《东郊别业》

最后更新时间:2025-04-26 09:47:15

原文展示:

东皋占薄田，耕种过馀年。
护药栽山刺，浇蔬引竹泉。
晚雷期稔岁，重雾报晴天。
若问幽人意，思齐沮溺贤。

白话文翻译：

在东边的山岗上，我拥有一片瘦弱的田地，耕作已经很多年。
我小心地栽种药草，用心浇灌蔬菜，泉水从竹林中流出。
晚上的雷声预示着丰收的年头，浓雾则预告着晴朗的天气。
如果你问我这个隐居者的心愿，我想要和那些贤人相齐。

注释：

• 东皋：指东边的山岗。
• 薄田：贫瘠的田地。
• 护药：小心呵护药草的生长。
• 浇蔬：为蔬菜浇水。
• 引竹泉：引流竹林中的泉水。
• 晚雷：傍晚时分的雷声，预示着丰收。
• 重雾：浓雾，表示天气即将好转。
• 幽人：指隐居的人，象征追求清净生活的人。
• 沮溺：沮丧和沉湎。

典故解析：

诗中提到的“晚雷”、“重雾”均为自然现象，古人往往通过这些现象预测农业的丰收与气候变化，反映了农民与自然的密切关系。提到的“贤”可能指的是古代的圣贤，体现了对理想人格的向往。

诗词背景：

作者介绍：

耿湋，唐代诗人，生平事迹较少为人所知，但其诗作以清新自然、富有田园气息而著称，常常反映出对隐逸生活的向往。

创作背景：

《东郊别业》写作于唐代，正值社会动荡与变迁之际，诗人通过对自然的描写，表达了自己对宁静田园生活的热爱与向往。

诗歌鉴赏：

《东郊别业》以简洁而生动的语言描绘了诗人隐居田园的生活状态，展现了他对自然的热爱和对理想生活的追求。开篇通过“东皋占薄田”引入，直接将读者带入诗人的生活环境，展现出一种朴素的田园气息。随后的“护药栽山刺，浇蔬引竹泉”则细致描绘了他耕作的情景，表现出诗人对土地的珍视与对生活的认真态度。晚雷与重雾的描写则结合了自然现象与农作的关系，显示出诗人对自然的敏感与对丰收的期待。最后一联“若问幽人意，思齐沮溺贤”则引出了诗人的内心世界，表达了对高尚品德的向往，以及与贤人齐心共处的愿望，流露出一种淡淡的忧伤和追求理想的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 东皋占薄田：在东边的山岗上，我有一片贫瘠的田地。
2. 耕种过馀年：我已经在这里耕作多年。
3. 护药栽山刺：小心地种植药草，并照顾它们。
4. 浇蔬引竹泉：为蔬菜浇水，水源来自竹林的泉水。
5. 晚雷期稔岁：傍晚的雷声预示着丰收的年头。
6. 重雾报晴天：浓重的雾气预告着即将到来的晴天。
7. 若问幽人意：如果有人问隐士的心愿。
8. 思齐沮溺贤：我想要与那些贤人并肩。

修辞手法：

• 比喻：通过自然现象比喻人生的变化。
• 拟人：晚雷与重雾似乎有了生命，能传递信息。
• 对仗：诗句结构工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然田园生活的向往，以及对理想人格的追求。通过自然的描写，反映出内心的宁静与渴望。

意象分析：

• 薄田：象征朴素的生活。
• 药草与蔬菜：象征自给自足的生活方式。
• 晚雷、重雾：象征自然的变化与农作的希望。
• 幽人：象征隐逸的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“薄田”指的是什么？
   A. 富饶的土地
   B. 贫瘠的田地
   C. 幽静的山岗

2. 诗人通过“晚雷”来表达什么？
   A. 期待丰收
   B. 忧伤情绪
   C. 对自然的恐惧

3. 诗中提到的“幽人”是指什么？
   A. 诗人的朋友
   B. 隐居的人
   C. 农民

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《过故人庄》

诗词对比：

耿湋的《东郊别业》与王维的《鹿柴》都描绘了田园生活的宁静与自然美。王维的诗更多地表现出对山水的赞美，而耿湋则侧重于耕作的细节与内心感受。两者都展现了隐逸生活的理想，反映了唐代文人对自然的热爱。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》
• 《唐代诗人研究》