《足疾愈约客游湖上园》

时间: 2025-06-11 07:00:04

诗句

张镃〔宋代〕

平生志四方，岂愿守三窟。

超凌风中骥，振迅霜后鹘。

无何足受湿，步履遽臲卼。

投针痛循筋，濯药热透骨。

重缠袜中絖，懒顾囊内笏。

长怀骆宾王，旷迈困沉泊。

胸蟠经纶业，与气共振拔。

纷纷灞上旅，太半贵肥腯。

傥其尚细谨，俗眼愈超忽。

临垆指醇酒，洗涤去泥淈。

器宏事果遂，阔步黄金阙。

宿来病殊减，砌域可踔越。

拘挛日既深，得差兴尤发。

湖山想贻笑，相忘两逾月。

霜花著红小，幽香逗疏樾。

风晴春一似，携具任仓卒。

招邀二三子，才思涌难竭。

却愁费吾诗，笔端口方讷。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 07:00:04

原文展示:

平生志四方，岂愿守三窟。
超凌风中骥，振迅霜后鹘。
无何足受湿，步履遽臲卼。
投针痛循筋，濯药热透骨。
重缠袜中絖，懒顾囊内笏。
长怀骆宾王，旷迈困沉泊。
胸蟠经纶业，与气共振拔。
纷纷灞上旅，太半贵肥腯。
傥其尚细谨，俗眼愈超忽。
临垆指醇酒，洗涤去泥淈。
器宏事果遂，阔步黄金阙。
宿来病殊减，砌域可踔越。
拘挛日既深，得差兴尤发。
湖山想贻笑，相忘两逾月。
霜花著红小，幽香逗疏樾。
风晴春一似，携具任仓卒。
招邀二三子，才思涌难竭。
却愁费吾诗，笔端口方讷。

白话文翻译：

我一生志向四方，怎会愿意守着这三尺之地呢？
我如同乘风的骏马，像霜后振翅的雏鹰。
无奈我的脚受了潮，行走时步态蹒跚。
针刺的痛苦沿着筋络游走，药水的热气渗透我的骨髓。
袜中缠着绳带，懒得顾及囊中的笔砚。
我常怀念骆宾王，虽身困于此，却心怀远志。
我胸中蕴含着经世治国的理想，气宇轩昂，志向高远。
在灞河边的旅人纷纷而至，大多是些富态之人。
若他们尚且细心谨慎，世俗的眼光便愈发显得浮薄。
在酒壶边指着美酒，洗去心中尘埃。
我的才器宏大，事业也自会成功，
我将阔步走向黄金的殿堂。
自从生病以来，今日病情已大为减轻，
可以在台阶上纵情奔跑。
日暮时分，拘束的心情渐渐淡去，
我从此兴致高涨。
湖光山色让我想笑，自从我们相忘于江湖，已过了两个月。
霜花在红叶上点缀，幽香在疏落的树影间荡漾。
春风晴好，万物复苏，带着器具，任意出行。
我邀请二三好友，才思如泉涌，源源不断。
唯独担心费尽我的诗句，笔端口才却显得笨拙。

注释:

三窟: 指安于现状，不愿出门。
超凌风中骥: 比喻高才远志，像奔腾的骏马。
臲卼: 形容行走时步伐不稳。
骆宾王: 典故，骆宾王为唐代著名诗人，才华横溢。
灞上旅: 指在灞河边的旅人，描绘场景。
黄金阙: 指高官显贵之地。
幽香逗疏樾: 描述春天的气息，花香扑鼻，意境优美。

诗词背景:

作者介绍:

张镃，宋代诗人，生于北宋，因其才华横溢而受到当时文人的尊敬。他的诗作多以抒情见长，作品风格清新、自然，常常表达对自由和理想的追求。

创作背景:

此诗作于张镃足疾痊愈之际，表达了他久违的游湖心情与对友人的邀请，体现了他对大自然的热爱和对生活的热情。

诗歌鉴赏：

本诗开头以“平生志四方”引入，表达了作者对自由的向往和追求，接下来描绘了因病而无法外出游玩的痛苦心情。随着病情的好转，作者的心态也逐渐明朗，呈现出一种愉悦和期待的情绪。用“骆宾王”自比，既是对前辈的敬仰，也是对自我的激励，展现了他不甘平庸的志向。诗中，作者描绘了灞河边的旅人，带有对社会现象的观察，借此反映出他对世俗的警醒和超脱。整首诗充满了春天的气息，体现了作者对生命的热爱和对友谊的珍视，表达了他心中无尽的创作灵感。