《挽汤仲能二首》

最后更新时间:2025-04-26 21:34:13

原文展示:

挽汤仲能二首

讣至聋三日，悲来赎百身。
太丘州里化，伯起子孙贫。
零落欧门士，消磨濮议人。
殷勤赍掬泪，一洒素车尘。

白话文翻译：

讣告传来时已经过了三天，我悲痛欲绝，感到无力赎回你的生命。
太丘的土地上，你的身影消逝，伯起的子孙如今生活困苦。
欧门的士人们已然凋零，濮水的议论声也渐渐消散。
我满怀悲痛，捧着泪水，轻轻洒落在白色的灵车上，沾染了尘埃。

注释:

• 讣至：收到讣告。
• 聋三日：指沉浸在悲痛中，耳边的事物都听不见。
• 赎百身：比喻无法挽回的生命，表达对死者的深切怀念。
• 太丘：指地名，可能是古代的一个地方。
• 伯起：指著名的历史人物，暗示后代子孙的困窘。
• 零落：凋零、消失。
• 消磨：消逝、减弱。
• 殷勤：形容关心、热心。
• 赍掬泪：形容捧着泪水，表达悲痛。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄，字廷璧，号纬斋，宋代诗人，生于1125年，卒于1184年。刘克庄是南宋著名的词人和诗人，擅长于抒情，作品多反映个人的情感与社会的变迁。

创作背景：本诗是为悼念汤仲能而作，汤仲能是一位失去的朋友，诗中充满了对他生前的思念与对逝去岁月的感慨，反映了作者对友人的深厚情谊以及对社会变迁的忧思。

诗歌鉴赏：

《挽汤仲能二首》通过对逝者的追思，展现出深沉的友情和对生命无常的感慨。首句“讣至聋三日”，道出了作者在得知朋友去世后深陷悲痛的心境，失去了对外界的感知。接下来的诗句通过对太丘与伯起的提及，暗示了逝者的贡献与后代的困境，意在表达对人才凋零、社会变迁的无奈与叹息。尤其是“零落欧门士，消磨濮议人”，不仅表达了对士人的怀念，也反映了知识分子在社会动荡中的脆弱和无力，展现出深刻的历史感与社会责任感。诗的结尾“殷勤赍掬泪，一洒素车尘”，更是将作者的悲痛情感凝聚在轻轻洒落的泪水中，表现出对逝者的无尽思念。整体而言，诗歌通过细腻的情感描写和深刻的社会观察，展现了刘克庄的艺术才华和人文关怀。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 讣至聋三日：得知朋友去世的消息，作者悲痛至极，完全沉浸在失落中，连外界的声音都变得无关紧要。
  • 悲来赎百身：表达了无力挽回的痛苦，仿佛用一百个身躯也无法换回逝去的生命。
  • 太丘州里化：太丘的地方已经没有了汤仲能的身影，暗示他对这片土地的影响与留存。
  • 伯起子孙贫：提及伯起，暗示逝者的后代生活艰难，反映出社会变迁带来的影响。
  • 零落欧门士，消磨濮议人：历史的风云变幻，士人的地位逐渐消逝，反映出知识分子的困境。
  • 殷勤赍掬泪：作者用心捧着泪水，表达对逝者的深切怀念。
  • 一洒素车尘：泪水洒落在白色灵车上，象征着对逝者的追思与哀悼。

• 修辞手法：

  • 比喻：将泪水比作对逝者的情感，生动形象。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：全诗通过对友人的悼念，表达了对生死无常的感悟以及对社会变迁的忧虑，体现了作者的人文关怀和深厚的情感。

意象分析：

• 泪水：象征着悲痛与怀念，表现了作者对逝者的深情。
• 灵车：象征着死亡与哀悼，体现了对生命的敬畏。
• 士人：代表着知识分子，寄托了对历史与未来的思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“讣至聋三日”表达了什么情感？ A. 无所谓
   B. 深切悲痛
   C. 高兴

2. “伯起子孙贫”中的“伯起”指的是？ A. 一位富有的商人
   B. 一位历史人物
   C. 一位无名氏

3. 全诗的主要主题是什么？ A. 友情与怀念
   B. 财富与权力
   C. 战争与和平

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》——王安石
• 《送友人》——李白

诗词对比： 对比刘克庄的《挽汤仲能二首》与李白的《夜泊牛津》，两者均表达了对友人的怀念，但刘克庄更多地通过社会背景表达对逝者的怀念与社会变迁的忧虑，而李白则侧重于个人的孤独与旅途的感慨，展现了不同的情感基调和历史意识。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》