《国风·周南·汝坟》

最后更新时间:2025-05-02 03:08:15

原文展示:

遵彼汝坟，伐其条枚。
未见君子，惄如调饥。
遵彼汝坟，伐其条肄。
既见君子，不我遐弃。
鲂鱼赪尾，王室如毁。
虽则如毁，父母孔迩。

白话文翻译：

我沿着你的坟茔走去，伐下那枝条。
未见君子，心里焦虑得如同饥饿。
我沿着你的坟茔走去，伐下那枝条。
既然见到了君子，不再将我抛弃。
鲂鱼的尾巴是红色的，王室显得破败。
即便如此，父母的关系依然亲近。

注释:

• 遵：沿着，顺着。
• 汝：你，这里指的是某个特定的对象。
• 坟：坟墓，这里象征着对已故者的思念。
• 条枚、条肄：指树木的枝条，表现出对自然的利用与情感的寄托。
• 君子：理想中的人，通常指品德高尚的人。
• 惄：忧虑、焦虑。
• 鲂鱼：一种鱼，形象化地描绘了王室的衰败。
• 孔迩：十分接近，这里强调了家庭亲情的深厚。

诗词背景:

作者介绍:

《国风·周南·汝坟》的作者为佚名，属于《诗经》中的《国风》部分，创作背景可追溯至先秦时期。这一时期的诗词常常表达对自然的感悟和对人情的思考，风格多样，既有清新明快的情调，也有哀伤感慨的内容。

创作背景:

此诗反映了对逝去亲人的思念和对君子理想的追求，展现了古代人们对家庭、亲情与道德理想的重视。

诗歌鉴赏：

《国风·周南·汝坟》是一首情感真挚的诗作，诗中通过对自然的描写，抒发了对于逝去亲人的怀念和对理想人格的渴望。开头“遵彼汝坟，伐其条枚”，以行走在坟茔间的形象引入，展现了对已故者的思念之情。伐条的行为，既有对过去的追忆，也隐含着一种对生命的敬畏与反思。

接下来“未见君子，惄如调饥”，表现了内心的焦虑与不安，渴望见到理想化的人物，寄托了对美好生活的向往。再到“既见君子，不我遐弃”，则是对理想中人际关系的希望与信仰，表现出对于人际交往中温暖的期待。

最后，鲂鱼的红尾与王室的衰败形成鲜明对比，传达出一种对社会现象的批判与感慨。即便家庭关系如父母般亲近，社会的动荡依然让人感到无奈，诗人在对比中揭示了人情与社会的复杂关系。

诗词解析:

逐句解析:

1. 遵彼汝坟，伐其条枚：作者沿着逝者的坟墓走去，象征着对过往的追忆与缅怀。
2. 未见君子，惄如调饥：表达了内心的焦虑与渴望，期待能见到理想中的人。
3. 遵彼汝坟，伐其条肄：再次强调对逝者的怀念与情感的寄托。
4. 既见君子，不我遐弃：内心的期盼，理想中的人不会遗弃自己。
5. 鲂鱼赪尾，王室如毁：用鲂鱼的红尾象征王室的衰败，表现出对社会现状的不满。
6. 虽则如毁，父母孔迩：即使社会动荡，家庭的亲情依然是坚固的。

修辞手法:

• 比喻：鲂鱼赪尾比喻王室的破败，形象而生动。
• 对仗：诗中多个句子具有对仗工整之美，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗围绕着对逝去亲人的怀念、对理想人格的追求以及对社会现状的感慨，展现了古人对生命、家庭与道德的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 坟：象征着对逝者的怀念与追忆。
• 条枚、条肄：自然与人类情感的交织，表现了人与自然的关系。
• 君子：理想人格的象征，寄托了对美好人际关系的渴望。
• 鲂鱼：社会衰败的象征，表现出对现实的不满。

互动学习:

诗词测试:

1. “遵彼汝坟”中的“遵”是什么意思？ A. 走向
   B. 跑去
   C. 经过
   D. 归来
   答案：A

2. 诗中“鲂鱼赪尾”象征什么？
   A. 家庭团圆
   B. 王室衰败
   C. 自然美景
   D. 亲情深厚
   答案：B

3. 诗中表达的情感主要是：
   A. 失落与悲伤
   B. 怀念与期盼
   C. 喜悦与庆祝
   D. 无奈与愤怒
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《国风·周南·桃夭》：同样表达对爱情的渴望与期待。
• 《国风·卫风·淇奥》：探讨对人际关系的思考。

诗词对比:

• 《李白·静夜思》：同样表达了对故乡与亲人的思念，情感深邃。
• 《杜甫·春望》：反映社会动荡与个人情感的交织，情感更加复杂。

参考资料:

• 《诗经》原文及注解
• 《中国古代诗词鉴赏》相关书籍
• 相关学术论文与文章