《咏史下·王导》

最后更新时间:2025-05-05 20:59:19

原文展示:

万里凉州道李雄，
几重辽海到江东。
天台更充金陵去，
端有何颜见北风。

白话文翻译：

在万里辽阔的凉州之路上，李雄曾经征战四方；
从辽阔的海域到达江东，竟是如此遥远。
前往天台山的路途更是通向金陵，
我又凭什么去面对那刺骨的北风？

注释:

• 万里：形容距离极为遥远。
• 凉州：今甘肃省一带，历史上是重要的军事和商业重镇。
• 李雄：指东汉末年凉州的名将，历史上以勇猛著称。
• 辽海：指辽东的海域，象征着广阔的海洋。
• 天台：天台山，位于浙江省，是著名的道教圣地。
• 金陵：南京的古称，历史文化名城。
• 北风：象征着寒冷的气候和艰难的境遇。

典故解析:

李雄是历史上著名的将领，代表了强大的军事力量和对故土的捍卫。诗中提到的“天台”与“金陵”，不仅是地理位置的象征，更代表着诗人对理想与现实之间的反思与无奈。北风则象征着困难和挑战，诗人感叹自己在如此环境中无颜面对。

诗词背景:

作者介绍：

陈普是宋代的一位诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌常常表现对历史的思考和对现实的感慨。

创作背景：

该诗写于宋代，正值社会动荡、战乱频繁的时期。诗人在这样的历史背景下，感慨英雄人物的遗德与现实的无奈，表达了对历史的深刻反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘遥远的征途与艰难的环境，表达了诗人对历史英雄的敬仰与对现实困境的无奈。开篇提到的“万里凉州道李雄”，不仅是对历史人物的追忆，更是对英雄精神的肯定。然而随后的描写则将这种肯定与现实的苍凉感对比，强调了在历史的长河中，个人的努力是否能改变命运的无力感。

诗中“几重辽海到江东”的意象，展现了从一个地方到另一个地方的艰辛旅程，反映了诗人内心的焦虑与迷茫。最后的“端有何颜见北风”，则是一种深刻的自我反思，显示了诗人在面临社会动荡时的无奈与孤独。这种情感的深邃与复杂，使得整首诗充满了历史感与哲理性，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 万里凉州道李雄：以“万里”强调遥远，以“凉州道”引出历史人物李雄，暗示他曾经的伟大与荣耀。
2. 几重辽海到江东：通过辽海与江东的地理对比，展现了距离的遥远与征途的艰辛。
3. 天台更充金陵去：天台山的美丽与金陵的繁华相结合，形成对理想与现实的双重对照。
4. 端有何颜见北风：感叹在如此困境中，诗人感到面对此情此景的羞愧与无奈。

修辞手法：

• 对仗：诗中“万里凉州道李雄”与“几重辽海到江东”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 象征：北风象征着困境与挑战，诗人以此表达内心的无奈与挣扎。

主题思想：

整首诗通过对历史人物的回顾与个人命运的思考，表达了对英雄精神的追忆与对现实的感慨，反映了诗人对历史的深刻反思和对未来的迷茫。

意象分析：

意象词汇：

• 凉州：象征着历史的英雄与辉煌，代表着勇气与力量。
• 江东：象征着希望与美好，代表着理想与追求。
• 北风：象征着艰难与挑战，代表着生活中的困苦与无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 李雄是哪个历史时期的著名将领？

   • A. 汉代
   • B. 唐代
   • C. 宋代
   • D. 明代

2. “几重辽海到江东”中的“辽海”指的是哪个地区？

   • A. 辽宁
   • B. 甘肃
   • C. 浙江
   • D. 江苏

3. 诗中提到的“北风”代表了什么？

   • A. 温暖的气候
   • B. 艰难的境遇
   • C. 美好的未来
   • D. 自由的追求

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

与李白的《将进酒》相比，陈普的《咏史下·王导》更倾向于对历史的反思与个人命运的感慨，而李白则表现出豪放与率性的个性。两首诗虽主题不同，但都在历史与个人之间寻求一种平衡。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《历史人物与文学作品》