《郦生长揖图》

时间: 2025-04-27 14:54:22

诗句

刘克庄〔宋代〕

高阳狂生六十馀，入谒自通臣博徒。

刘季嫚士如庸奴，对客濯足以两姝。

生云足下扶义初，奈何不礼长者乎。

隆准一笑延坐隅，与随何辈载后车。

刻六国印识尤迂，向微留侯几误渠。

胡雏闻人说汉书，千载而下犹揶揄。

掉舌所得良区区，投身沸鼎何其愚。

呜呼！

博徒果不贤腐儒。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 14:54:22

原文展示:

高阳狂生六十馀，
入谒自通臣博徒。
刘季嫚士如庸奴，对客濯足以两姝。
生云足下扶义初，奈何不礼长者乎。
隆准一笑延坐隅，与随何辈载后车。
刻六国印识尤迂，向微留侯几误渠。
胡雏闻人说汉书，千载而下犹揶揄。
掉舌所得良区区，投身沸鼎何其愚。
呜呼！博徒果不贤腐儒。

白话文翻译：

高阳的狂生已经六十多岁了，
拜访了自己所认识的博徒。
刘季的士人就像庸奴，对客人洗脚就像两位美人。
生云在你脚下扶持义气，怎么能不礼遇长辈呢？
隆准微笑着坐在角落，与何辈的随从一起搭乘后车。
刻六国的印章知识实在太迂腐，
向微留侯请教却几乎误入歧途。
胡雏听人讲述《汉书》，千年之后仍然被戏谑。
掉舌所获的真理小得可怜，
投身于沸鼎之中真是愚蠢的行为。
哎！博徒果然不如腐朽的儒生。

注释:

字词注释:

高阳：高阳是人名，指的是高阳狂生。
狂生：指性情放纵、狂妄自大的年轻人。
博徒：指热衷于博弈的人。
庸奴：无能的奴隶，形容低贱的地位。
濯足：洗脚，表示一种礼遇。
隆准：指的是隆准（人名），可能是个性格温和的人。
微留侯：微留侯是指留侯张良，历史上著名的谋士。
胡雏：指胡适之的后代，象征着后来的学者。

典故解析:

六国印：六国印是指春秋战国时期六个国家所用的印章，象征着古代的文化与权力。
汉书：是中国古代的史书，作者是班固，记录了汉朝的历史。
沸鼎：比喻极端危险的环境，常用于形容身陷险境。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187-1269），字子升，号卧云，南宋时期的诗人，擅长词、诗，作品多表现对现实的不满与对理想的追求。

创作背景:

这首诗作于南宋时期，反映了作者对当时社会风气的批判，对博徒的讽刺以及对儒生的思考，表达了对文化和道德的深刻关注。

诗歌鉴赏：

《郦生长揖图》以其独特的视角和犀利的笔触，展现了作者对当时社会现象的敏锐观察。诗中通过对高阳狂生的描绘，揭示了士人和博徒之间的对比，表现了对庸碌之人的讽刺。诗人以“高阳狂生”起笔，暗示其狂妄不羁，随意交往的态度，随即转向对“刘季嫚士”的描绘，指出士人对待客人的态度低贱而庸俗。接着，诗人再以“生云”反问，强调对长者的尊重，体现出儒家的礼仪观念。再者，诗中提及“刻六国印识”与“微留侯”之典故，寓意对历史知识的评判，指出如今的学者往往沉迷于表面，而忽视了真正的道义与智慧。最后，诗人以“博徒果不贤腐儒”收尾，体现出对文化的深刻失望以及对社会现象的深思，传达出一种对纯粹价值的追求与对世俗风气的不满。