《小圃》

最后更新时间:2026-09-28 13:57:39

原文展示:

舍北有馀隙，平禠作小园。
花存四五本，竹种两三根。
风伯倩摇佩，月娥烦佐尊。
谁知方丈里，别有一乾坤。

白话文翻译：

在舍北有一处空隙，平地上开辟成一个小园。
园中栽种着四五株花，竹子也种了两三根。
风神轻轻摇动着佩玉，月神则烦恼地斟酒。
谁知道在这方丈之内，另有一番天地。

注释:

• 舍北：指房子的北边。
• 馀隙：剩余的空隙。
• 平禠：平地上开垦。
• 花存四五本：园中种植着四五株花。
• 竹种两三根：种了两三根竹子。
• 风伯：风神，这里用拟人的手法。
• 月娥：月亮的女神，古代传说中的嫦娥。
• 烦佐尊：指月神为酒杯斟酒，烦恼的样子。
• 方丈：指房屋的空间。
• 一乾坤：指另外一个世界或境界。

诗词背景:

作者介绍：华岳，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗歌作品常体现出自然景色的细腻描写和哲理思考。

创作背景：这首诗作于宋代，正值文人追求田园生活与自然和谐的时期，反映了诗人对宁静生活的向往和对内心世界的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《小圃》这首诗展现了诗人对自然的热爱与对内心宁静的追求。诗的开头便描绘了一个小园的景象，简单而富有生机。通过“花存四五本，竹种两三根”一句，我们可以感受到园中生机勃勃的气息，仿佛春日的阳光洒落在花丛中，竹林摇曳，生动而美丽。接下来的“风伯倩摇佩，月娥烦佐尊”，则运用拟人的手法，将自然界的风与月神描绘得生动形象，似乎在描绘一种人与自然的和谐共存。

最后一句“谁知方丈里，别有一乾坤”更是引人深思，暗示在这小小的园子里，蕴藏着无限的生机与哲理，似乎在说每个人的内心都有一个属于自己的世界，只待去探索与发现。这种内外的对比，展示了诗人在忙碌的生活中仍追求内心的宁静与独立思想的决心，给人以深刻的思考和启示。

诗词解析：

逐句解析：

1. 舍北有馀隙：在房子的北边有一个空隙。
2. 平禠作小园：在这个空隙上开垦出一片小园。
3. 花存四五本：园中栽种着四五株花卉。
4. 竹种两三根：又种了两三根竹子。
5. 风伯倩摇佩：风神轻轻地摇动着他的佩玉。
6. 月娥烦佐尊：月神似乎在为酒杯斟酒而烦恼。
7. 谁知方丈里：谁能想到在这小小的方丈之内。
8. 别有一乾坤：还有一个别样的天地。

修辞手法：

• 拟人：将风与月神拟人化，赋予情感，使自然景物更具生命。
• 对仗：前两句和后两句结构对称，增强诗歌的韵律感。

主题思想：这首诗表达了诗人对自然的热爱，对宁静生活的向往，以及对内心世界的探索，传达出一种和谐美好的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 小园：象征着自然、安宁与自我的空间。
• 花：美丽与生命的象征。
• 竹：坚韧与高洁，象征品格的高尚。
• 风：自然的力量，带来生机与变化。
• 月：象征宁静与思考，常引发哲理的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中小园的北边称作？ A. 舍南
   B. 舍北
   C. 舍东
   D. 舍西

2. 诗中提到的花有几株？ A. 二三本
   B. 三四本
   C. 四五本
   D. 五六本

3. “风伯倩摇佩”中“倩”字的意思是？ A. 美丽
   B. 轻轻
   C. 轻柔
   D. 亲密

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，展现人与自然的和谐，但更多强调孤独与思考的哲理。
• 杜甫《春望》：则在描绘自然的同时，透出对国家命运的忧虑，虽然同为自然题材，但情感基调有所不同。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人华岳研究》
• 《古诗词与现代生活》