. 本诗表现的主要情感是？

   • A. 失落
   • B. 思念与勇气
   • 答案：B

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗选》
2. 《古诗词鉴赏》
3. 《魏了翁诗词研究》

通过以上内容，希望能帮助读者更深入地理解与欣赏魏了翁的这首诗。