《秋思（夹钟商荷塘为括苍名姝求赋其听雨小阁）》

最后更新时间:2025-05-02 05:36:05

原文展示

秋思（夹钟商荷塘为括苍名姝求赋其听雨小阁）
作者：吴文英 〔宋代〕

堆枕香鬟侧。骤夜声偏称画屏秋色。风碎串珠，润侵歌板，愁压眉窄。动罗筻清商，寸心低诉叙怨抑。映梦窗，零乱碧。待涨绿春深，落花香泛，料有断红流处，暗题相忆。欢酌。檐花细滴。送故人粉黛重饰。漏侵琼瑟。丁东敲断，弄晴月白。怕一曲霓裳未终，催去骖凤翼。叹谢客犹未识。漫瘦却东阳，灯前无梦到得。路隔重云雁北。

白话文翻译

这首词的意境描绘了一个秋夜，作者在香气四溢的枕边，听着窗外的雨声，心中思绪万千。秋色映入眼帘，风声如珠串般碎裂，湿润的雨水渗透到乐器上，愁苦压得眉头紧锁。奏响乐器的清商音调，内心低声诉说着怨恨和抑郁。梦中的窗外，满眼碧绿，期待着春天的到来，落花飘散，想必有那断红的地方，暗自寄托着思念。酒杯相欢，檐下细雨轻滴，为送别故人，重妆打扮。雨水浸润着琼瑟，清脆的敲打声打断了晴朗的月光。惧怕那曲霓裳还未终结，便催走了骖凤的翅膀。叹息着客人未曾识得，自己却在灯前孤独无梦。路途遥远，云层重叠，北雁已飞去。

注释

• 香鬟：香气四溢的发髻。
• 画屏：装饰性屏风，寓意静谧的环境。
• 罗筻：古代乐器，寓意音乐的清丽。
• 寸心：内心细微的情感。
• 暗题相忆：在心中暗自思念。
• 霓裳：华丽的衣裳，象征美丽与优雅。
• 骖凤：古代神话中的神鸟，象征着高贵与超凡。

诗词背景

作者介绍：吴文英，生活在宋代，字文英，号清白，擅长词作。其作品以细腻的情感和清新的意境著称，常常描绘生活中的细微感受和自然之美。

创作背景：这首词创作于秋季的一个夜晚，表达了对秋天的感受与思念，借助细腻的描写展现了离别的愁苦与对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

吴文英的《秋思》是一首极具秋天意境的词作，字里行间流露出一种深切的思念与愁苦。开篇以“堆枕香鬟侧”描绘出一种恬静的氛围，伴随着秋夜的降临，声音的细腻描写使得整首诗充满了感官的享受。接着，通过“风碎串珠，润侵歌板”的意象，表现了秋风的冷冽和雨水的湿润，情感的愁绪在细腻的描写中逐渐加深。

词中“寸心低诉叙怨抑”一句，点明了作者内心的苦闷与不安，展现了秋天带来的孤独感。后面的“待涨绿春深，落花香泛”，则是对春天和往昔美好时光的怀念，形成了强烈的时间对比，营造出一种对未来的期待与对过去的哀伤。

在情感的层次上，吴文英并没有直接表达悲伤，而是通过细腻的意象和丰富的修辞手法，使得情感在字里行间中流动，给人以深刻的共鸣。整首词在音乐感上也十分出色，词句流畅，音韵和谐，仿佛在低声吟唱，让人沉醉于其中。

诗词解析

逐句解析：

1. “堆枕香鬟侧”：描绘了一个安静的夜晚，枕边散发着香气，营造出一种温馨的氛围。
2. “骤夜声偏称画屏秋色”：夜间的声音与画屏中的秋色相得益彰，暗示了自然与人心的和谐。
3. “风碎串珠，润侵歌板，愁压眉窄”：细致地描写了秋风与雨水的影响，心中愁苦愈加显著。
4. “动罗筻清商，寸心低诉叙怨抑”：音乐的清商音调与内心的愁苦形成对比，展现情感的复杂性。
5. “映梦窗，零乱碧”：梦境与现实交织，形成一种朦胧的美感。
6. “待涨绿春深，落花香泛”：对未来的期待与对曾经的怀念相互交织。
7. “欢酌。檐花细滴”：欢聚的时刻与细腻的雨声形成对比，增加了离愁的深度。
8. “叹谢客犹未识”：对客人的叹息，暗示孤独与人际关系的疏离。
9. “路隔重云雁北”：暗示着距离的遥远，表达了对离别的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“风碎串珠”，形象生动地表达了秋风的轻盈。
• 拟人：如“愁压眉窄”，将愁苦具象化，增强了情感的表现力。
• 对仗：如“欢酌”与“叹谢”形成对比，突显情感的多样性。

主题思想： 全诗通过描绘秋夜的景象和内心的愁思，表达了对美好时光的怀念和对现实孤独的感慨，展现了深沉的情感和对人际关系的思考。

意象分析

意象词汇：

• 秋色：象征着成熟与思念，往往与离别相联系。
• 雨声：代表细腻的感受与内心的愁苦。
• 琼瑟：象征音乐与和谐，暗示情感的流动。
• 骖凤：象征高贵与美好，隐喻着对美好时光的追忆。

互动学习

诗词测试：

1. 《秋思》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 吴文英
   D. 陶渊明

2. 诗中提到的“罗筻”是什么？ A. 一种乐器
   B. 一种花
   C. 一种饮品
   D. 一种衣服

3. 诗中“霓裳”象征什么？ A. 悲伤
   B. 美丽与优雅
   C. 亲情
   D. 友情

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 秦观的《鹊桥仙》

诗词对比：

• 吴文英的《秋思》与李清照的《如梦令》均表现了对秋天的感受，但吴文英更多地展现了孤独与思念，而李清照则更强调对爱情的追忆与感慨。两者在情感的表达上各具特色，反映了不同的生活体验与情感状态。

参考资料

• 《宋词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《吴文英研究》