最后更新时间:2025-05-07 05:08:16
原文展示
精神烱烱一癯仙，弭笔蓬莱最上颠。光大声名揭如日，老臣议论可回天。星辰直上亨衢稳，风月平分去意坚。愧我衰颜归未得，两旬三作送行篇。
白话文翻译
你的精神如同一位清瘦的仙人，笔下描绘的蓬莱仙境最为高耸。你的声名显赫如同太阳般耀眼，作为老臣，你的言论足以改变天意。你的前程如同星辰直上，道路平稳，而你与风月平分秋色，离去的决心坚定。我感到惭愧，因为我年老体衰，无法归去，只能在短短二十天内三次写下送别的诗篇。
注释
- 精神烱烱：形容精神饱满，光彩照人。
- 癯仙：清瘦的仙人，形容人清瘦而有风度。
- 弭笔：停止写作，这里指专注于写作。
- 蓬莱：古代传说中的仙山，这里比喻高远的境界。
- 揭如日：比喻声名显赫，如同太阳般耀眼。
- 老臣议论可回天：形容老臣的言论影响力极大，足以改变天意。
- 星辰直上：比喻前程远大，道路平稳。
- 亨衢：平坦的大道，比喻顺利的前程。
- 风月平分：比喻与美景平分秋色，这里指离别的决心坚定。
- 愧我衰颜：形容自己年老体衰，感到惭愧。
- 两旬三作：二十天内三次写作，形容频繁。
诗词背景
作者介绍：崔与之（1158-1239），字正子，号菊坡，南宋著名政治家、文学家。他历任多职，政绩卓著，文学成就亦高，尤其擅长诗词。
创作背景：这首诗是崔与之为李大著赴豫章别驾时所作的送别诗。李大著是一位声名显赫的老臣，崔与之对其评价极高，诗中表达了对李大著的敬仰和对其离去的惋惜。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象和精炼的语言，展现了李大著的高尚品质和显赫声名。首句以“精神烱烱一癯仙”形容李大著精神饱满，如同清瘦的仙人，形象生动。接着以“弭笔蓬莱最上颠”比喻其文采飞扬，境界高远。后两句“光大声名揭如日，老臣议论可回天”直接赞颂其声名显赫和影响力巨大。结尾两句则表达了作者对李大著离去的惋惜和对自己年老体衰的感慨，情感真挚。
诗词解析
逐句解析：
- 精神烱烱一癯仙：以仙人形象比喻李大著精神饱满，清瘦而有风度。
- 弭笔蓬莱最上颠：比喻其文采飞扬，境界高远。
- 光大声名揭如日：直接赞颂其声名显赫，如同太阳般耀眼。
- 老臣议论可回天：形容其言论影响力极大，足以改变天意。
- 星辰直上亨衢稳：比喻其前程远大，道路平稳。
- 风月平分去意坚：比喻其离别的决心坚定。
- 愧我衰颜归未得：表达作者对自己年老体衰的感慨。
- 两旬三作送行篇：形容作者频繁写作，表达对李大著的敬仰和惋惜。
修辞手法：
- 比喻：如“精神烱烱一癯仙”、“弭笔蓬莱最上颠”、“光大声名揭如日”等，通过比喻形象生动地展现了李大著的品质和声名。
- 对仗：如“星辰直上亨衢稳，风月平分去意坚”，对仗工整，增强了诗歌的韵律美。
主题思想：
这首诗通过对李大著的赞颂和对其离去的惋惜，表达了作者对高尚品质和显赫声名的敬仰，以及对自己年老体衰的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 癯仙：清瘦的仙人，比喻李大著精神饱满，清瘦而有风度。
- 蓬莱：古代传说中的仙山，比喻高远的境界。
- 揭如日：比喻声名显赫，如同太阳般耀眼。
- 星辰直上：比喻前程远大，道路平稳。
- 风月平分：比喻与美景平分秋色，这里指离别的决心坚定。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“精神烱烱一癯仙”形容的是谁？
A. 崔与之
B. 李大著
C. 杜工部
D. 其他
-
“弭笔蓬莱最上颠”中的“蓬莱”比喻什么？
A. 高远的境界
B. 仙山
C. 文采飞扬
D. 声名显赫
-
“老臣议论可回天”中的“回天”指的是什么？
A. 改变天意
B. 回到天上
C. 言论影响力大
D. 前程远大
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《秋兴八首》：同样以秋天为背景，表达了对时局的感慨和对友人的思念。
诗词对比：
- 杜甫《秋兴八首》与崔与之的这首诗都以秋天为背景，但杜甫的诗更多表达了对时局的感慨，而崔与之的诗则更多表达了对友人的敬仰和惋惜。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了崔与之的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
- 《杜甫全集》：收录了杜甫的多首诗作，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
