《一萼红　赠月娥》

最后更新时间:2025-04-26 01:33:23

原文展示

一萼红 赠月娥 作者: 薛时雨 〔清代〕

称芳名。是广寒旧队，小谪下瑶京。蛾样犹纤，蟾辉未满，神彩先自光明。曾学过霓裳法曲，串新声呖呖妒啼莺。靥笑添涡，眉修露慧，睇转流情。快到团圞时候，愿灵娥珍重，莫堕愁城。豆蔻含香，芙蓉作蕊，烦恼何苦相萦。须记著前身小影，伴青天碧海耐凄清。留待梯云客至，唤取卿卿。

白话文翻译

这首诗的作者称赞了他的友人月娥，提到她是“广寒”里的一员，像是从天宫下凡到人间。她的身姿纤细如蛾，月亮的光辉尚未完全显现，但她的神采却已光彩夺目。她曾学习过霓裳羽衣曲，吟唱的新声让黄莺都感到妒忌。她的笑容如漩涡般动人，眉眼间流露出聪慧的光芒。即将团圆的时刻，希望灵娥珍重自己，不要沉溺于愁苦之中。豆蔻花含香，芙蓉花为蕊，烦恼何必相缠。要记得前世的影子，伴随青天碧海，耐得住清冷。留待云梯的客人到来，呼唤你来。

注释

1. 广寒：指月宫，传说中的嫦娥居所。
2. 小谪：指下凡，受贬到人间。
3. 蛾样：形容轻盈纤细的样子。
4. 蟾辉：指月亮的光辉。
5. 霓裳法曲：古代的一种舞曲，代表优雅的艺术。
6. 靥笑：形容脸颊上的酒窝笑容。
7. 团圞：团圆，聚集的意思。
8. 豆蔻：指豆蔻花，象征青春和美好。
9. 前身小影：指前世的身影，表达对过去的追忆。

诗词背景

作者介绍：薛时雨，清代诗人，生活在一个充满文人雅士的时代。他的诗歌风格清新婉约，常以自然景物和人情事理为题材，表达细腻的情感。

创作背景：这首诗是作者赠予好友月娥的作品，表达了对她的赞美和对即将团圆的美好期盼。创作于清代，反映了当时人们对于友谊和团圆的重视。

诗歌鉴赏

这首诗以清丽的语言和细腻的情感描绘了月娥的美丽与才华。开头的“称芳名”即表现出对友人的称赞，接着通过“广寒旧队”引入了嫦娥的意象，展现了月娥如同天上仙女般的神秘与优雅。诗中多次提到的音乐、舞蹈如“霓裳法曲”，不仅展现了诗人对月娥才艺的欣赏，也暗示了她在文人圈中的地位。

在描写月娥神采时，诗人运用了丰富的比喻，如“靥笑添涡”、“眉修露慧”，生动形象地刻画了她的美丽与智慧。后半部分则通过“团圞时候”的期待与“莫堕愁城”的劝诫，表达了对友人未来的美好祝愿，渗透着浓浓的关怀与希望。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对美好友谊的赞美，又有对人生苦乐的思考，体现了清代文人对情感的细腻把握和对生活的深刻理解。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 称芳名：称呼你的美名，表达对月娥的赞美。
   • 是广寒旧队，小谪下瑶京：将月娥比喻为从天宫（广寒）下来的仙子，展示她的高贵与优雅。
   • 蛾样犹纤，蟾辉未满：形容她的身材如同轻盈的蛾子，月光尚未完全照亮她的美。
   • 神彩先自光明：她的神采早已光彩照人。
   • 曾学过霓裳法曲：提到她的才艺，传达出她的智慧。
   • 靥笑添涡，眉修露慧：生动描绘她的笑容和神态。
   • 快到团圞时候：即将团聚的时刻。
   • 愿灵娥珍重，莫堕愁城：希望她珍惜自己，不要沉浸于忧愁中。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“蛾样犹纤”形象地比喻了月娥的身姿。
   • 拟人：赋予月娥以人性，表达情感。
   • 对仗：如“靥笑添涡，眉修露慧”，形成对称的美感。

3. 主题思想：整首诗表达了对友人的美好祝愿与关怀，展现了诗人对友情、爱情的美好向往，以及对生活中欢愉与忧愁的思考。

意象分析

1. 广寒：象征着高贵与纯洁，代表月宫。
2. 豆蔻：象征青春，表达对年轻美好的向往。
3. 靥笑：传达出友人的美丽与温柔。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“广寒”指的是哪个地方？

   • A. 天宫
   • B. 地下
   • C. 海洋

2. “靥笑添涡”中的“靥”意指什么？

   • A. 眼睛
   • B. 酒窝
   • C. 眉毛

3. 诗中提到的“霓裳法曲”代表什么？

   • A. 一种舞曲
   • B. 一种乐器
   • C. 一种服饰

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达对亲友的思念。
• 《月下独酌》 李白：表达对月亮的情感。

诗词对比： 可将薛时雨的这首《一萼红》与李白的《月下独酌》进行对比，前者侧重于描绘友人的美好与希望，而后者则突出孤独与思考的情感，体现了不同的情感基调和主题。

参考资料

• 相关书籍：《清代诗词研究》《中国古代诗词鉴赏》
• 文章：关于清代诗人的生平与创作的研究论文。