《泛舟过金家埂赠卖薪王翁》

最后更新时间:2025-05-02 20:35:45

原文展示:

泛舟过金家埂赠卖薪王翁
作者：陆游

软炊豆饭可支日，
厚絮布襦聊过冬。
闾巷家家歌圣泽，
子孙世世业春农。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在金家埂泛舟时，看到卖薪的王翁，心中感慨。他以简单的豆饭度日，穿着厚厚的布衣过冬，体现了生活的艰辛。街巷里家家户户都在歌颂着丰收的喜悦，子孙后代都在延续着春天的耕作事业，表达了对农民生活的赞美和对未来的美好祝愿。

注释:

• 软炊：指用小锅炊煮的饭，形容饭菜简单。
• 豆饭：用豆子煮成的饭，象征朴素生活。
• 厚絮布襦：厚重的棉布衣服，说明冬天的寒冷和生活的艰难。
• 圣泽：指丰收的恩泽，通常与农耕生活相关。
• 春农：指春天的农作，象征生机与希望。

典故解析：

诗中提到的“圣泽”可以理解为对上天赐予的恩惠的赞美，通常与农业生产有关，反映了农民对自然的崇敬与感激。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他的诗歌风格豪放、清新，常表达对国家命运和个人处境的思考。

创作背景：陆游生活在南宋时期，国家多次遭遇外敌侵扰，民众生活艰难。诗中表现了对农民生活的关心，反映了当时社会的现实与作者对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个平凡而朴素的农民生活场景，通过简单的日常饮食和衣物，突显了生活的艰辛与劳动的价值。在诗的开头，作者提到“软炊豆饭可支日”，这句表现了生活的简单与节俭。接着，厚重的布衣象征着对寒冷的抵抗，体现了生活的不易。下半部分则转向了邻里之间的和谐与农民对丰收的歌颂，表达了希望与传承的主题。整首诗在简单的生活描写中蕴含了对劳动者的深切关怀，传递了作者对未来的美好期待。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 软炊豆饭可支日：描写了朴素的饮食，表现出作者生活的艰难。
  • 厚絮布襦聊过冬：描述了冬天的寒冷与生活的艰辛，表现出对生存的努力。
  • 闾巷家家歌圣泽：表现了乡邻之间的和谐与对丰收的赞美。
  • 子孙世世业春农：表达了对未来农业发展的希望与传承。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中“软炊豆饭”与“厚絮布襦”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感。
  • 意象：通过饮食与衣物的描写，表现了农民的生活状态。

• 主题思想：全诗表达了对农民生活的关注与赞美，反映了对劳动的尊重和对未来生活的期盼。

意象分析:

• 豆饭：象征着朴素的生活与艰辛的劳动。
• 厚絮布襦：象征对生活条件的适应与抗争。
• 春农：象征着生机与希望，预示着未来的繁荣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“软炊豆饭”指的是什么？
   A. 豪华的饮食
   B. 朴素的饮食
   C. 外国食品
   D. 酒席

2. 诗的主题主要是什么？
   A. 对美食的赞美
   B. 劳动者的生活与希望
   C. 对战争的反思
   D. 个人的情感表达

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《田园乐》（陶渊明）
• 《春望》（杜甫）

诗词对比：
陆游的这首诗与陶渊明的《饮酒》有相似之处，都是对田园生活的赞美，但陆游更强调对辛勤劳动的尊重和对未来的美好期待，而陶渊明则更多地表现对自然环境的热爱与向往。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词研究》