百词典

《金缕曲 题董铸范“花坪长忆图”》

时间: 2025-05-08 23:21:24

诗句

乐事应难又。

记当年、小园联步,牡丹时候。

魏紫姚黄春正丽,肯便等闲孤负。

理彩线、花幡亲绣。

护惜繁英芳意切,奈凄风、苦雨来偏骤。

春人梦,能长否。

飞琼本是瑶池偶。

恨匆匆、骖鸾归去,几时重觏。

此日芳菲仍不改,忍对花开如斗。

算只有、香尘依旧。

宛转新词工写怨,系相思、奉倩犹消瘦。

还累我,泪盈袖。

意思解释

最后更新时间:2025-05-08 23:21:24

诗词名称: 金缕曲 题董铸范“花坪长忆图”

作者: 赵芬 〔清代〕

类型: 古诗词


原文展示:

乐事应难又。记当年小园联步,牡丹时候。魏紫姚黄春正丽,肯便等闲孤负。理彩线花幡亲绣。护惜繁英芳意切,奈凄风苦雨来偏骤。春人梦,能长否。飞琼本是瑶池偶。恨匆匆骖鸾归去,几时重觏。此日芳菲仍不改,忍对花开如斗。算只有香尘依旧。宛转新词工写怨,系相思奉倩犹消瘦。还累我,泪盈袖。


白话文翻译:

美好的事情总是难以再现。想起当年在小园里并肩走过的日子,那时正值牡丹盛开。魏紫和姚黄的花儿在春天中绚丽绽放,怎能轻易地辜负这美好的时光?我细心绣制的花幡,恨不得为它们保留更多的芳香,可是凄风苦雨偏偏来得急切。春天的梦,能否长久留存?飞舞的琼花本是瑶池中的偶然。恨那匆匆离去的骖鸾,何时才能再见?如今的芳菲依旧未改,怎忍心看花开如斗?唯有那香气依旧萦绕。新写的怨词声声绕耳,思念的情愫使我日渐消瘦。还使我泪湿衣袖。


注释:

字词注释:

  • 乐事应难又: 美好的事情总是难以再现。
  • 魏紫姚黄: 指的是两种著名的花色,象征着春天的美丽。
  • 理彩线花幡: 指精心制作的花幡,象征着对美好事物的珍惜。
  • 骖鸾: 指代高贵的马,象征离别。
  • 香尘: 指的是花香的气息,象征着过去的美好回忆。

典故解析:

  • 飞琼本是瑶池偶: 这里提到的“瑶池”源自于道教和中国古代神话,代表着仙境和美好的事物。
  • 骖鸾归去: 这是古代传说中,天女或仙子乘坐的骖鸾,象征着离别与失去。

诗词背景:

作者介绍: 赵芬,清代诗人,以其细腻的情感和典雅的文风著称。她的作品常常蕴含深厚的情感,表现出对美好事物的珍视与对逝去时光的惋惜。

创作背景: 此诗写于清代,正值社会动荡与文化变迁的时期,诗人通过对春花烂漫的描绘,表达了对过往美好时光的追忆和对现实无常的感慨。


诗歌鉴赏:

该诗通过描绘春日小园的花卉美景,表达了对逝去时光的怀念与对现实时光流逝的无奈。开头几句以“乐事应难又”引出,营造出一种惆怅的氛围,接着回忆往昔的美好,尤其是牡丹盛开的时节,展现出花的绚丽与生活的美好。诗中反复出现的“春”字,象征着生命与希望,但随之而来的却是“凄风苦雨”的意象,暗示着现实的无情与人生的苦涩。作者以细腻的笔触展现了对美好事物的珍惜,同时也流露出对失去的无奈与心痛。

诗歌的后半部分,作者通过“飞琼本是瑶池偶”来表达对美好事物的偶然性及转瞬即逝的感慨,而“恨匆匆骖鸾归去”则揭示了离别的痛苦。结尾处的“泪盈袖”则将情感推向高潮,使整首诗在感伤中结尾,形成了一个完美的情感闭环。


诗词解析:

逐句解析:

  1. 乐事应难又:开篇引入主题,感叹美好时光难再。
  2. 记当年小园联步,牡丹时候:回忆与友人一起在小园中游玩的美好时光。
  3. 魏紫姚黄春正丽,肯便等闲孤负:春天的花卉如此美丽,怎能轻易辜负。
  4. 理彩线花幡亲绣:描绘对花的珍视与爱护。
  5. 护惜繁英芳意切,奈凄风苦雨来偏骤:尽管想要珍惜这些美丽的花,但却遭遇风雨的侵袭。
  6. 春人梦,能长否:对春天美好时光的无奈和疑问。
  7. 飞琼本是瑶池偶:美好事物的偶然性。
  8. 恨匆匆骖鸾归去,几时重觏:对离别的痛苦和再聚的渴望。
  9. 此日芳菲仍不改,忍对花开如斗:即使如今依旧花开,心中却难以平静。
  10. 算只有香尘依旧:唯有香气留存,回忆犹在。
  11. 宛转新词工写怨,系相思奉倩犹消瘦:新写的怨词表达思念。
  12. 还累我,泪盈袖:情感的积累最终化为眼泪。

修辞手法:

  • 比喻:将春天的花比作美好的事物,表现出诗人对美的向往。
  • 拟人:通过“春人梦”表现春天的梦境,赋予其人性化的情感。
  • 对仗:如“魏紫姚黄”与“乐事应难又”,增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 该诗通过对春日景象的描绘,表达了诗人对美好时光的怀念和对现实的感慨,深刻揭示了时间流逝带来的无奈与失落。


意象分析:

意象词汇:

  • 牡丹:象征繁荣与富贵。
  • 魏紫姚黄:代表春天的美丽与生机。
  • 花幡:象征对美好事物的珍惜。
  • 骖鸾:象征离别与失去。

这些意象在诗中交织,形成了丰富的文化内涵,传达出对美好时光的眷恋与对现实无常的感慨。


互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到“魏紫姚黄”指的是什么?

    • A. 两种颜色
    • B. 两种花
    • C. 两种鸟
  2. “乐事应难又”表达了怎样的情感?

    • A. 对美好时光的珍惜
    • B. 对生活的满足
    • C. 对美好事物的无奈
  3. 诗中的“骖鸾”象征着什么?

    • A. 离别
    • B. 友谊
    • C. 快乐

答案:

  1. B
  2. C
  3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照《如梦令》
  • 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比,赵芬的《金缕曲》更侧重于对自然美的描绘与对时光流逝的感慨,而李清照则更强调个人情感的细腻与内心的波动。两者都表达了对美好事物的珍惜,但视角和情感基调略有不同。


参考资料:

  • 《清代女诗人研究》
  • 《古典诗词鉴赏》
  • 《中国古代诗词选》

相关诗句

相关查询

兰陵王 癸丑春分前一日,程十发武昌书来,不能忘情于石巢旧居,依周美成兰陵王词韵寄之 兰陵王 旅恨 兰陵王 壬子仲春来别石巢,用美成韵 兰陵王 其二 次韵代答 兰陵王 其一 寒夜有寄 兰陵王 灞桥感柳,用清真韵 兰陵王 兰陵王 其二 王彦强以暮春有怀吴中故居之作见示,此公蜀故家,因以蜀语次韵答之 兰陵王·湘船对雨 兰陵王 咏柳赠别,和周美成韵

最新发布

精准推荐

清词妙句 辛字旁的字 豆字旁的字 拼音zi的汉字汇总_zi的常用字详解 儿字旁的字 描写天气的四字词语大全_丰富天气表达的词汇 忠开头的词语有哪些 郁郁不乐 指授 风繁体字怎么写?这份风字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 相挹 酬劳 怕开头的词语有哪些 粟结尾的成语 山字旁的字 皮币 白梃 一口一声 土字加一笔常用字汇总_土字加笔画的汉字详解 薄今厚古

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词