《定风波（感旧）》

最后更新时间:2025-05-04 06:01:40

原文展示

定风波（感旧）
作者: 李泳 〔宋代〕

点点行人趁落晖。
摇摇烟艇出渔扉。
一路水香流不断。
零乱。春潮绿浸野蔷薇。
南去北来愁几许，
登临怀古欲沾衣。
试问越王歌舞地。
佳丽。只今惟有鹧鸪啼。

白话文翻译

这首诗描绘了黄昏时分，行人依依不舍地离去，渔船在烟雾中摇曳而出。一路上水香四溢，河流不断延伸，春潮涌动，野蔷薇被绿色浸染。南北往来的游子心中愁绪多少，登高怀古，衣衫也难免沾湿。试问越王曾经的歌舞场地，如今只剩鹧鸪在啼叫。

注释

• 点点：形容行人稀疏，伴随着落日的余晖。
• 烟艇：指在烟雾中行驶的小船。
• 水香：形容水面散发出的香气，给人以美好的感受。
• 零乱：形容景物杂乱无章。
• 春潮：春天的潮水，象征生命和活力。
• 越王歌舞地：指的是古代越王的歌舞场所，象征繁华的往昔。
• 鹧鸪啼：鹧鸪的叫声，常用于表达哀愁和怀旧。

诗词背景

作者介绍：李泳（约1050-1120），字仲华，号临川，号称“李临川”，是北宋时期的著名诗人。他以情感细腻、用词优美著称，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于宋代，正是历史变迁的时期，诗人通过对过去的回忆，表达对旧时光的怀念与对现实的感慨。李泳的诗常常蕴含着对人生无常的感悟，展现出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏

《定风波（感旧）》是一首细腻而深情的抒情诗，作者通过黄昏时分的自然景色，抒发对往昔岁月的怀念。诗的开头“点点行人趁落晖”描绘了一个宁静而又略显孤寂的场景，行人在余晖中匆匆而行，带着一丝惆怅。接着“摇摇烟艇出渔扉”，描绘了渔船在烟雾中轻轻驶出，更加突出诗人内心的孤独感。

“春潮绿浸野蔷薇”一句，春潮的涌动与蔷薇的生长象征着生命的力量与活力，但这样的生机与繁华与诗人内心的愁绪形成鲜明对比。诗中“南去北来愁几许”表明行者在不同的地方徘徊，却无法摆脱心中的愁苦，体现出对往昔的追忆与对现实的失落。

最后，提到越王的歌舞场地，暗示着繁华已逝，唯有“鹧鸪啼”带来孤寂的回响。整首诗以自然景色为背景，掺杂着浓厚的人生哲理，展现了李泳深邃的思想与情感。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 点点行人趁落晖：描绘了行人在黄昏时分逐渐离去的情景，隐含着对光阴流逝的感慨。
  2. 摇摇烟艇出渔扉：渔船在烟雾中摇曳，象征着生活的漂泊与不确定。
  3. 一路水香流不断：水面散发出的香气象征着美好的事物在不断流逝。
  4. 零乱。春潮绿浸野蔷薇：春潮象征着生机，但周围的景象却显得杂乱，反映出诗人的复杂情感。
  5. 南去北来愁几许：表达了诗人对游子心中愁苦的思考，南北往来却难以释怀。
  6. 登临怀古欲沾衣：站在高处，回忆古人往事，情感涌动，几乎要湿了衣襟。
  7. 试问越王歌舞地：感叹往昔繁华的歌舞场所，如今已无踪影。
  8. 佳丽。只今惟有鹧鸪啼：昔日的美好已不复存在，唯有鹧鸪的啼叫，带来一阵惆怅。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“水香”比喻自然环境的美好。
  • 对仗：如“南去北来”形成对称，增强诗的韵律感。
  • 拟人：如“春潮绿浸”，赋予春潮以灵性。

• 主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对现实孤独的感慨，展现了诗人内心深处的惆怅与思考。

意象分析

• 行人：象征着流逝的时间与人生的无常。
• 烟艇：象征着生活的漂泊与不安。
• 水香：象征着美好与生命的流动。
• 春潮：象征着生机与希望，但也暗含着无常。
• 鹧鸪啼：象征着对往昔的追忆和现实的孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“点点行人趁落晖”中“点点”指的是： A. 行人很多
   B. 行人稀疏
   C. 行人匆忙
   答案：B

2. 诗中提到的“越王歌舞地”主要象征： A. 繁华的过去
   B. 现实的困境
   C. 自然的美
   答案：A

3. 诗中“惟有鹧鸪啼”意在表达： A. 欢乐的心情
   B. 对过往的怀念与孤独
   C. 对未来的憧憬
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比：

• 李泳的《定风波（感旧）》与苏轼的《水调歌头》都有对过往的怀念，但李泳更侧重于个人情感的细腻表现，而苏轼则在抒发情感中融入了对自然的豪放与豁达。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《李泳传》

以上为对《定风波（感旧）》的详细解析和相关内容，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首诗。