《赠谭微之》

最后更新时间:2025-05-07 08:40:59

原文展示:

赠谭微之 唐庚 〔宋代〕 去年弦歌程水滨，甑中生尘范史云。今年讲学鹅城里，关西孔子杨伯起。昔人论士观心期，时人论士看目皮。只知黄鹞矜嘴爪，不识驺虞避生草。

白话文翻译：

去年在程水边教授音乐，生活贫困如同范史云，锅中的米都生了尘。今年在鹅城讲学，如同关西的孔子杨伯起一样受人尊敬。古人评价士人看其内心的期望，现代人评价士人只看外表。只知道黄鹞炫耀其嘴爪，却不认识驺虞这种仁兽，它避开生长的草。

注释:

• 弦歌：指教授音乐。
• 程水滨：指程水边。
• 甑中生尘：形容生活贫困，无米可炊。
• 范史云：东汉时期的范冉，字史云，因贫困而闻名。
• 鹅城：指讲学的地方。
• 关西孔子：指东汉时期的杨震，字伯起，因其学问和品德被誉为“关西孔子”。
• 心期：内心的期望。
• 目皮：外表。
• 黄鹞：一种猛禽，这里比喻那些只注重外表和形式的人。
• 驺虞：古代传说中的仁兽，这里比喻真正有德行的人。

诗词背景: 作者介绍: 唐庚是宋代诗人，其诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗通过对过去和现在的对比，表达了对真正德行的追求和对社会现象的批判。

创作背景: 这首诗是唐庚赠给谭微之的，通过对过去和现在的对比，表达了对真正德行的追求和对社会现象的批判。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对过去和现在的对比，表达了对真正德行的追求和对社会现象的批判。诗中，“去年弦歌程水滨，甑中生尘范史云”描绘了过去的贫困生活，而“今年讲学鹅城里，关西孔子杨伯起”则展现了现在的受人尊敬。后两句通过对“黄鹞”和“驺虞”的对比，批判了只注重外表和形式的社会现象，强调了真正德行的重要性。

诗词解析: 逐句解析:

1. 去年弦歌程水滨：去年在程水边教授音乐。
2. 甑中生尘范史云：生活贫困如同范史云，锅中的米都生了尘。
3. 今年讲学鹅城里：今年在鹅城讲学。
4. 关西孔子杨伯起：如同关西的孔子杨伯起一样受人尊敬。
5. 昔人论士观心期：古人评价士人看其内心的期望。
6. 时人论士看目皮：现代人评价士人只看外表。
7. 只知黄鹞矜嘴爪：只知道黄鹞炫耀其嘴爪。
8. 不识驺虞避生草：却不认识驺虞这种仁兽，它避开生长的草。

修辞手法:

• 对比：通过过去和现在的对比，强调了真正德行的重要性。
• 比喻：用“黄鹞”和“驺虞”比喻只注重外表和形式的人和真正有德行的人。

主题思想: 这首诗的中心思想是强调真正德行的重要性，批判只注重外表和形式的社会现象。

意象分析: 意象词汇:

• 弦歌：教授音乐的场景。
• 甑中生尘：贫困生活的象征。
• 关西孔子：受人尊敬的象征。
• 黄鹞：只注重外表和形式的人的象征。
• 驺虞：真正有德行的人的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“范史云”是指谁？ A. 范仲淹 B. 范冉 C. 范成大 答案：B

2. 诗中的“黄鹞”比喻什么？ A. 真正有德行的人 B. 只注重外表和形式的人 C. 受人尊敬的人 答案：B

3. 诗中的“驺虞”比喻什么？ A. 真正有德行的人 B. 只注重外表和形式的人 C. 受人尊敬的人 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《赠卫八处士》：通过对比过去和现在，表达了对真正德行的追求。
• 白居易的《赋得古原草送别》：通过对自然景象的描绘，表达了对真正德行的追求。

诗词对比:

• 杜甫的《赠卫八处士》和唐庚的《赠谭微之》：都通过对比过去和现在，表达了对真正德行的追求。
• 白居易的《赋得古原草送别》和唐庚的《赠谭微之》：都通过对自然景象的描绘，表达了对真正德行的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了唐庚的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的背景和发展。